Нормальная ткань мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нормальный расход - normal flow
вести нормальный образ жизни - lead a normal life
довольно нормально - fairly normal
лицо нормально - face normal
нормальное внутриглазное давление - normal intraocular pressure
нормальная валентность - normal valence
нормальность распределения компоненты многомерной случайной величины - marginal normalcy
нормальная резка - normal cutting
нормальная рыночная практика - normal market practice
нормальные координаты - normal coordinates
Синонимы к нормальная: нормалек, нормально, окей, окейно, тип-топ
имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture
ткань в рубчик - corded fabric
ворсовая ткань - raised cloth
ткань "дакка" - dacca muslin
хлопчатобумажная ткань в белый горошек - white dotted cotton
двойная костюмная ткань с саржевой лицевой стороной и с атласной изнанкой - frenchback serge
дублированная ткань - adherent tissue
дифференцированная ткань - differentiated tissue
ткань имя - fabric name
стиркопрочная шёлковая ткань - tub silk
сухая ткань, чтобы удалить - dry cloth to remove
Синонимы к ткань: трикотаж, полотно, шелк, тюль, кружево, фетр, корд, грануляция, войлок, велюр
Значение ткань: Тканая материя.
заболевание мозга - brain illness
кора больших полушарий головного мозга - cortex of the cerebral hemispheres
модель мозга - brain model
повреждения спинного мозга - spinal cord lesions
подавление костного мозга - bone marrow suppression
полушария головного мозга - hemispheres of the brain
олива продолговатого мозга - olivary body
шейное утолщение спинного мозга - cervical intumescence
спектральное сканирование мозга - spectral brain scans
опухоли мозга доброкачественные - benign brain tumor
Нормальная ткань молочной железы обычно имеет текстуру, которая ощущается узловатой или зернистой, в той степени, которая значительно варьируется от женщины к женщине. |
Normal breast tissue typically has a texture that feels nodular or granular, to an extent that varies considerably from woman to woman. |
Все, что здесь темное и черное, - это нормальная легочная ткань. |
A normal lung is all sort of dark and black here. |
В сухой глазнице заживление затягивается, потому что ткань должна расти из окружающей слизистой оболочки десны, что занимает больше времени, чем нормальная организация кровяного сгустка. |
In a dry socket, healing is delayed because tissue must grow from the surrounding gingival mucosa, which takes longer than the normal organisation of a blood clot. |
Стереотаксическая радиохирургия делает больший акцент на доставке точных, высоких доз на небольшие участки, чтобы уничтожить целевую ткань, сохраняя соседние нормальные ткани. |
Stereotactic radiosurgery has a greater emphasis on delivering precise, high doses to small areas, to destroy target tissue while preserving adjacent normal tissue. |
Эта мутировавшая ткань не может выжить сама по себе, но она сохраняет свою жизнь благодаря партнерству с нормальной фотосинтетической тканью. |
This mutated tissue is unable to survive on its own, but it is kept alive by its partnership with normal photosynthetic tissue. |
Всего лишь бок к боку, ух, если все нормально. |
Just side by side, if that's okay. |
Поражения могут также поражать кожу, почки, репродуктивную ткань, мозг или кровеносные сосуды. |
Lesions may also affect the skin, kidney, reproductive tissue, brain, or blood vessels. |
Несчастные случаи - это нормально, Джеймс. |
Accidents happen, James. |
Поэтому холод должен был ударить в течение трёх дней, иначе ткань была бы разрушена. |
So it must have snapped cold soon after within three days or the tissue would have degraded. |
Оно преобразует человеческую ткань на клеточном уровне для достижения максимальной боеспособности. |
It restructures and rebuilds human tissue on a cellular level for maximum combat utility. |
Как было доказано, если мыши пересадить ткань яичников слонихи, у нее созревает слоновья яйцеклетка. |
It has been shown that maturation of elephant eggs is stimulated if ovarian tissue from elephants is transplanted into mice. |
Когда вырежу эту ткань. |
Right after I excise this tissue. |
