Начальник департамента по связям с общественностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: chief, head, superior, supervisor, director, commander, commandant, superintendent, warden, governor
сокращение: CO, O.C.
начальник части - chief of unit
начальник тюрьмы - prison governor
начальник полицейского участка - chief of police station
начальник автотранспортного цеха - head of the transport department
начальник департамента зарубежного и специального строительства - head of the department of foreign and special construction
начальник отряда бойскаутов - scout leader
начальник службы безопасности - chief security officer
начальник отдела студентов - dean of students
начальник тыла - administrative commandant
начальник информационной службы - director of information services
Синонимы к начальник: начальник, вождь, шеф, руководитель, глава, лидер, голова, головка, нос, старший
Значение начальник: Должностное лицо, руководящее, заведующее чем-н..
(Департамент правительства - (government) department
Департамент правосудия - department of justice
департамент архитектуры и градостроительства - Department of Architecture and Urban Planning
департамент бухгалтерского учета - accounting department
департамент земельных ресурсов города Москвы - Moscow City Land Resources Department
центральный производственно-диспетчерский департамент - central gas dispatching department
департамент по транспортировке, подземному хранению и использованию газа - gas transportation, underground storage and utilization department
департамент капитального строительства - capital construction department
департамент здравоохранения и психического здоровья - department of health and mental hygiene
департамент культуры - department of cultural affairs
Синонимы к департамент: отдел, госдепартамент, вандея
Значение департамент: В России и нек-рых других странах: отдел министерства, высшего государственного учреждения.
по решению суда - by a court decision
развитый не по годам - very clever
рассматривать дело по существу - consider the merits of the case
комиссия по расследованию - fact finding board
подсудность по спорным делам - contentious jurisdiction
завод по производству молока в бутылках - milk bottling plant
имеющий право по закону - legally able
оплата по отгрузке - cash on shipment
судебный процесс по делу о заговоре - conspiracy trial
перенос по словарю исключений - exception dictionary hyphenation
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling
обратная связь - Feedback
связь взаимодействия - liaison
порвать связь - break the connection
связь с антенной - aerial coupling
симплексная связь - simplex communication
укладка в связь - cross piling
быстродействующая связь - high-speed communication
осциллирующая связь - oscillating bond
создавать связь - forge bond
дружественная связь - friendly link
Синонимы к связь: телесвязь, оперсвязь, спецсвязь, электросвязь, бильдсвязь, сейсмосвязь, религия, интрижка, томба, авиасвязь
Значение связь: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
пробираться с трудом - plow through
с животом - with belly
планер с несущей системой вертолета - helicopter flight structure
диван-кровать с откидной спинкой - push-back sofa
выработка величины расстояния до цели с помощью вычислительных устройств - generated ranging
спускаться с неба на землю - come down to Earth
с полной верой - in full assurance of faith
сварной шов внахлестку с фланжировкой одного листа - joggle lap weld
ферма с болтовыми узловыми соединениями - pin-connected truss
молоток с заостренным бойком - pointed hammer
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Джон В. Общественность - John Q. Public
мировая общественность - world community
научная общественность - scientific community
православная общественность - Orthodox community
техническая общественность - technical community
Синонимы к общественность: коллектив, общество, коллективность
Значение общественность: Общество, передовая его часть, выражающая его мнение.
