Одноклеточным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это пример эпигенетической регуляции, позволяющей одноклеточным организмам быстро реагировать на стресс окружающей среды. |
This is an example of epigenetic regulation enabling unicellular organisms to respond rapidly to environmental stress. |
Листовые виды можно отличить от мхов по ряду признаков, в том числе по их одноклеточным ризоидам. |
Leafy species can be distinguished from mosses on the basis of a number of features, including their single-celled rhizoids. |
Digikey в настоящее время предлагает то, что я считаю одноклеточным суперконденсатором, рассчитанным на 5000F. |
Digikey is currently offering what I believe to be a single-cell supercapacitor rated to 5000F. |
Молекулярное происхождение инсулина восходит, по крайней мере, к простейшим одноклеточным эукариотам. |
The molecular origins of insulin go at least as far back as the simplest unicellular eukaryotes. |
Эта анаэробная ферментация позволяет многим одноклеточным организмам использовать гликолиз в качестве своего единственного источника энергии. |
This anaerobic fermentation allows many single-cell organisms to use glycolysis as their only energy source. |
Я пытаюсь найти способ перемещать одноклеточные организмы, используя обыкновенную пенку на поверхности воды, из одного места в другое. |
I'm endeavoring to find a way to transmit single cell organisms, using common pond scum, from one location to another. |
Closterium-род одноклеточных зеленых водорослей charophyte в семье Closteriaceae. |
Closterium is a genus of unicellular charophyte green algae in the family Closteriaceae. |
Volvocaceae-семейство одноклеточных или колониальных бифлагеллятов, включая типичный род Volvox. |
The Volvocaceae are a family of unicellular or colonial biflagellates, including the typical genus Volvox. |
Было показано, что если в одной пробирке с образцом присутствует более двух клеток, то основные технические проблемы одноклеточной ПЦР или рыбы практически исчезают. |
It has been shown that if more than two cells are present in the same sample tube, the main technical problems of single-cell PCR or FISH would virtually disappear. |
Уменьшение хроматина происходит также у одноклеточных эукариот, таких как инфузории. |
Chromatin diminution occurs also in unicellular eukaryotes, such as ciliates. |
Это слизевики, которые питаются как одноклеточные амебы, но при определенных условиях агрегируются в репродуктивный стебель и спорангий. |
They are slime molds that feed as unicellular amoebae, but aggregate into a reproductive stalk and sporangium under certain conditions. |
Например, Хьюбел и Визель первоначально изучали ретинотопические карты в первичной зрительной коре с помощью одноклеточной записи. |
For example, Hubel and Wiesel originally studied the retinotopic maps in the primary visual cortex using single-cell recording. |
Entamoeba histolytica-одноклеточный паразитический простейший, который заражает нижние отделы желудочно-кишечного тракта человека. |
Entamoeba histolytica is a unicellular parasitic protozoan that infects the lower gastrointestinal tract of humans. |
Во время своего погружения на глубину Челленджера он обнаружил новые виды морских огурцов, кальмаров и гигантскую одноклеточную амебу. |
During his dive to the Challenger Deep, he discovered new species of sea cucumber, squid worm and a giant single-celled amoeba. |
Эти белки имеют решающее значение для клеточной подвижности одноклеточных организмов и спермы многих многоклеточных организмов, размножающихся половым путем. |
These proteins are crucial for cellular motility of single celled organisms and the sperm of many multicellular organisms which reproduce sexually. |
Феромоны используются от основных одноклеточных прокариот до сложных многоклеточных эукариот. |
Pheromones are used from basic unicellular prokaryotes to complex multicellular eukaryotes. |
Антони ван Левенгук был первым, кто наблюдал и описывал одноклеточные организмы с помощью микроскопа. |
Antonie van Leeuwenhoek was the first to observe and describe single-celled organisms with a microscope. |
Одноклеточные эукариоты обычно размножаются бесполым путем путем митоза при благоприятных условиях. |
Unicellular eukaryotes usually reproduce asexually by mitosis under favorable conditions. |
Когда пищи много, эти слизевики существуют как одноклеточные организмы. |
