Нечетких - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
All you have are a few grainy pictures. |
|
Таким образом, прояснение нечетких моральных понятий обычно считается критическим для этических усилий в целом. |
Hence, clarifying fuzzy moral notions is usually considered to be critical for the ethical endeavour as a whole. |
После определения нечетких отношений можно разрабатывать нечеткие реляционные базы данных. |
Once fuzzy relations are defined, it is possible to develop fuzzy relational databases. |
С 2002 по 2006 год, одновременно Партридж выпустил объемы в несколько альбомов нечетких временных рядов трели, набор, посвященный неизданные сольные демо-версии и другие материалы. |
From 2002 to 2006, Partridge simultaneously released volumes in the multi-album Fuzzy Warbles series, a set dedicated to unreleased solo demos and other material. |
В математике вероятность, нечеткая логика, теория нечетких множеств и другие темы в значительной степени направлены на это. |
In mathematics probability, fuzzy logic, fuzzy set theory, and other topics are largely directed to this. |
Идея нечетких понятий была также применена в философском, социологическом и лингвистическом анализе человеческого поведения. |
The idea of fuzzy concepts has also been applied in the philosophical, sociological and linguistic analysis of human behaviour. |
В терминах рассуждений теория нечетких следов утверждает, что по мере взросления мы все больше полагаемся на информацию по существу, а не на дословную информацию. |
In terms of reasoning, fuzzy-trace theory posits that as we mature, we increasingly rely more on gist information over verbatim information. |
The problem of assessing the quality of fuzzy data is a difficult one. |
|
Существа позволяют игроку вылупиться, а затем вырастить вид нечетких антропоморфных существ. |
Creatures allows the player to hatch and then raise a species of fuzzy anthropomorphic beings. |
Существует много научных споров о значении, релевантности и полезности нечетких понятий. |
There have been many academic controversies about the meaning, relevance and utility of fuzzy concepts. |
Таким образом, при использовании для помощи в поиске нечетких строк в таких приложениях, как связывание записей, сравниваемые строки обычно короткие, чтобы повысить скорость сравнения. |
Thus, when used to aid in fuzzy string searching in applications such as record linkage, the compared strings are usually short to help improve speed of comparisons. |
Мезонотум сероватый и имеет на верхней части пять нечетких продольных линий, в то время как брюшко черное, волосатое и несет три ряда желтоватых пятен. |
The mesonotum is grayish and bears on the top five indistinct longitudinal lines, while the abdomen is black, hairy and carries three rows of yellowish spots. |
В других случаях программа нечетких систем подпадает под искусственный интеллект или мягкие вычисления. |
In other cases, the fuzzy systems program falls under artificial intelligence or soft computing. |
множественное число-у-umlauted от единственного, но это только изменяет существительные со своими корнями, оставляя количество нечетких многих сильных кастраты для этих случаев. |
plural is u-umlauted from the singulars, but this only alters nouns with a as their root, leaving number indistinct in many strong neuters for these cases. |
Если бы всегда были доступны совершенно четкие понятия, возможно, не было бы необходимости в нечетких выражениях. |
If one always had perfectly crisp concepts available, perhaps no fuzzy expressions would be necessary. |
Изучение характеристик нечетких понятий и нечеткого языка называется нечеткой семантикой. |
The study of the characteristics of fuzzy concepts and fuzzy language is called fuzzy semantics. |
Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения. |
I'm good at fuzzy logic, making connections. |
Тем не менее, хотя люди, возможно, и не знают об этом, использование нечетких понятий гигантски возросло во всех сферах жизни начиная с 1970-х годов. |
Yet although people might not be aware of it, the use of fuzzy concepts has risen gigantically in all walks of life from the 1970s onward. |
Департаменты в Секретариате страдают от недостаточной координации и отсутствия надзорных механизмов, нечетких приоритетов и бюрократических процедур. |
Departments within secretariats suffer from insufficient coordination and oversight mechanisms, unclear priorities and bureaucratic procedures. |
