Она решила включить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Она решила включить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
it decided to include
Translate
она решила включить -

- она [местоимение]

местоимение: she, it

- Решила

I decided to



Во время разработки были предложены различные идеи, и чтобы включить их все, команда решила использовать игровой процесс в стиле песочницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various ideas were suggested during development, and to incorporate them all, the team decided to employ a sandbox-style of gameplay.

Однако Бейонсе решила включить эту сцену, чтобы исполнить свою роль в предпосылке клипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Beyoncé decided to include the scene to fulfill her role in the clip's premise.

Это может быть интересная параллель, которую можно включить только в том случае, если автор нейтрален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be an interesting parallel to include only if the writer is neutral.

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

Потом подумайте обо всей предстоящей неделе и посмотрите, куда их можно включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then look out over the whole of the next week, and see where you can plan them in.

Так необходимо в слежке за женщиной, что решила прогуляться вдоль берега?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an awful lot of trouble to watch a woman stroll along the water.

Поскольку они по-прежнему исключены из общего образовательного процесса, правительства ряда стран разрабатывают адаптированные учебные планы с целью включить таких людей в систему неформального образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they continue to be excluded from mainstream education, some Governments have built an adapted curriculum to integrate them through non-formal education.

Только для чтения: если модуль не загружается, попробуйте включить этот параметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Read only part: check if the plugin refuses to load. Read-only KParts usually refuse to load without this option checked.

Если при работе индикатора требуется экспортировать функции из других экспертов или MQL4-библиотек, необходимо включить эту опцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a need to export functions from other experts or MQL4 libraries during the indicators work, this option must be enabled.

Примечание. При использовании гида Kinect можно включить или выключить микрофон для чата, задержав руку над значком речи в правом нижнем углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: When you are using the Kinect Guide, you can turn the chat microphone on or off by hovering your hand over the speech icon in the lower-right corner.

Вы действительно думаете, эта группа делала все, что могла, чтобы остановить убийство четвероногих братьев наших меньших, а потом вдруг решила убить четверых двуногих?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really think this group does everything they can to stop the butchering of farm animals and then suddenly decides to kill four human animals?

Вы можете включить в свое структурированное сообщение варианты быстрых ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can set up your Structured Message to include quick reply options.

После этого CEZ решила удалить из активной зоны все топливо Westinghouse, заменив его топливом ТВЭЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEZ then decided to remove all the Westinghouse fuel from the core and reload it with TVEL fuel only.

Если вы видите Outlook в Интернете: отключено, щелкните Включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you see Outlook on the web: Disabled, click Enable to enable it.

Затем, сообразив, я решила, что это, должно быть, Гэртон - мой Гэртон, не так уж изменившийся за десять месяцев нашей разлуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further reflection suggested this must be Hareton, MY Hareton, not altered greatly since I left him, ten months since.

Манни, если ты собираешься продолжать проводить свои дурацкие параллели, можешь включить и эту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mannie, if you are going to draw silly parallels, you should include that one.

И я сгоряча решила добиться всего сама с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I rashly decided to strike out on my own with you.

Я бросила работу в супермаркете и решила стать пьяницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left BigLots and thought about becoming an alcoholic.

Сперва, нужно включить временные контуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, you turn the time circuits on.

Или может включить генератор энергии и прожечь планету насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or rekindle its energy column and burn a hole right through the planet.

Вы же не планируете включить это в ваш сюжет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not planning on including this in your coverage?

О, возможно она решила купить точные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, perhaps that she's decided to buy an accurate timepiece.

Вам надо включить протоновый акселератор лучей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've gotta activate the photon accelerator annihilation beam!

Ньювэтт решила, что эти скважины непродуктивны, вот и сказали нам всё закрыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newett determined these wells were unproductive, so they called us in to plug it and close up shop.

Чтобы ты ни решила... я это снесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever your decision... I'll abide by it.

Судьба почему-то решила облететь газовый гигант, чтобы выйти к звезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason, Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant in order to line up with the star.

Зачем она решила прогуляться по такой жаре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would anyone go out in this heat?

Детеринг, Кропп и Кат приготовились включить свои карманные фонарики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detering, Kropp, and Kat hold their pocket-torches ready.

Она решила, что без труда справится с новым увлечением мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonora, indeed, imagined that she could manage this affair all right.

Я решила сбежать из этих тюремных стен и направиться прямиком к тебе моему единственному

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have resolved to flee these prison walls... and make my way directly to your side... to my one and only...