Уголовный департамент и начальство считают, что это дело общественной важности. |
The DPP and the Chief think it's in the public's interest. |
После того, как его смыло наводнением 1924 года, в 1927 году он был заменен нынешним более прочным мостом, построенным департаментом общественных работ Соединенных Провинций. |
After it was washed away in the 1924 floods, it was replaced in 1927 by the present stronger bridge built by the United Provinces Public Works Department. |
Дальше, я хочу, чтобы департаменты общественных работ и жилищного строительства сегодня... сорвали все плакаты Каркетти. |
Next, I want D.P.W. And H.C.D. out there today tearing down all Carcetti signs. |
В результате было создано Управление общественной информации для обработки запросов и развития связей между городскими департаментами и гражданами в целом. |
As a result, the Office of Public Information was created to handle inquiries and foster communication between city departments and citizens at large. |
Социальные услуги предоставляются исключительно кафе Авеню, находящимся в ведении Департамента общественного питания Университета. |
Social facilities are solely provided by the Avenue Cafe, run by the University catering department. |
Отдел шерифов Род-Айленда - это государственное правоохранительное учреждение, подчиняющееся Департаменту общественной безопасности. |
The Rhode Island Division of Sheriffs is a statewide law enforcement agency under the Department of Public Safety. |
Она является одним из ключевых ресурсов для письменных переводчиков, редакторов и составителей стенографических отчетов, а также используется сотрудниками Департамента общественной информации и департаментами-авторами. |
It serves as a core resource for translators, editors and verbatim reporters, and is also used by Department of Public Information staff and author departments. |
Пещера находится на территории общественного парка Бартон-крик-Гринбелт и управляется Департаментом парков и отдыха города Остин. |
The cave is within the Barton Creek Greenbelt public park, and is managed by the City of Austin's Parks and Recreation Department. |
Большинство автомобильных дорог штата разрабатываются государственными департаментами общественных работ. |
Most of the state highways are developed by state public works departments. |
Работал в Главном управлении торговли и общественного питания, в Департаменте потребительского рынка и услуг Исполнительной власти города Баку. |
Was employed by the Head Department of Trade and Public Catering, in the consumer market and services Department of the Executive Power Office of Baku. |
Орегон — Департамент общественной безопасности, стандартов и обучения. |
Oregon — Department of Public Safety, Standards and Training. |
В последнее десятилетие или около того департамент полиции был перегружен всеми этими общественными силами. |
The police department has become overburden in the last decade or so with all those societal forces. |
Радиальные и окружные номера дорог заменяются новой системой автомобильных номеров, которую департамент общественных работ и автомобильных дорог разработал в 2014 году. |
The Radial and Circumferential Road numbers are being supplanted by a new highway number system, which the Department of Public Works and Highways have laid out in 2014. |
Он основал множество общественных организаций, в том числе библиотечную компанию, первый пожарный департамент Филадельфии и Пенсильванский университет. |
He founded many civic organizations, including the Library Company, Philadelphia's first fire department and the University of Pennsylvania. |
В 2016 году общественный адвокат Нью-Йорка Летиция Джеймс подала в суд на Департамент образования города за систему, построенную Maximus. |
2016 the New York City Public Advocate Letitia James sued the city's Department of Education over a system built by Maximus. |
Общественность поддержала его и проголосовала за изменения устава, которые изолировали департамент полиции от остальной части городского правительства. |
The public supported him and voted for charter changes that isolated the police department from the rest of the city government. |
Городской департамент социальных услуг и отдыха управляет центром Джеки Робинсона, общественным информационно-пропагандистским центром, который предоставляет медицинские услуги. |
The city's Human Services & Recreation Department operates the Jackie Robinson Center, a community outreach center that provides health services. |
В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности. |
As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission. |
Мы с гордостью придерживаемся политики департамента относиться к общественности с профессионализмом и уважением. |
We stand proudly on this department's record of treating the public with professionalism and respect. |
Мост был спроектирован и построен департаментом общественных работ Нового Южного Уэльса с помощью металлоконструкций компании Clyde Engineering. |
The bridge was designed and built by the New South Wales Public Works Department with steelwork from Clyde Engineering. |
