Низкотемпературный рассол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
низкотемпературный холодильник - deep freeze store
низкотемпературный ларь - deep-freezer chest
низкотемпературный шкаф - cabinet freezer
низкотемпературный охладитель - low-temperature cooler
низкотемпературный сплав - low temperature alloy
низкотемпературный отжиг - low temperature anneal
низкотемпературный коллектор - low temperature collector
низкотемпературный пласт - low temperature formation
низкотемпературный геотепловой ресурс - low temperature geothermal resource
низкотемпературный подвал - low-temperature cellar
Синонимы к низкотемпературный: криогенный
погружение в рассол - dipping in brine
охлажденный рассол - chilled brine
горячий рассол - hot brine
замораживающий рассол - freezing brine
замороженный рассол - brine ice
концентрированный рассол - strong brine
охлаждающий рассол - refrigerating brine
подкрепляющий рассол - fortifying brine
рассол для посола в чанах - tank pickle
рассол для посола окороков - ham pickle
Синонимы к рассол: соленая вода, морская вода
Значение рассол: Солёная жидкость, насыщенная соками засоленных в ней продуктов.
В небольшой степени чашечки также перерабатываются в сладкий рассол, желе и варенье. |
We have no way of knowing for sure what language was spoken by Copernicus. |
Кроме того, есть возможность, что разработчики могут ввести гибридный рассол креветок для повышения эффективности добычи. |
In addition, there is a possibility the developers may introduce a hybrid brine shrimp to increase the efficiency of extraction. |
Пингвин выделяет побочный продукт соли в виде рассола через свой клюв. |
The penguin excretes the salt byproduct as a brine through its bill. |
Кулинарные книги 19-го века свидетельствуют о различных влияниях, некоторые из которых включают рецепты, такие как индийский рассол, итальянская свинина и различные Карри. |
19th century cookbooks bear evidence of diverse influences with some including recipes like Indian pickle, Italian pork and various curries. |
Племенные люди региона Бастар Чхаттисгарх едят блюда предков, такие как грибы, бамбуковый рассол, бамбуковые овощи и т. д. |
The tribal people of the Bastar region of Chhattisgarh eat ancestral dishes such as mushrooms, bamboo pickle, bamboo vegetables, etc. |
Однако в течение следующих 15 лет новые исследования низкотемпературных сплавов и улучшенных изоляционных материалов подготовили почву для возрождения отрасли. |
However, over the next 15 years new research on low-temperature alloys, and better insulation materials, set the stage for a revival of the industry. |
The refrigerant was brine and the insulation was cork. |
|
Рассолы и связанные с ними грязи в настоящее время исследуются как источник добываемых драгоценных и неблагородных металлов. |
The brines and associated muds are currently under investigation as a source of mineable precious and base metals. |
My cousin slid out feet first in a pickle barrel. |
|
Относительное время охлаждения низкотемпературного испарителя = 1 - относительное время охлаждения всех охлаждаемых испарителей. |
Relative cooling time of frozen evaporator = 1 - relative cooling time of all chilled evaporators. |
Предлагаем мини-заводы по производству белых рассольных сыров и творога... |
Offered mini-factories for producing of white brine-ripened cheese and cottage cheese... |
Последний кусок окаянного мяса скрылся в рассоле; Джастина захлопнула крышку. |
The last piece of bloody beef was tucked down under the surface of the corning solution; Justine put the lid on the barrel with a thump. |
Рассол охлаждался большой холодильной установкой, расположенной в машинном отделении. |
The brine was cooled by a large refrigeration plant located in the engine room. |
Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот. |
Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen. |
Mars Polar Lander и Deep Space 2 врезались в полярные области, которые теперь рассматриваются как особые области из-за возможности образования жидких рассолов. |
Mars Polar Lander, and Deep Space 2 crashed into the polar regions which are now treated as special regions because of the possibility of forming liquid brines. |
Или как это было до появления низкотемпературных моек, серых и бледно-желтых. |
Or as it was before the advent of low temperature washes, the grey and pale yellow. |
тацай, который имеет особенно толстый стебель, используется для приготовления непальского рассола, называемого ачар, и китайского рассола Чжа Цай. |