После сокращения мыщц, из-за которых придется искать донорскую ткань для пересади язычной... |
To be expected after shortening the adductor magnus to harvest the donor tissue for the lingual transplant... |
Это нормально нервничать перед любой операцией. |
It's quite normal to get jittery before an operation of any kind. |
Well, they ran short of material at the knee. |
|
Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой. |
It has that conventional four-wheel-drive system and a normal automatic gearbox, rather than a flappy paddle manual. |
Нужно немного подрехтовать, но всё нормально. |
Uh, it needs a little TLC, but it's fine. |
At the present time, all systems are go, all lights are green. |
|
Да все нормально. Это одна из самых частых ошибок в названиях блюд. |
It's okay; it's like the most mispronounced food. |
Если ты себя нормально чувствуешь. |
You know, if you felt up for it. |
Антитела, что мы тебе даем, должны нейтрализовать колхицин, давая твоему сердцу биться с нормальной скоростью. |
The antibodies we're giving you should neutralize the colchicine, allowing your heart to beat at its normal rate. |
Peter Dinklage lives in a normal-sized house. |
|
Отвернув зажим, я вытер его досуха о ткань ближайшего противоперегрузочного кокона и бережно уложил в ридикюль Амелии. |
I unscrewed it, wiped it clean on the fabric of one of the pressure-tubes, and placed it inside Amelia's hand-bag. |
Как только кровообращение восстановится, будет действовать нормально. |
As soon as I get the circulation back it'll be all right. |
Никто не может нормально сосуществовать рядом с глупостью. |
Neither can living with stupidity. |
Поначалу нормально. Когда привыкаешь к запаху - просто отлично. |
All right at first light, once you got used to the smell, great. |
Я просто хочу, чтобы у них было нормальное детство, насколько это возможно. |
I just want them to have as normal a childhood as possible. |
Я не обязана объяснять вам куда хожу и откуда прихожу, но если хотите знать, я относила ткань подруге. |
I don't have to explain my comings and goings to you, but if you must know, I was delivering some cloth to a friend. |
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
Now, these fellas have flint woven into the fabric itself. |
|
Если мы сойдем с курса, мы можем повредить здоровую ткань мозга. |
If we go outside of the track, we could hit healthy brain tissue. |
Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке. |
Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa. |
О, и Ночной горшок это нормально? |
Oh, and potty is okay? |
Болезнь прогрессирует, образуя грануляционную ткань по краям синовиальной оболочки, паннус с обширным ангиогенезом и ферментами, вызывающими повреждение тканей. |
The disease progresses by forming granulation tissue at the edges of the synovial lining, pannus with extensive angiogenesis and enzymes causing tissue damage. |
После этого эксимерный лазер аблирует ткань в соответствии с требуемой коррекцией. |
After that, the excimer laser ablates the tissue according to the required correction. |
Примером замкнутого цикла, колыбель-к-колыбельному дизайну продукта является ткань DesignTex. |
An example of a closed loop, cradle-to-cradle product design is DesignTex Fabric. |
Из-за своего легкого веса ткань в основном используется в мягкой мебели. |
Because of its light weight, the fabric is mostly used in soft furnishing. |
Пахту кипятят, а полученную твердую массу отделяют от жидкости и заворачивают в тонкую ткань, чтобы слить воду. |
The buttermilk is boiled and the solid mass that is obtained is separated from the liquid and wrapped and hung in a thin cloth to drain out the water. |
Теперь можно ли вернуть главную страницу в нормальное состояние? |
Now can the main page be back to normal? |
Фрески Сигирии изображают королевских дам, одетых в ткань, задрапированную как дхоти, завязанную узлом спереди и опущенную вниз, чтобы обнажить пупок. |
Sigiriya frescoes depict royal ladies wearing cloth draped as a dhoti, tied in a knot at the front and pulled down to expose the navel. |
