Обобщил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В воскресенье преподобный Эл Шарптон (Al Sharpton) обобщил неоценимый вклад этого чернокожего человека и сказал, что это «избиение заставило Америку обратить внимание на расовую дискриминацию и беспредел полиции». |
Rev. Al Sharpton summed up one black man's immeasurable impact when he said Sunday that the beating made America focus on the presence of profiling and police misconduct. |
Позже Лайнус Полинг обобщил и расширил эту теорию, применив идеи квантовой механики. |
Linus Pauling later generalized and extended the theory while applying insights from quantum mechanics. |
Алексей Погорелов обобщил оба этих результата, характеризуя развитие произвольных выпуклых тел в трех измерениях. |
Aleksei Pogorelov generalized both these results, characterizing the developments of arbitrary convex bodies in three dimensions. |
Как обобщил один из презентаторов: Ни одна модель не показала полную остановку или абсолютное похолодание на суше. |
As one presenter at the conference summarized: “No models have shown a complete shutdown, or a net cooling over land areas. |
В начале XIX века Коши увидел, как их работа может быть использована для классификации квадрических поверхностей, и обобщил ее до произвольных размеров. |
In the early 19th century, Cauchy saw how their work could be used to classify the quadric surfaces, and generalized it to arbitrary dimensions. |
Его коллега Маршалл Пиз обобщил алгоритм для любого n > 0, доказав, что 3n+1 является одновременно необходимым и достаточным. |
His colleague Marshall Pease generalized the algorithm for any n > 0, proving that 3n+1 is both necessary and sufficient. |
Весной того же года он набросал рисунки для книги, обобщил свои взгляды на образцы в Йене и опубликовал рисунки, изображающие типы. |
In the Spring of that year he drew figures for the book, synthesising his views of specimens in Jena and published pictures to represent types. |
Бирт обобщил свои многочисленные публикации по греческой филологии и античной книге в своей книге критика и герменевтика 1913 года. |
Birt summarized his many publications on Greek philology and on the ancient book in his 1913 book Kritik and Hermeneutic. |
I have just summarized it to the Schomburg Center. |
|
Говард обобщил это достижение в плановом движении для страны в целом. |
Howard generalised this achievement into a planned movement for the country as a whole. |
Тьетмат обобщил это и написал, что Геро заставил нескольких славянских князей, включая Мешко, присягнуть на верность императору. |
Thietmat made abstract of this and wrote that Gero forced few Slavic dukes including Mieszko to pledge allegiance to Emperor. |
Около 1665 года Исаак Ньютон обобщил биномиальную теорему, чтобы разрешить вещественные показатели, отличные от неотрицательных целых чисел. |
Around 1665, Isaac Newton generalized the binomial theorem to allow real exponents other than nonnegative integers. |
Банк международных расчетов обобщил несколько критических замечаний в адрес биткойна в главе V своего годового отчета за 2018 год. |
The Bank for International Settlements summarized several criticisms of bitcoin in Chapter V of their 2018 annual report. |
Кумрун Вафа обобщил Т-двойственность от окружностей до произвольных многообразий, создав математическое поле зеркальной симметрии. |
Cumrun Vafa generalized T-duality from circles to arbitrary manifolds, creating the mathematical field of mirror symmetry. |
Уоллис обобщил метод Кавальери, вычисляя интегралы x в общей степени, включая отрицательные степени и дробные степени. |
Wallis generalized Cavalieri's method, computing integrals of x to a general power, including negative powers and fractional powers. |
Этот термин стал более широко известен после того, как Данн использовал его в качестве названия своей лекции 1982 года Мемориал Мэнсона, где он обобщил и подтвердил движение. |
The term became more widely known after being used by Dunn as the title of his 1982 Manson Memorial Lecture where he summarized and affirmed the movement. |
Компания Fusion GPS наняла экспертов по видео-и транскрипции для анализа видеозаписей и обобщила полученные результаты в отчете судебно-медицинской экспертизы. |
Fusion GPS hired video and transcription experts to analyze the videos and summarized the findings in a forensic report. |
Позже Чуа и Кан обобщили эту концепцию на мемристивные системы. |
Chua and Kang later generalized the concept to memristive systems. |
Чтобы получить более глубокое понимание, математики обобщили понятие узла несколькими способами. |
To gain further insight, mathematicians have generalized the knot concept in several ways. |
Обобщила и отдала ее мне. |
Summarize it and give it to me. |
Статья Демпстера-Лэрда-Рубина в 1977 году обобщила этот метод и набросала анализ сходимости для более широкого класса задач. |
The Dempster–Laird–Rubin paper in 1977 generalized the method and sketched a convergence analysis for a wider class of problems. |
Intel summarized these causes in a 2005 document. |
|
На самом деле вы уже видели целую кучу таких букв R, вы обобщили и резюмировали всё это и нашли закономерность. |
Well, as a matter of fact, you've seen a bunch of R's, and you've generalized and abstracted all of these and found a pattern. |
