Низкий уровень осадков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
низкий отпуск - low tempering
низкий инновационный - low innovation
низкий интеллект - low intelligence
низкий металлический - low metallic
низкий по сравнению - low compared
низкий уровень инноваций - low level of innovation
низкий уровень осведомленности - low awareness
низкий уровень поглощения - low level of absorption
низкий уровень удержания - low retention rate
самый низкий из всех - lowest of all
Синонимы к низкий: маленький, простой, плохой, небольшой, короткий, малый, слабый, толстый, нижний
Антонимы к низкий: высокий, хороший, длинный, открытый, нормальный, значительный, тонкий, благородный
Значение низкий: Малый по высоте, находящийся на небольшой высоте от земли, от какого-н. уровня.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
уровень абстракции - level of abstraction
выбранный уровень - selected level
аналогично высокий уровень - similarly high level
более глубокий уровень - deeper level
атомный уровень - atomic level
Высокий уровень подготовки - high level of training
Высокий уровень посещаемости - high level of attendance
высокий уровень рождаемости - high fertility
высокий уровень участия - high participation
двоичный уровень - binary level
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
количество атмосферных осадков - rainfall
ослабление атмосферных осадков - rainfall attenuation
выше осадков - higher rainfall
избыток осадков - excess rainfall
гидрологический проект анализа осадков - hydrologic rainfall analysis project
границы района выпадения радиоактивных осадков - fallible contours
минимальное количество осадков - minimal rainfall
уменьшения осадков - decreasing rainfall
средний слой осадков на площади - mean area depth of precipitation
следы осадков - negligible precipitation
Высокая скорость выпадения осадков и высокий уровень влажности способствуют росту ракообразных лишайников. |
High rates of precipitation and high moisture levels promote the growth of crustose lichens. |
Среднегодовой уровень осадков колеблется от 70 дюймов на севере страны до 170 дюймов на юге. |
The average annual rainfall varies from 70 inches in the north of the nation to 170 inches in the south. |
Обильные осадки, таяние снега или высокий уровень грунтовых вод могут вызвать движение почвы или осадков, что может привести к оползням, оползням, лавинам или провалам. |
Heavy rainfall, snowmelt, or high levels of groundwater may trigger a movement of soil or sediments, possibly causing mudslides, landslides, avalanches, or sinkholes. |
Расстояние от Атлантического океана также влияет на уровень осадков, поэтому на востоке осадков выпадает меньше, чем на Западе. |
Distance from the Atlantic Ocean also has an effect on precipitation levels, so there is less rainfall in the east than in the west. |
Уровень годовых атмосферных осадков составляет в среднем не более 130 мм, и объем производства продовольствия незначителен. |
Annual rainfall averages only 130 millimetres and there is no significant food production. |
Помощь доступна, но требуется довольно много настойчивых личных усилий, и обычно наблюдается высокий уровень выпадения осадков. |
Help is available but quite a lot of persistent personal effort is required, and there is commonly a high fallout rate. |
Годовой уровень осадков составляет 450 мм. |
The annual precipitation level is 450 mm. |
По мере того как океаны продолжают нагреваться, уровень осадков тропических циклонов и интенсивность циклонов, вероятно, будут увеличиваться. |
As the oceans continue to warm, tropical cyclone rainfall rates and cyclone intensities are likely to increase. |
Уровень осадков достиг беспрецедентной высоты. |
The flood-level has reached an unprecedented height. |
Уровень осадков с подветренной стороны городов увеличивается от 48% до 116%. |
Rainfall rates downwind of cities are increased between 48% and 116%. |
This is a map showing where the water falls on our planet. |
|
Здесь в течение года выпадает больше осадков, а уровень влажности выше. |
Here, more rainfall will be found throughout the year, and higher humidity levels. |
Засухи происходят главным образом в районах, где нормальный уровень осадков сам по себе является низким. |
Droughts occur mainly in areas where normal levels of rainfall are, in themselves, low. |
Этот высокий уровень осадков часто приводит к плохим почвам из-за вымывания растворимых питательных веществ в почве. |
This high level of precipitation often results in poor soils due to leaching of soluble nutrients in the ground. |
Там, где сначала уровень дождевых осадков был маленьким, теперь он расширяется и растет. |
Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. |
Самый высокий уровень осадков за всю историю Мумбаи был зафиксирован 26 июля 2005 года. |
The highest rainfall in the history of Mumbai was recorded on 26 July 2005. |
Например, уровень осадков влияет на относительную частоту встречаемости изотопов азота. |
The level of rainfall, for example, impacts the relative frequency of nitrogen isotopes. |
В течение большей части февраля и в начале марта в Мавритании и соседних частях Сенегала наблюдался рекордно низкий уровень осадков. |
The rainfall was reported at an all-time low in Mauritania and neighboring parts of Senegal during most of February and early March. |
Вторая буква указывает на сезонный тип осадков, а третья-на уровень тепла. |
The second letter indicates the seasonal precipitation type, while the third letter indicates the level of heat. |
На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель. |
On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area. |
Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности. |
Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates. |
Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось. |
Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity. |
Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет. |
If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet. |
наличия ежегодных данных об объеме осадков для соответствующих временных рядов. |
Annual rainfall for a corresponding time series. |
Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод. |
The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water. |
В этом году его ожидает дефицит бюджета размером почти в 125 миллиардов долларов. Уровень безработицы, по оценкам зарубежных наблюдателей, составляет больше 8% и продолжает расти. |
It faces a budget deficit of nearly $125 billion this year, while foreign observers estimate the country’s unemployment rate to be over 8% and climbing. |
Там троллейбусы и трамваи спускаются под землю на уровень метро и расстояние подхода от вагона метро до трамвая составляет всего 50 метров без выхода на улицу. |