Интерьеры транспортных средств обычно заказываются из шерстяной ткани, а не из кожи, которая встречается во многих роскошных автомобилях; кожа не так спокойна, как ткань, когда на нее садятся. |
The vehicles' interiors are usually ordered in wool cloth, rather than the leather seen in many luxury cars; leather is not as quiet as cloth when sat upon. |
Некоторые материалы, такие как золотая ткань, могли носить только Королева, ее мать, дети, тетки, сестры, а также герцогини, маркизы и графини. |
Certain materials such as cloth of gold could only be worn by the Queen, her mother, children, aunts, sisters, along with Duchesses, Marchionesses, and Countesses. |
После ухода из нормальной научной школы Уэллс остался без источника дохода. |
Upon leaving the Normal School of Science, Wells was left without a source of income. |
В случае блистера молескин разрезается с отверстием в центре, поэтому ткань не прилипает непосредственно к блистеру. |
In the case of a blister, the moleskin is cut with a hole in the centre so the fabric does not adhere to the blister directly. |
Другой вид-коричневая жировая ткань. |
The other kind is brown adipose tissue. |
Электропорация применяется тогда, когда растительная ткань не содержит клеточных стенок. |
Electroporation is used when the plant tissue does not contain cell walls. |
В любом случае, самки мышей-нокаутов GHR могут нормально лактировать. |
In any case, female GHR knockout mice can lactate normally. |
Грыжи возникают, когда органы или жировая ткань выпячиваются через отверстия или ослабленные участки мышц, обычно в брюшной стенке. |
Hernias occur when organs or fatty tissue bulge through openings or debilitated areas of muscle, usually in the abdominal wall. |
Это дает этим областям большую часть той же силы, что и костная ткань, найденная у других животных. |
Annihilus was later reborn as an infant with all of the original's memories. |
После пастеризации молочные продукты процеживают через ткань, чтобы удалить жидкую сыворотку. |
After pasteurization the dairy is strained through fabric to remove the liquid whey. |
Предполагаемая мягкая ткань была поставлена под сомнение Томасом Кеем из Вашингтонского университета и его соавторами в 2008 году. |
The presumed soft tissue was called into question by Thomas Kaye of the University of Washington and his co-authors in 2008. |
Если ткань кишечника используется для создания совершенно нового мочевого пузыря, то образовавшийся резервуар для удержания мочи называется необластным пузырем. |
If bowel tissue is used to create an entirely new bladder, the resulting reservoir to hold urine is called a neobladder. |
Соединительная ткань имеет большое разнообразие функций, которые зависят от типов клеток и различных классов вовлеченных волокон. |
Connective tissue has a wide variety of functions that depend on the types of cells and the different classes of fibers involved. |
Аналогичный эффект возникает при смягчающем действии воды на сыромятную кожу, бумагу или ткань. |
A similar effect occurs in the softening action of water on rawhide, paper, or cloth. |
Bone tissue is made up of different types of bone cells. |
|
Мясо - это ткань, обычно мышечная, животного, потребляемая людьми. |
Meat is the tissue – usually muscle – of an animal consumed by humans. |
Нормальное поведение часто распознается только в отличие от ненормальности. |
Normal behavior is often only recognized in contrast to abnormality. |
Такие сложные стихи запоминались целиком, как целая ткань, а то и вовсе не запоминались. |
Such complex poems were remembered entirely, as a whole cloth, or not at all. |
В дополнение к теплу, производимому дрожащими мышцами, коричневая жировая ткань производит тепло за счет не дрожащего термогенеза. |
In addition to heat produced by shivering muscle, brown adipose tissue produces heat by non-shivering thermogenesis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нормальная ткань мозга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нормальная ткань мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нормальная, ткань, мозга . Также, к фразе «нормальная ткань мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.