tatsai, which has a particularly thick stem, is used to make the Nepali pickle called achar, and the Chinese pickle zha cai. |
В другом исследовании было отмечено, что 83% геологических ресурсов лития находятся в шести рассолах, двух пегматитах и двух осадочных отложениях. |
Another study noted that 83% of the geological resources of lithium are located in six brine, two pegmatite, and two sedimentary deposits. |
После горячего конца есть контейнер, называемый нагревателем рассола. |
After the hot end there is a container called the brine heater. |
По мере того как она течет назад через стадии, вода теперь называется рассолом, чтобы отличить ее от воды на входе. |
As it flows back through the stages the water is now called brine, to distinguish it from the inlet water. |
На заключительной стадии рассол и конденсат имеют температуру, близкую к температуре на входе. |
In the final stage the brine and the condensate has a temperature near the inlet temperature. |
Затем рассол и конденсат откачиваются от низкого давления в ступени до давления окружающей среды. |
Then the brine and condensate are pumped out from the low pressure in the stage to the ambient pressure. |
Рассол и конденсат все еще несут небольшое количество тепла, которое теряется из системы, когда они выгружаются. |
The brine and condensate still carry a small amount of heat that is lost from the system when they are discharged. |
Поскольку свинина часто готовится более тщательно, чем говядина, что создает риск высыхания мяса, свиные отбивные можно рассолить для поддержания влажности. |
As pork is often cooked more thoroughly than beef, thus running the risk of drying out the meat, pork chops can be brined to maintain moistness. |
Перед приготовлением мясо обычно замачивают в рассоле;этот процесс обеспечивает дополнительную влагу, необходимую для длительного, медленного процесса приготовления. |
Before cooking, it is common to soak the meat in brine; this process provides the extra moisture needed for a long, slow cooking process. |
Удаление тел спорыньи производится путем помещения урожая в рассольный раствор; тела спорыньи плавают, в то время как здоровые зерна тонут. |
Removal of ergot bodies is done by placing the yield in a brine solution; the ergot bodies float while the healthy grains sink. |
Рассол дает возможность полностью приготовить темное мясо, не высушивая грудное мясо. |
Brining makes it possible to fully cook the dark meat without drying the breast meat. |
Общий вес был уменьшен по мере того как потребность в рассоле и воде была исключена. |
Overall weight was reduced as the need for brine and water was eliminated. |
Низкотемпературные ферромагнитные переходы для Tb, Dy, Ho и Er. TmB2 ферромагнитен при 7,2 К. |
Low temperature ferromagnetic transitions for Tb, Dy, Ho and Er. TmB2 is ferromagnetic at 7.2 K. |
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. |
The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay. |
Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины. |
The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay. |
Примеры у животных чаще встречаются у неперезвоночных животных, таких как плоские черви, пиявки и креветки в рассоле. |
Examples in animals are more common in non-vertebrates such as flatworms, leeches, and brine shrimp. |
Листья шисо становятся ярко-красными, когда они реагируют с умезу, уксусным рассолом, который поднимается из слив после маринования в их чанах. |
The shiso leaf turns bright red when it reacts with the umezu, the vinegary brine that wells up from the plums after being pickled in their vats. |
Добавление пластификаторов снижает стоимость, улучшает чувствительную к давлению липкость, уменьшает вязкость расплава, уменьшает твердость и улучшает низкотемпературную гибкость. |
Addition of plasticizers reduces cost, improves pressure-sensitive tack, decrease melt viscosity, decrease hardness, and improve low-temperature flexibility. |
Затем ли приказал надсмотрщику тщательно вымыть наши спины рассолом, что и было сделано. |
Lee then ordered the overseer to thoroughly wash our backs with brine, which was done. |
Они также вылечены рассолом или используются как желейный бульон для мускулов. |
They are also brine cured or used as jelly stock for brawn. |
Вода разбрызгивается вниз из разбрызгивателя; лед образуется из рассола воды на внутренней стенке. |
Water is sprayed down from the sprinkler; ice is formed from the water brine on the inner wall. |
Бассейн с рассолом - это большая площадь рассола в океанском бассейне. |
A brine pool is a large area of brine on the ocean basin. |