When food is abundant, these slime molds exist as single-celled organisms. |
Бесполое размножение не ограничивается одноклеточными организмами. |
Asexual reproduction is not limited to single-celled organisms. |
It's a unicellular organism, something akin to an algae. |
|
Когда пищи не хватает, многие из этих одноклеточных организмов собираются вместе и начинают двигаться как единое тело. |
When food is in short supply, many of these single-celled organisms will congregate and start moving as a single body. |
Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга. |
A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell. |
Одноклеточные микроорганизмы были первыми формами жизни, развившимися на Земле примерно 3-4 миллиарда лет назад. |
Single-celled microorganisms were the first forms of life to develop on Earth, approximately 3–4 billion years ago. |
Эти одноклеточные существа имеют одну из тех светочувствительных точек. |
This single-celled creature has one of those light-sensitive spots. |
Наступательные элементы иммунной системы также присутствуют у одноклеточных эукариот, но исследования их роли в защите немногочисленны. |
Offensive elements of the immune systems are also present in unicellular eukaryotes, but studies of their roles in defense are few. |
Это явление, по-видимому, имело некоторое значение и для одноклеточных эукариот. |
The phenomenon appears to have had some significance for unicellular eukaryotes as well. |
Простейшие из Вольвоканов представляют собой упорядоченные скопления клеток, каждая из которых похожа на родственную одноклеточную протистную Хламидомонаду и встроена в студенистую матрицу. |
The simplest of the Volvocaeans are ordered assemblies of cells, each similar to the related unicellar protist Chlamydomonas and embedded in a gelatinous matrix. |
Разве сперматозоид-это не одноклеточный организм? |
Isn't a spermatozoon a single celled organism? |
Эти последние функции могут объяснить наличие опиоидов и опиоидных рецепторов у чрезвычайно простых беспозвоночных и одноклеточных животных. |
These latter functions might explain the presence of opioids and opioid receptors in extremely simple invertebrates and unicellular animals. |
Елена Контогьянни готовилась к защите докторской диссертации в больнице Хаммерсмита по одноклеточной ПЦР для определения пола, которую она сделала, амплифицировав повторяющийся участок Y-хромосомы. |
Elena Kontogianni was studying for her PhD at the Hammersmith Hospital, on single-cell PCR for sexing, which she did by amplifying a repeated region of the Y chromosome. |
Да, они не больше, чем одноклеточный организм, хотя вместо лечения от болезней или ремонта кровеносных сосудов... |
No bigger than a single-cell organism, although instead of having a purpose of curing a disease... |
Морула образуется в результате ряда расщепляющих делений раннего эмбриона, начиная с одноклеточной зиготы. |
The morula is produced by a series of cleavage divisions of the early embryo, starting with the single-celled zygote. |
Эти методы должны быть адаптированы для выполнения на бластомерах и должны быть тщательно протестированы на одноклеточных моделях перед клиническим использованием. |
These techniques need to be adapted to be performed on blastomeres and need to be thoroughly tested on single-cell models prior to clinical use. |
Одноклеточные подходы могут подчеркнуть гетерогенность ассоциаций хроматина между клетками. |
Single cell approaches can highlight the heterogeneity of chromatin associations between cells. |
При голодании обычно одиночные одноклеточные амебы объединяются и образуют многоклеточный слизняк, который может содержать 104-106 клеток. |
When starving, the usually solitary single-celled amoebae aggregate and form a multicellullar slug that can contain 104–106 cells. |
Существует около 4300 видов, главным образом одноклеточных или многоклеточных морских организмов, таких как морской салат, Ульва. |
There are about 4,300 species, mainly unicellular or multicellular marine organisms such as the sea lettuce, Ulva. |
Водоросли-стрептофиты бывают либо одноклеточными, либо образуют многоклеточные нити, разветвленные или неразветвленные. |
Streptophyte algae are either unicellular or form multicellular filaments, branched or unbranched. |
Did you know there are millions of picoplankton in a milliliter of water? |
|
Различные одноклеточные эукариоты были первоначально помещены с растениями или животными, когда они стали известны. |
