Неметаллический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
металлоидный
Этот новый RV был Mk-6, который использовал неметаллический абляционный TPS, нейлоновый фенол. |
This new RV was the Mk-6 which used a non-metallic ablative TPS, a nylon phenolic. |
Керамический материал-это неорганический, неметаллический, часто кристаллический оксидный, нитридный или карбидный материал. |
A ceramic material is an inorganic, non-metallic, often crystalline oxide, nitride or carbide material. |
Например, неметаллический йод постепенно превращается в металл при давлении от 40 до 170 тысяч атмосферных давлений. |
For example, the nonmetal iodine gradually becomes a metal at a pressure of between 40 and 170 thousand times atmospheric pressure. |
Категоризация неметаллов была постоянной темой обсуждения в рамках элементов проекта WikiProject на протяжении многих лет. |
The categorisation of the nonmetals has been a recurring topic of discussion within WikiProject Elements over many years. |
17.7.4 Патрубки газопровода могут изготавливаться из неметаллического материала, если они отвечают предписаниям пункта 6.7 настоящих Правил. |
The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7. |
Некоторые элементы, такие как кремний, иногда напоминают металлы, а иногда-неметаллы и известны как металлоиды. |
Certain elements such as silicon sometimes resemble metals and sometimes resemble non-metals, and are known as metalloids. |
Хотя известно, что неметаллическая броня не сохранилась, она, вероятно, была обычным явлением из-за ее более низкой стоимости. |
While no non-metallic armor is known to have survived, it was likely to have been commonplace due to its lower cost. |
Водород, углерод, азот, фосфор, кислород, сера и селен являются неметаллами. |
Hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, oxygen, sulfur and selenium are nonmetals. |
Аналогичным образом, реактивные неметаллы и благородные газы являются неметаллами, рассматриваемыми в более широком смысле. |
Similarly, the reactive nonmetals and the noble gases are nonmetals viewed in the broader sense. |
Это булавочные отверстия или кратеры, иногда встречающиеся в глазурованной неметаллической керамике, когда они находятся в отделочной печи. |
These are pin-holes or craters sometimes occurring in glazed non-vitreous ceramics while they are in the decorating kiln. |
В некоторых представлениях галогены не различаются, причем астат идентифицируется как металлоид, а другие-как неметаллы. |
In some presentations, the halogens are not distinguished, with astatine identified as a metalloid and the others identified as nonmetals. |
Для этих систем необходим металлический экран, так как отражение от неметаллических поверхностей разрушает поляризацию света. |
A metallic screen is necessary for these systems as reflection from non-metallic surfaces destroys the polarization of the light. |
Если присадки не являются опасными грузами, может быть использована неметаллическая тара в соответствии с главой 6.1. |
If the additives are not dangerous goods, non-metallic packagings in accordance with Chapter 6.1 may also be used. |
Ацетат-это соль, образованная сочетанием уксусной кислоты с щелочным, землистым, металлическим или неметаллическим и другим основанием. |
An acetate /ˈæsɪteɪt/ is a salt formed by the combination of acetic acid with an alkaline, earthy, metallic or nonmetallic and other base. |
В следующем разделе будут представлены различные физические и составные формы рециркуляции для повторного использования металлических и неметаллических отделов из отходов ПХД. |
The following section will subsist of different physical and compound recycling forms for the reusing of metallic and non-metallic divisions from waste PCBs. |
Наиболее распространенными примерами являются неметаллы. |
The most common examples are non-metals. |
Современные резервуары неметаллические и герметичны для предотвращения утечек. |
Modern tanks are non-metallic and sealed to stop leaks. |
Помимо благородных газов, в литературе чаще всего рассматриваются неметаллы на групповой основе. |
Aside from the noble gases, the literature most commonly deals with nonmetals on a group-by-group basis. |
Иногда используются неметаллические проводники, такие как проводящий пластик. |
Nonmetallic conductors, such as conductive plastic, are sometimes used. |
Существует значительное перекрытие между объектами неметаллической арматуры и фиброармирования бетона. |
There is considerable overlap between the subjects of non-steel reinforcement and fiber-reinforcement of concrete. |
Неметаллы не обладают описанными выше металлическими свойствами, они также обладают высокой электроотрицательностью и склонностью к образованию отрицательных ионов. |
