Одометр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- одометр сущ м
- odometer(пробег)
-
| имя существительное | |||
| odometer | одометр, курвиметр | ||
| hodometer | одометр | ||
| perambulator | детская коляска, одометр, шагомер | ||
путемер, бегомер
Одометр, приводимый в действие лопастным анемометром на носу, определял, когда был достигнут целевой район,достаточно точно для бомбардировки района. |
An odometer driven by a vane anemometer on the nose determined when the target area had been reached, accurately enough for area bombing. |
Хочу сказать тебе, что мы проверили одометр на твоей машине. |
Got to tell you, we checked the odometer. |
В 1994 году на приборном щитке появился шестизначный одометр, а на дверях появились дополнительные защитные балки от боковых ударов. |
For 1994, the instrument panel saw the introduction of a six-digit odometer; the doors saw the addition of side impact guard beams. |
Липучки, встроенный одометр, водяной насос и именная табличка. |
They've got Velcro, a water pump, built-in odometer, and vanity plates. |
Одометр показывает пробег в почти 1,5 миллиарда километров, но он ещё хорошо бегает и хорошо фотографирует небо каждые 11 секунд. |
It's got 920 million miles on the odometer, but it still runs great and reliably takes a photograph of the sky every 11 seconds. |
Джен изучает карту, Грант сбрасывает одометр и затем они едут |
Jen studies the map. Grant resets the odometer and then they all hit the road. |
Достаточно блокнота и карандаша. Простой журнал одометра+сколько газа вы положили, с какой бы точностью одометр и насос не дали вам. |
A notepad and a pencil will do. A simple log of odometer+how much gas you put in, with whatever accuracy the odometer and pump gave you. |
The guitar string and the odometer Enzo left them for me. |
|
Газовый одометр показывает, то она проехала всего 3 мили. |
The gas odometer only had three miles on it. |
Поскольку Sera был построен исключительно для японского рынка, все автомобили были правосторонними, как заводской стандарт, а спидометр и одометр были метрическими. |
As the Sera was built solely for the Japanese market all cars were right-hand drive as factory standard and the speedometer and odometer units were metric. |
Датской королеве очень повезло найти нетронутый образец почти без пробега на одометре, который хранился в резерве шведским импортером с 1987 года. |
The Danish Queen was very lucky to find a pristine example with almost no mileage on the odometer that was kept in reserve by the Swedish importer since 1987. |
Это просто записывается, и любое изменение одометра не будет обнаружено в рамках проверки MOT. |
It is merely recorded, and any tampering of an odometer would not be discovered as part of the MOT inspection. |
Многие методы компьютерного зрения дополненной реальности унаследованы от визуальной одометрии. |
Many computer vision methods of augmented reality are inherited from visual odometry. |
Этот двойной шаг заставил роторы отклониться от обычного движения в стиле одометра. |
This double-stepping caused the rotors to deviate from odometer-style regular motion. |
I should also write down the meter reading, do you have it? |
|
Во-вторых, завышенный пробег на моём одометре говорит, что... ты проехала тридцать километров... в каждую сторону во время твоей... |
Next, the overextended mileage on my odometer tells me that... you went 20 miles... each way on your... |
This is sometimes known as the odometer effect. |
|
В этих отчетах будут указаны предметы публичного учета, такие как брендирование названия транспортного средства, выкупы по закону лимона, мошенничество с одометром и отзыв продукции. |
These reports will indicate items of public record, such as vehicle title branding, lemon law buybacks, odometer fraud, and product recall. |
She racks up too many miles on the odometer. |
|
Представлять Британию, будет Fairway Driver 1997 года, с чуть менее 515,000 км на одометре, он еле доехал. |
Representing Great Britain, we have a 1997 Fairway driver which, with a mere 320,000 miles on the clock, is barely run in. |
В записях с одометра, которые нам дали в штабе, указано 72908 километра. |
Car's odometer from the campaign parking lot - It read 45,304 miles. |
А если верить одометру, той ночью он проехал 190 километров. |
According to the odometer, he drove 120 miles that night. |
Но когда я сравнила пробег на одометре с договором аренды, выяснилось, что он проехал 122 мили. |
But then, when I compared the mileage on the odometer to the rental agreement, he drove 122 miles. |
На 2004 год приборная панель была снабжена цифровым одометром, последний раз использовавшимся в 1996 году, некоторые версии были доступны с тахометром. |
For 2004, the instrument panel was given a digital odometer, last used in 1996, certain versions were available with a tachometer. |
Когда ракета летела, воздушный поток вращал пропеллер, и каждые 30 оборотов пропеллера отсчитывали одно число на одометре. |
As the missile flew, the airflow turned the propeller, and every 30 rotations of the propeller counted down one number on the odometer. |
- одометр с автоматической регистрацией - autographic odometer
- одометр машины - vehicle odometer
- одометр, укреплённый на аэросанях - sledge wheel
- одометр дисплей - odometer display