Хотя Департамент несет ответственность за осуществление программ, формирование у общественности надлежащего представления об Организации Объединенных Наций является заботой каждого. |
While the Department is accountable for programme delivery, the public perception of the United Nations is everyone's concern. |
С момента создания Техасского департамента общественной безопасности Техасского подразделения рейнджеров 124 Рейнджера погибли при исполнении служебных обязанностей. |
Since the establishment of the Texas Department of Public Safety Texas Rangers Division, 124 Rangers have died in the line of duty. |
Пещера находится на территории общественного парка Бартон-крик-Гринбелт и управляется Департаментом парков и отдыха города Остин. |
The bank has gained its funding from different sources, and the main contributors have shifted over time. |
Отдел шерифов Род-Айленда - это государственное правоохранительное учреждение, подчиняющееся Департаменту общественной безопасности. |
When Pangaea separated, the reorganization of the continents changed the function of the oceans and seaways. |
Через двадцать лет Торнтон возглавил департамент общественных работ Ост-Индской компании, а в 1858 году стал первым секретарем индийского отделения. |
After twenty years, Thornton rose to the head of East India Company's public works department, and in 1858 became the first secretary to the India Office. |
Смедли Батлер из Корпуса морской пехоты США на посту директора департамента общественной безопасности, но политическое давление помешало любому долгосрочному успеху в борьбе с преступностью и коррупцией. |
Smedley Butler of the U.S. Marine Corps as director of public safety, but political pressure prevented any long-term success in fighting crime and corruption. |
Департамент общественной безопасности является официальным названием регулярных полицейских сил и занимается большинством повседневных полицейских мероприятий. |
The Department of Public Safety is the official name of the regular police force and handles most day-to-day police activities. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
Лак для ногтей считается опасным отходом некоторыми регулирующими органами, такими как департамент общественных работ Лос-Анджелеса. |
Nail polish is considered a hazardous waste by some regulatory bodies such as the Los Angeles Department of Public Works. |
Департамент операций по поддержанию мира поддерживает также отношения сотрудничества с правительствами и соответствующими органами и учреждениями в области информирования общественности. |
The Department of Peacekeeping Operations also cooperates with Governments and relevant agencies to increase awareness. |
Он стал главным инженером департамента общественных работ, недолго проработав на Корсике, а еще дольше-в Перпиньяне. |
He became chief engineer with the Department of Public Works, stationed briefly in Corsica, and for a longer period in Perpignan. |
Техасский Рейнджерский отдел Департамента общественной безопасности штата Техас является правоохранительным органом с юрисдикцией по всему штату. |
The Texas Ranger Division of the Texas Department of Public Safety is a law enforcement agency with statewide jurisdiction. |
Однако в течение 30-дневного периода до его истечения Департамент образования будет собирать информацию от общественности. |
In the 30-day period before its expiration, however, the Department of Education will gather public input. |
Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием. |
The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment. |
Общий проект моста, который Брэдфилд поручил департаменту общественных работ Нового Южного Уэльса, был грубой копией моста Адских врат в Нью-Йорке. |
The bridge's general design, which Bradfield tasked the NSW Department of Public Works with producing, was a rough copy of the Hell Gate Bridge in New York City. |
Однако он находится под юрисдикцией той же организации, которая отвечает за патруль, - Департамента общественной безопасности штата Айова. |
It is, however, within the jurisdiction of the same entity that is in charge of the Patrol, the Iowa Department of Public Safety. |
Однако этот факт сам по себе не означает, что мы в Департаменте общественной информации должны в отчаянии опустить руки. |
The existence of this reality does not mean, however, that we in the Department of Public Information must give up in despair. |
Департамент общественных работ располагал 81 Д8, и еще 19 были доступны. |
The Public Works Department had 81 D8s, and another 19 were available. |
Владение сотрудниками Департамента общественной информации различными языками непосредственно способствует достижению цели паритета между официальными языками. |
The language diversity of the staff of the Department of Public Information contributes directly to the quest for parity among the official languages. |
Департамент общественной безопасности Стэнфорда отвечает за обеспечение правопорядка и безопасности в главном кампусе. |
Stanford's Department of Public Safety is responsible for law enforcement and safety on the main campus. |