Когда подводные лодки погружаются в рассольные бассейны, они плавают на поверхности рассола из-за высокой плотности. |
When submarines dive into brine pools, they float on the brine surface due to the high density. |
Глубоководные рассольные бассейны часто совпадают с активностью холодного просачивания. |
Deep sea brine pools often coincide with cold seep activity. |
В подсоленное сливочное масло во время обработки добавляют либо гранулированную соль, либо крепкий рассол. |
A card printer is an electronic desktop printer with single card feeders which print and personalize plastic cards. |
Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье. |
Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas. |
Щелок и солевой рассол используются для лечения оливок от их Горького соединения олеуропеина. |
Lye and salt brine are used to cure olives from their bitter oleuropein compound. |
Как заполненные, так и незаполненные материалы EVA обладают хорошими низкотемпературными свойствами и являются жесткими. |
Both filled and unfilled EVA materials have good low temperature properties and are tough. |
Когда образуется морской лед, соли остаются вне льда-процесс, известный как исключение рассола. |
When sea ice forms, salts are left out of the ice, a process known as brine exclusion. |
Это вызвало обеспокоенность на этапе планирования проекта по поводу потенциального воздействия сброса рассола на бентическую флору и фауну. |
This raised concerns during the planning phase of the project about the potential effects of the brine discharge on benthic flora and fauna. |
Опреснительные перегонки контролируют давление, температуру и концентрацию рассола для оптимизации эффективности. |
Desalination stills control pressure, temperature and brine concentrations to optimize efficiency. |
Он может опреснять чрезвычайно соленый рассол до семи раз более соленый, чем океан. |
It can desalinate extremely salty brine up to seven times as salty as the ocean. |
Для сравнения, нынешние методы могут обрабатывать рассол только в два раза более соленым. |
For comparison, the current methods can only handle brine twice as salty. |
Хотя рассол высокого давления больше не используется в этом процессе в качестве жидкости, содержащаяся в нем энергия давления имеет высокую ценность. |
While the high pressure brine is no longer useful in this process as a fluid, the pressure energy that it contains has high value. |
Для восстановления энергии давления в рассоле и передачи ее в питательный физиологический раствор используется двигатель обмена давлением. |
A pressure exchange engine is employed to recover the pressure energy in the brine and transfer it to feed saline solution. |
Бекон отличается от других вяленых в соли Свинин различиями в используемых кусках мяса и в рассоле или сухой упаковке. |
Bacon is distinguished from other salt-cured pork by differences in the cuts of meat used and in the brine or dry packing. |
Макги специально не упоминает инъекции бекона с рассолом, однако он упоминает как рассол, так и сухое посоление. |
McGee does not specifically mention injecting bacon with brine, however he does mention both brining and dry-salting. |
Рассол можно хранить в холодильнике и использовать около 15 дней. |
The pickle can be stored in a refrigerator and used for about 15 days. |
Рассол из листьев гибискуса-популярный рассол в Андхра-Прадеше и Телангане, где он известен как Гонгура паччади. |
Hibiscus leaves pickle is a popular pickle in Andhra Pradesh and Telangana, where it is known as Gongura pacchadi. |
Красный рассол Чили-это очень популярный рассол в Индии, который многие домашние хозяйства готовят в домашних условиях. |
Red chili pickle is a very popular pickle in India, which many households prepare in the home. |
Сладкий рассол манго-очень популярный рассол в Индии. |
Sweet mango pickle is a very popular pickle in India. |
Кисло-сладкий лимонный рассол-очень популярный кисло-сладкий рассол в Индии. |
Sweet sour lemon pickle is a very popular sweet and sour pickle in India. |
В октябре 2018 года исследователи сообщили о низкотемпературных химических путях перехода от простых органических соединений к сложным Пау. |
In October 2018, researchers reported low-temperature chemical pathways from simple organic compounds to complex PAHs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкотемпературный рассол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкотемпературный рассол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкотемпературный, рассол . Также, к фразе «низкотемпературный рассол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.