Non-metals lack the metallic properties described above, they also have a high electronegativity and a tendency to form negative ions. |
Однако неметаллические элементы часто добавляют в сплавы для достижения свойств, пригодных для применения. |
However, non-metallic elements are often added to alloys in order to achieve properties suitable for an application. |
Такими загрязнителями являются остатки материала от предыдущей операции, жидкости животного или человеческого организма, микроорганизмы, неметаллические и металлические фрагменты. |
Such contaminants are left over material from a previous operation, animal or human bodily fluids, microorganisms, nonmetallic and metallic fragments. |
Существует множество качественных терминов, используемых для описания этого свойства, которые делятся на металлические и неметаллические категории. |
There are numerous qualitative terms used to describe this property, which are split into metallic and non-metallic categories. |
Абразивные материалы используются в процессах шлифования, полирования, хонингования, суперфиниширования, разрезания материалов и широко применяются в заготовительном производстве и окончательной обработке различных металлических и неметаллических материалов. |
While finishing a material often means polishing it to gain a smooth, reflective surface it can also involve roughening as in satin, matte or beaded finishes. |
Трудно дифференцировать воздействие низкоуровневого отравления металлами из окружающей среды с другими видами экологического вреда, включая загрязнение неметаллами. |
It is difficult to differentiate the effects of low level metal poisoning from the environment with other kinds of environmental harms, including nonmetal pollution. |
Обратите внимание, что углерод и водород являются неметаллами, используемыми в качестве базовой линии. |
Note that Carbon and Hydrogen are non-metals, used as a baseline. |
Небольшие суда с неметаллическими корпусами, такие как яхты, оснащены гальваническими анодами для защиты таких областей, как подвесные моторы. |
Smaller vessels, with non-metallic hulls, such as yachts, are equipped with galvanic anodes to protect areas such as outboard motors. |
Он известен и используется благодаря своей способности обнаруживать металлы и несколько неметаллов в жидких образцах при очень низких концентрациях. |
It is known and used for its ability to detect metals and several non-metals in liquid samples at very low concentrations. |
Однако проектирование и применение неметаллического армирования сопряжено с большими трудностями. |
However, the design and application of non-steel reinforcing is fraught with challenges. |
Твердые частицы композитов имеют частицы в качестве наполнителя, диспергированного в матрице, которая может быть неметаллической, такой как стекло, эпоксидная смола. |
Particulate composites have particle as filler material dispersed in matrix, which may be nonmetal, such as glass, epoxy. |
Металл Металлоид неметалл неизвестные свойства Цвет фона показывает тенденцию металл-металлоид-неметалл в периодической таблице. |
Metal Metalloid Nonmetal Unknown properties Background color shows metal–metalloid–nonmetal trend in the periodic table. |
Металл теряет электроны и становится катионом, а неметалл получает электроны и становится анионом. |
The metal loses electrons to become a cation, and the nonmetal gains electrons to become an anion. |
Он будет реагировать со многими металлами и неметаллами от комнатной температуры и выше, фторируя их и высвобождая хлор. |
It will react with many metals and nonmetals from room temperature and above, fluorinating them and liberating chlorine. |
Когда металлическая руда представляет собой ионное соединение этого металла и неметалла, руду обычно нужно выплавлять-нагревать с восстановителем—для извлечения чистого металла. |
When a metal ore is an ionic compound of that metal and a non-metal, the ore must usually be smelted—heated with a reducing agent—to extract the pure metal. |
Хотя свойства реакционноспособных неметаллов разнообразны,общий контраст с благородными газами заметен. |
While the properties of the reactive nonmetals are diverse, the overall contrast with the noble gases is marked. |
Я действительно заметил ссылки на разделительную линию между металлами и неметаллами в контексте прекрасной таблицы друга Андрея. |
I did notice the references to the dividing line between metals and nonmetals, in the context of Droog Andrey's fine table. |
Эта минеральная группа включает в себя самородные металлы, полуметаллы и неметаллы, а также различные сплавы и твердые растворы. |
This mineral group includes native metals, semi-metals, and non-metals, and various alloys and solid solutions. |
