Ножные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ножные Тесла чаще всего известны как корабельные или плотницкие Тесла. |
Foot adzes are most commonly known as shipbuilder's or carpenter's adzes. |
Дело в том, что, пуще всего боясь уморить больного, он прописывал преимущественно успокоительные средства, да еще в иных случаях рвотное, ножные ванны, пиявки. |
Being much afraid of killing his patients, Charles, in fact only prescribed sedatives, from time to time and emetic, a footbath, or leeches. |
Античный японский самурай периода Эдо когаке, бронированные ножные покрытия таби, железные пластины, соединенные кольчугой кусари и пришитые к ткани. |
Antique Japanese samurai Edo period kôgake, armored tabi foot coverings, iron plates connected by chain armor kusari and sewn to cloth. |
Серьги тяжелые, некоторые продолговатые, а ножные браслеты у женщин очень тяжелые, и тюрбаны сделаны с большой тщательностью. |
The earrings are heavy and some of them oblong, while the anklets of the women are very heavy, and the turbans wrought with great care. |
Двигатель приводит в действие гидравлический насос, который в свою очередь приводит в действие гидравлические ножные приводы. |
The engine drives a hydraulic pump, which in turn drives the hydraulic leg actuators. |
Ножные чопперы сконструированы таким образом, что ноги всадников, по-видимому, приближаются к опорной конструкции аттракциона, воде или другим условиям езды. |
Foot choppers are designed such that riders' legs appear to come close to the ride's support structure, water, or other ride surroundings. |
Сообщается, что Верховный суд Намибии пришел к аналогичному выводу в отношении заковывания заключенных в ножные кандалы или цепи. |
The Supreme Court of Namibia reportedly reached a similar conclusion with respect to the chaining of prisoners in leg irons or chains. |
В Англии, однако, ножные повязки продолжали носить некоторые люди, как богатые, так и бедные, вплоть до правления Ричарда I. После 1200 года они были в основном заброшены. |
In England, however, leg bands continued to be worn by some people, both rich and poor, right up to the reign of Richard I. After 1200, they were largely abandoned. |
В отношении заключенных не используются ни наручники, ни ножные кандалы. |
Prisoners were not handcuffed or put in leg-irons. |
Восстановленные наборы включают в себя такие аксессуары, как железные щитки для рук, шейные щитки, ножные щитки и конские доспехи/биты. |
The recovered sets include accessories such as iron arm guards, neck guards, leg guards, and horse armor/bits. |
Президент Франклин Д. Рузвельт заказал откидную переднюю панель для отверстия в колене, чтобы скрыть свои ножные скобки. |
President Franklin D. Roosevelt ordered a hinged front panel for the knee hole opening in order to hide his leg braces. |
Ювелирные изделия из конопли включают в себя браслеты, ожерелья, ножные браслеты, кольца, часы и другие украшения. |
Hemp jewellery includes bracelets, necklaces, anklets, rings, watches, and other adornments. |
Говорят, что Хинд и ее спутники изуродовали мусульманские трупы, отрезав им уши и носы и превратив реликвии в ножные браслеты. |
Hind and her companions are said to have mutilated the Muslim corpses, cutting off their ears and noses and making the relics into anklets. |
Ножные кандалы также используются для цепных банд, чтобы держать их вместе. |
Leg shackles also are used for chain gangs to keep them together. |
Терри совершил большую покупку в Etsy, который продаёт ножные браслеты для мужчин. |
Terry made a sizable purchase at an Etsy store that sells anklets for men. |
It's just that I don't like anklets on women. |
|
Однажды следователь по имени Мартин, который дважды подверг его сильной тряске, пригрозил, что бросит ему в голову тяжелые ножные кандалы. |
Once, an interrogator named Martin had shaken him violently on two occasions and had threatened to hurl the heavy leg shackles at his head. |
В Древней Греции для личной чистоты использовались небольшие ванны, умывальники и ножные ванны. |
Ancient Greece utilized small bathtubs, wash basins, and foot baths for personal cleanliness. |
В других комнатах сохранились ножные кандалы и орудия пыток. |
Other rooms preserve leg-irons and instruments of torture. |
Поэтому он набросал устройство, в котором летчик ложится на доску и работает двумя большими перепончатыми крыльями, используя ручные рычаги, ножные педали и систему шкивов. |
He therefore sketched a device in which the aviator lies down on a plank and works two large, membranous wings using hand levers, foot pedals, and a system of pulleys. |
Она-колдунья, обладающая такими же способностями, как и более поздняя колдунья замка серый череп, где она носит птичий наряд, ножные стражи и всегда босиком. |
She is a sorceress with similar powers to the later Sorceress of Castle Grayskull where she wears bird-like attire, leg guards, and is always barefoot. |
Эти Эгейские люди использовали небольшие ванны, умывальники и ножные ванны для личной чистоты. |
These Aegean people utilized small bathtubs, wash basins, and foot baths for personal cleanliness. |
Draw your swords with purpose and sheathe them with honor. |
|
Для защиты ног использовались поножи, ножные браслеты и обувь. |
For the protection of the legs; greaves, anklets, and shoes were used. |
Доспехи не всегда покрывали все тело; иногда надевались только шлем и ножные пластины. |
Armour did not always cover all of the body; sometimes no more than a helmet and leg plates were worn. |
Эти ходунки имеют сиденье и ножные пластины, поэтому санитар может толкать, пока пациент сидит на ходунках. |
These walkers have a seat and foot plates, so an attendant can push while the patient is sitting on the walker. |
Баранина и свиньи были разрезаны на ножные и плечевые суставы и отбивные. |
The mutton and swine were cut into leg and shoulder joints and chops. |
Его втащили на борт и немедленно заковали в ручные и ножные кандалы. |
He was taken on board, and instantly manacled at the wrists and ankles. |
- ножные кандалы - foot shackles
- ножные латы - greaves
- ножные мышцы - foot muscles
- ножные суставы - leg joints
- ножные или транспортное средство патрули - foot or vehicle patrols
- ножные проблемы - leg problems
- ножные клапаны - foot valves
- ножные вены - leg veins
- ножные травмы - foot injuries