Некоторые системы также используют метод CoW, чтобы избежать нечетких резервных копий, в противном случае возникших, когда любой файл в наборе файлов, подлежащих резервному копированию, изменяется во время этого резервного копирования. |
Some systems also use a CoW technique to avoid the fuzzy backups, otherwise incurred when any file in the set of files being backed up changes during that backup. |
Поскольку сама физическая Вселенная невероятно велика и разнообразна, ее нелегко представить, понять или описать без использования нечетких понятий. |
Since the physical universe itself is incredibly large and diverse, it is not easy to imagine it, grasp it or describe it without using fuzzy concepts. |
Используемые стандартные программные пакеты обеспечивают лишь ограниченные возможности для анализа нечетких наборов данных, если они вообще существуют, и требуют значительных навыков. |
The standard software packages used provide only a limited capacity to analyze fuzzy data sets, if at all, and considerable skills are required. |
В прошлом сама идея рассуждения с помощью нечетких понятий встречала значительное сопротивление со стороны академических элит. |
In the past, the very idea of reasoning with fuzzy concepts faced considerable resistance from academic elites. |
Теория нечетких следов, основанная на этих пяти принципах, оказалась полезной при объяснении ложной памяти и создании новых предсказаний о ней. |
Fuzzy-trace Theory, governed by these 5 principles, has proved useful in explaining false memory and generating new predictions about it. |
Многие социометрические и психометрические показатели частично основаны на нечетких понятиях и нечетких переменных. |
Many sociometric and psychometric indicators are based partly on fuzzy concepts and fuzzy variables. |
Однако булевы понятия имеют логическую структуру, которая отличается от нечетких понятий. |
However, Boolean concepts have a logical structure which differs from fuzzy concepts. |
Обучение основано на создании нечетких отношений, вдохновленных правилом обучения Гебба. |
Learning is based on the creation of fuzzy relations inspired from Hebbian learning rule. |
Новые методы предполагают использование многомерных нелинейных порогов на основе нечетких правил. |
New methods suggested the usage of multi-dimensional fuzzy rule-based non-linear thresholds. |
Именно Заде сыграл решающую роль в развитии области нечеткой логики, нечетких множеств и нечетких систем, опубликовав большое количество научных работ. |
It was also Zadeh who played a decisive role in developing the field of fuzzy logic, fuzzy sets and fuzzy systems, with a large number of scholarly papers. |
Альтернативные перспективы подтверждают научную фантастику как часть нечетких образов будущего. |
Alternate perspectives validate sci-fi as part of the fuzzy “images of the future. |
Однако влияние изобретения нечетких рассуждений вышло далеко за рамки названий и ярлыков. |
However, the impact of the invention of fuzzy reasoning went far beyond names and labels. |
Если количество отправленных нечетких контрольных сумм превышает определенный порог, база данных отмечает, что это, вероятно, указывает на спам. |
If the count of a submitted fuzzy checksum exceeds a certain threshold, the database notes that this probably indicates spam. |
Метод нечетких концептуальных решеток все чаще используется в программировании для форматирования, связывания и анализа нечетких наборов данных. |
The technique of fuzzy concept lattices is increasingly used in programming for the formatting, relating and analysis of fuzzy data sets. |
Пользователи услуг интернет-провайдера аналогично генерации нечетких контрольных сумм на каждом из их писем и просить сервис для спам вероятность. |
ISP service users similarly generate a fuzzy checksum on each of their emails and request the service for a spam likelihood. |
Родители не думают, что две нечетких фото на Поляроид возле ЗАГСА в Бухаресте являются таковыми. |
My parents don't think two grainy Polaroids of us outside a registry office in Bucharest count. |
Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения. |
I'm good at fuzzy logic, making connections. |
- теория нечетких множеств - fuzzy set theory
- подход с позиции теории нечетких множеств - fuzzy theoretic approach
- алгоритм нечётких c-средних - fuzzy c-means algorithm
- анализ с использованием аппарата нечётких множеств - fuzzy analysis
- грамматика, использующая концепцию нечётких множеств - fuzzy grammar
- методы нечётких множеств - fuzzy methods
- метод нечётких c-средних - fuzzy c-means method