Этот регион не богат минеральными ресурсами промышленного значения, но есть несколько неметаллических полезных ископаемых местного значения. |
This region is not rich in mineral resources of industrial importance but there are several non-metalliferous minerals of local importance. |
Воздушно-мягкое оружие, стреляющее неметаллическими гранулами и энергией не более 2 Дж, считается игрушкой, а не оружием, и поэтому исключается из правил огнестрельного оружия. |
Air-soft arms, firing non-metallic pellets and not exceeding 2 J energy, are considered to be toys, rather than weapons, and so are excluded from firearm regulations. |
Активация производится с помощью слабокислотного травления, никелевого удара или фирменного раствора, если подложка неметаллическая. |
Activation is done with a weak acid etch, nickel strike, or a proprietary solution, if the substrate is non-metallic. |
Измельчители разрезали электронику на металлические и неметаллические части. |
The shredders cut the electronics into metallic and non-metallic pieces. |
Это сделало бы Sb неметаллом, согласующимся с его неметаллической химией. |
This would make Sb a nonmetal, consistent with its nonmetallic chemistry. |
Пластмассы и пластики/ Станки и оборудование для производства и обработки неметаллических материалов/ Материалы композиционные... |
Ferrous metals, rolling/ Non-ferrous metals, alloy materials, rolled metal/ Metalware, hardware... |
Китай также производит довольно широкий спектр неметаллических минералов. |
China also produces a fairly wide range of nonmetallic minerals. |
Неметалл получит электроны от металла, делая неметалл отрицательно заряженным анионом. |
The nonmetal will gain the electrons from the metal, making the nonmetal a negatively charged anion. |
Около десятка элементов, таких как углерод, азот и кислород, классифицируются как неметаллы. |
Around a dozen elements, such as carbon, nitrogen, and oxygen, are classified as non-metals. |
До сих пор я воздерживался от того, чтобы предлагать цвета для этой модели, потому что сам ее статус металла или неметалла все еще нуждается в сортировке. |
I have refrained from suggesting colours for this one so far because its very status of metal or nonmetal still needs to be sorted out. |
Реакции с другими неметаллами очень сложны и, как правило, приводят к смешению продуктов. |
Reactions with the other nonmetals are very complex and tend to lead to a mixture of products. |
Средство взрыва песчинки карбида кремния хрупко, остро, и соответствующе для Меля металлов и низк-прочности на растяжение, неметаллических материалов. |
Silicon carbide grit blast medium is brittle, sharp, and suitable for grinding metals and low-tensile strength, non-metallic materials. |
Различные материалы, используемые для зубчатых передач, включают в себя широкий спектр Чугунов, цветных металлов и неметаллических материалов. |
The various materials used for gears include a wide variety of cast irons, non ferrous material and non – metallic materials. |
Как уже отмечалось, ионные связи возникают между донором электронов, обычно металлом, и акцептором электронов, который, как правило, является неметаллом. |
As outlined, ionic bonds occur between an electron donor, usually a metal, and an electron acceptor, which tends to be a nonmetal. |
В настоящее время я пишу заметку для страницы разговоров о неметалле, объясняющую, что произошло. |
I'm currently writing a note for the nonmetal talk page explaining what has happened. |
Мы думаем, что переход в неметаллических свойствах и своеобразие каждой категории хорошо обоснованы. |
We think the transition in non-metallic properties, and the distinctiveness of each category, is well borne out. |
Броня состоит из комбинации стальных пластин различной твердости, эластичных материалов и других неметаллических материалов. |
The armour consists of a combination of steel plates of different hardness, elastic materials and other non-metallic materials. |
Минералы, доступные в пределах муниципалитета Дарага, являются неметаллическими, состоящими из гравия и валунов. |
Minerals available within the municipality of Daraga are non-metallic consisting of Gravel, and Boulders. |
В современном керамическом машиностроении керамика - это искусство и наука изготовления предметов из неорганических, неметаллических материалов под действием тепла. |
In modern ceramic engineering usage, ceramics is the art and science of making objects from inorganic, non-metallic materials by the action of heat. |
- Неметаллический контейнер - non-metallic container
- неметаллический солнечный коллектор - nonmetallic solar collector
- неметаллический шланг - non-metallic hose