The various single-cell eukaryotes were originally placed with plants or animals when they became known. |
Monoraphidium neglectum - одноклеточная зеленая водоросль семейства Selenastraceae. |
Monoraphidium neglectum is a single-cell green alga of the family Selenastraceae. |
Предки водорослей наземных растений почти наверняка были гаплобионтами, будучи гаплоидными на протяжении всех своих жизненных циклов, с одноклеточной зиготой, обеспечивающей стадию 2N. |
The algal ancestors of land plants were almost certainly haplobiontic, being haploid for all their life cycles, with a unicellular zygote providing the 2N stage. |
С биологической точки зрения развитие человека предполагает рост от одноклеточной зиготы до взрослого человека. |
In biological terms, human development entails growth from a one-celled zygote to an adult human being. |
Известны более ранние Докембрийские окаменелости, которые напоминают одноклеточные зеленые водоросли, но окончательная идентичность с этой группой водорослей неясна. |
Earlier Precambrian fossils are known that resemble single-cell green algae, but definitive identity with that group of algae is uncertain. |
Одноклеточные эукариоты состоят из одной клетки на протяжении всего их жизненного цикла. |
Unicellular eukaryotes consist of a single cell throughout their life cycle. |
It's a unicellular organism, something akin to an algae. |
|
Эти одноклеточные амебы обычно гаплоидны и питаются бактериями. |
These unicellular amoebae are commonly haploid and feed on bacteria. |
Археи являются прокариотическими одноклеточными организмами и образуют первую область жизни в системе трех областей Карла Веза. |
Archaea are prokaryotic unicellular organisms, and form the first domain of life, in Carl Woese's three-domain system. |
Животные являются эукариотами и многоклеточными, в отличие от бактерий, которые являются прокариотами, и в отличие от протистов, которые являются эукариотами, но одноклеточными. |
Animals are eukaryotic and multicellular, unlike bacteria, which are prokaryotic, and unlike protists, which are eukaryotic but unicellular. |
Это устройство является примером одноклеточной клетки Даниэля, и изобретение Берда было первым в этом роде. |
This arrangement is an example of a single-cell Daniell cell, and Bird's invention was the first of this kind. |
Ранние формы жизни на Земле, начиная по меньшей мере с 3,7 миллиарда лет назад, были одноклеточными организмами. |
Early life forms on Earth, starting at least 3.7 billion years ago, were single-celled organisms. |
Раздражение, по-видимому, является единственным универсальным чувством, разделяемым даже одноклеточными существами. |
Irritation is apparently the only universal sense shared by even single-celled creatures. |
Феромоны используются от основных одноклеточных прокариот до сложных многоклеточных эукариот. |
He and Fry worked together at various charity stage events, such as Hysteria! |
Одна митохондрия часто встречается в одноклеточных организмах. |
A single mitochondrion is often found in unicellular organisms. |
Недавние усовершенствования методов флуоресцентной микроскопии позволили по-новому взглянуть на динамическую структуру одноклеточного организма. |
Recent improvements in fluorescent microscopy techniques have provided novel insight into the dynamic structure of a single cell organism. |
Для популяций, размножающихся половым путем, исследования показали, что одноклеточные узкие места полезны для сопротивления накоплению мутаций. |
For sexually reproducing populations, studies have shown that single-celled bottlenecks are beneficial for resisting mutation build-up. |
- одноклеточный организм - unicellular organism
- одноклеточные водоросли - unicellular algae
- одноклеточные организмы - celled organisms
- одноклеточный микроорганизм - celled organism
- белок одноклеточных из метанола - unicell protein from methanol
- белок одноклеточных из н-парафинов - unicell protein from n-paraffins
- белок одноклеточных из этанола - unicell protein from ethanol
- , Одноклеточные организмы - , single-celled organisms
- одноклеточное животное - single-celled animal
- мульти-одноклеточный организм - multi-celled organism
- одноклеточный оператор - unicellular operator
- одноклеточный мицелий - unicellular mycelium
- одноклеточная жизнь - unicellular life
- одноклеточная железа - unicellular gland