Департамент общественной дипломатии считает, что если мы получим разрешение популярных американских программ, мы сможем противопоставить их в эфире российским телешоу. |
Public Diplomacy thinks that if we could license a popular American program, we could air it opposite the Russian game shows. |
Жало было раскрыто общественности 30 января 2019 года, когда Детройтские Новости сообщили об этом департаменте. |
The sting was disclosed to the public on January 30, 2019, with The Detroit News reporting about the Dept. |
Документы, подготовленные различными американскими агентствами, были открыты для общественности Государственным департаментом США в октябре 1999 года. |
The documents produced by various U.S. agencies were opened to the public by the U.S. State Department in October 1999. |
организации, подвергшиеся нападению, собрали информацию о нападении и передали ее в Департамент общественной безопасности. |
the organizations attacked collected information on the attack and turned it in to the public security department. |
With the public works department about the dam. |
|
Департамент по связям с общественностью королевского дома управляет и поддерживает официальный веб-сайт от имени королевской семьи, известный как Casa de S. M. El Rey. |
The royal household's public relations department manages and maintains an official website on behalf of the royal family known as Casa de S.M. El Rey. |
Департамент общественных работ замечателен и у вас лучшие идеи в этой области. |
The public works department is wonderful, and you are the best idea man in the business. |
Затем Фонд общественных земель приобрел остров от имени этих организаций, а затем передал его в дар Департаменту городских парков в качестве заповедника дикой природы. |
The Trust for Public Land then acquired the island on behalf of those organizations, and then donated it to the city's Parks Department as a wildlife sanctuary. |
Изгнать всех демонов из Департамента Общественной Безопасности штата Рио де Жанейро. |
I exorcized my demons... in the Public Security Department of Rio de Janeiro State. |
под наблюдением Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций. |
under the supervision of the United Nations Department of Public Information. |
Присутствуют они и в нашем обществе. |
They are present in our societies too. |
Ну, конечно, разные люди ведут себя по-разному, однако, насколько мне известно, все, кто видел мисс Винси в обществе мистера Лидгейта, не сомневаются, что они обручены. |
Well, people have different ways, but I understand that nobody can see Miss Vincy and Mr. Lydgate together without taking them to be engaged. |
На несколько световых лет опережает любое, которое есть у департамента. |
Light-years ahead of anything the department has. |
Это потому, что он привык вращаться в обществе людей, живущих в роскоши. |
That is because he is used to people who have a high style of living. |
Эрв, я могу тебе помочь и мы сможем превратить это в- ...но давным давно, когда я только пришел в департамент... мне посчастливилось уяснить... кое-что о цепочке инстанций. |
Erv, I can help you and we can turn this thing... but long ago, when I was just starting out in the department I had the good fortune to be taught a little something about chain of command. |
Она ждала в комнате ожидания полицейского департамента, пока мы проводили допрос. |
She waited in a outer waiting area of the police department while we conducted the interview. |
Мармато-город и муниципалитет в колумбийском департаменте Кальдас. |
Marmato is a town and municipality in the Colombian Department of Caldas. |
При обучении на искусственных данных машинное обучение, скорее всего, подхватит те же конституциональные и бессознательные предубеждения, которые уже присутствуют в обществе. |
When trained on man-made data, machine learning is likely to pick up the same constitutional and unconscious biases already present in society. |
Департамент афроамериканских исследований Сиракузского университета учредил премию Анджела Дэвис / Уолтер родни за академические достижения. |
The Department of African American Studies at Syracuse University established the Angela Davis/Walter Rodney Award of Academic Achievement. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начальник департамента по связям с общественностью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начальник департамента по связям с общественностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начальник, департамента, по, связям, с, общественностью . Также, к фразе «начальник департамента по связям с общественностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«начальник департамента по связям с общественностью» Перевод на испанский- ›
«начальник департамента по связям с общественностью» Перевод на хинди - ›
«начальник департамента по связям с общественностью» Перевод на немецкий - ›
«начальник департамента по связям с общественностью» Перевод на французский - ›
«начальник департамента по связям с общественностью» Перевод на итальянский - ›
«начальник департамента по связям с общественностью» Перевод на арабский - ›
«начальник департамента по связям с общественностью» Перевод на узбекский