There, trolleybuses and trams are sent underground to the metro level and the approach distance from the metro car to the tram equals only 50 meters without an exit to the street. |
It appears to extend to the cellular level. |
|
Углекислый газ - максимальный уровень. |
Carbon dioxide levels at maximum. |
Подожди, у Джоша высокий уровень холестерина? |
Wait, Josh has high cholesterol? |
Самка иногда помогает с раскопками яйцеклетки, и сроки меняются в зависимости от температуры и количества осадков. |
The female sometimes assists with the excavation of the egg chamber, and the timing varies with temperature and rainfall. |
Причиной такой высокой продуктивности и эндемизма может быть относительно стабильный характер осадков. |
The reason behind this high productivity and endemism may be the relatively stable nature of precipitation. |
Следствием этого является то, что количество осадков на юго-востоке значительно ниже среднего в периоды положительного IOD. |
The consequence is that rainfall in the south-east is well below average during periods of a positive IOD. |
В конце осени и зимой, на восточном побережье минимумы могут принести большое количество осадков. |
In late autumn and winter, east coast lows can bring large amounts of rainfall. |
В этом случае требуется иметь высокий уровень обнаруживаемости отказов и избегать общих причин отказов. |
In this case it is required to have high levels of failure detectability and avoidance of common cause failures. |
Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах. |
As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves. |
Уровень Ферми не включает в себя работу, необходимую для удаления электрона из того места, откуда он пришел. |
The Fermi level does not include the work required to remove the electron from wherever it came from. |
По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства. |
According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom. |
Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения. |
This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules. |
Как правило, с увеличением высоты происходит понижение температуры и увеличение количества осадков. |
As a general rule, with an increase in elevation comes a decrease in temperature and an increase in precipitation. |
ОАЭ имеют засушливый климат с менее чем 100 мм осадков в год, высокую скорость испарения поверхностных вод и низкую скорость пополнения подземных вод. |
The UAE has an arid climate with less than 100mm per year of rainfall, a high evaporation rate of surface water and a low groundwater recharge rate. |
Климат в основном засушливый пустынный с субтропическими температурными диапазонами и небольшим количеством осадков. |
The climate is mostly arid desert with subtropical temperature ranges and little rainfall. |
Среднегодовое количество осадков в Иллинойсе колеблется от 48 дюймов или 1220 мм на южной оконечности до 35 дюймов или 890 мм в северной части штата. |
Average yearly precipitation for Illinois varies from 48 inches or 1,220 mm at the southern tip to 35 inches or 890 mm in the northern portion of the state. |
В целом, Иран имеет континентальный климат, в котором большая часть относительно скудных годовых осадков выпадает с октября по апрель. |
In general, Iran has a continental climate in which most of the relatively scant annual precipitation falls from October through April. |
В этом климате преобладают депрессивные или Межтропические зоны конвергенции, а также зоны пониженного воздуха, спокойных ветров и частых осадков. |
This climate is dominated by the doldrums or Inter-tropical Convergence Zone, and area of sinking air, calm winds, and frequent rainfall. |
Подкисление почвы ускоряется применением кислотообразующих азотных удобрений и воздействием кислотных осадков. |
Soil acidification is accelerated by the use of acid-forming nitrogenous fertilizers and by the effects of acid precipitation. |
В случае всплесков на поверхности воды частицы имеют тенденцию быть более легкими и меньшими, производя меньше локальных осадков, но распространяясь на большую площадь. |
In case of water surface bursts, the particles tend to be rather lighter and smaller, producing less local fallout but extending over a greater area. |
Полученные ими данные свидетельствуют о том, что в высоких северных широтах количество осадков увеличивается, и вследствие этого полярные льды тают. |
Their findings suggested that precipitation increases in the high northern latitudes, and polar ice melts as a consequence. |
Во время периодов достаточного количества осадков они обильно пьют из любых бассейнов, которые находят, и устраняют твердые ураты. |
During periods of adequate rainfall, they drink copiously from any pools they find, and eliminate solid urates. |
Действительно, большинство климатических моделей предсказывало долгосрочное увеличение количества осадков в этом районе. |
Indeed, the majority of climate models had predicted a long-term increase in rain for this area. |
В некоторых местах десятилетия могут пройти вообще без каких-либо осадков, и даже в высокогорье осадки случаются редко, один раз в 5-10 лет. |
In places, decades may pass without seeing any rainfall at all, and even in the highlands rainfall seldom happens, once every 5–10 years. |
Засуха продолжала неуклонно усиливаться вместе с сокращением количества осадков, которое все еще продолжается. |
The drought continued to steadily intensify along with a decline in rainfall which is still ongoing. |
В 2013 году общее количество осадков составило менее 34% от того, что ожидалось. |
In 2013 the total rainfall was less than 34% of what was expected. |
Одна из приведенных причин заключалась в их потенциальном влиянии на погоду и количество осадков. |
One of the reasons given was their potential to affect weather and rainfall. |
В 1960-е годы в этом регионе наблюдалось значительное увеличение количества осадков, что сделало Северный более сухой регион более доступным. |
The 1960s saw a large increase in rainfall in the region, making the northern drier region more accessible. |
Кислотные дожди-это форма осадков с высоким содержанием серной и азотной кислот, которые могут образовываться в виде тумана или снега. |
Acid rain is a form of precipitation which has high sulfuric and nitric acids which can occur in the form of a fog or snow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий уровень осадков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий уровень осадков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, уровень, осадков . Также, к фразе «низкий уровень осадков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