Я собираюсь включить дискламацию, в которою опишу природу наших отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna include a disclaimer describing the nature of our relationship.

Решила начать борьбу за обладание Генриха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determined to strike at her rival for Henry.

Поверить не могу, что Селина решила здесь не присутствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe Selina chose not to be here.

Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located.

Должны ли мы включить в него заявление о двусмысленности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we include a disambiguation statement about it?

Она состарилась и решила уйти на пенсию, но Прокк убедил ее вернуться, когда луч омоложения снова сделал ее 25-летней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She aged and decided to retire, but Prock convinced her to return when a rejuvenation ray made her 25 again.

Если у нас есть десять заповедей и пять столпов Ислама, я думаю, что стоит включить центральную доктрину буддизма, чтобы поддерживать NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we have the Ten Commandments and Five Pillars of Islam, I think it's worth including the central doctrine of Buddhism to maintain NPOV.

Чувствуя себя отчужденной от Асгарда вообще и от Одина в частности за то, что они пренебрегли ее многовековым положением, Брунгильда решила вернуться на Землю вместе с защитниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feeling estranged from Asgard in general and Odin in particular for their neglect of her centuries-long plight, Brunnhilde chose to return to Earth with the Defenders.

Если кто-то захочет включить его в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone wants to include it in the article.

Таким образом, картограф постоянно выносит суждения о том, что включить, что пропустить и что показать в слегка неправильном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cartographer is thus constantly making judgements about what to include, what to leave out and what to show in a slightly incorrect place.

Есть бесчисленное множество антипотребительских музыкантов, которых мы можем включить в это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are countless anti consumerist musicians we can include into this.

NAS хотел включить всю книгу в качестве исповедальной базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NAS wanted to include the whole book as confessional base.

Хефти написал пьесу, не имея в виду солиста, но Паркер был в студии, когда Хефти записывал, услышал аранжировку и попросил включить его в качестве солиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hefti had written the piece with no soloist in mind, but Parker was in the studio while Hefti was recording, heard the arrangement, and asked to be included as soloist.

Если долгоносик уйдет, должны ли мы включить в него Болл-долгоносика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If weevil goes, should we be including the boll weevil in its place?

К концу тура группа решила взять Шериниана на постоянную замену Муру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the conclusion of the tour, the band decided to take Sherinian on as Moore's full-time replacement.

Она жила одна с 88 лет и незадолго до своего 110-летия решила переехать в дом престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lived on her own from age 88 until shortly before her 110th birthday, when she decided to move to a nursing home.

Ее радиолокационный комплекс был также модернизирован, чтобы включить инфракрасные системы идентификации и радары поиска самолетов и управления артиллерией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her radar suite was also upgraded to include infrared identification systems and aircraft search and gunnery control radars.

Точно так же, если есть ответ Нобелевского фонда, почему Ганди не получил Нобелевскую премию, было бы неправильно включить этот источник в статью о Ганди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, if there is a POV by the Nobel Foundation why Gandhi did not get a Nobel Prize, would it be wrong to include this source for an article on Gandhi?

Он был подвержен припадкам, возможно, был глухонемым, и она решила отправить его на воспитание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was subject to seizures, may have been deaf and mute, and she chose to send him out to be fostered.

В середине 50-х годов она решила вернуться домой в Пенанг, чтобы побыть с матерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her mid-50s, she decided to return home to Penang to be with her mother.

Тимошенко решила не баллотироваться в президенты и уступить место Виктору Ющенко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tymoshenko decided not to run for president and give way to Viktor Yushchenko.

Мы должны расширить раздел Эссенизма в этой статье, чтобы включить в него это опровержение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should expand the Essenism section of the article to include this rebuttal.

Если это решено, я прошу вас включить Майю из сиддхи и панчаратры в раздел литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is settled, I request you to include maya from siddha and pancharatra in the literature section.

Попробуйте включить в текст статьи, перечисленные в разделе см. также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to work the articles listed in the see also section into the text.

Не могли бы вы подробно описать здесь пункты, которые вы хотите включить, чтобы они могли быть добавлены в очищенный формат, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you detail here the points you want to include so that they may be added to the cleaned up format please?

Не волнуйтесь, я не буду пытаться включить это в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry I won't try to get it into the article.

Итак, что же это такое, что он говорит о домашнем святилище, которое вы хотите включить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what is it that its states about 'home shrine' that you want included?

Но группа, возглавляемая самим Кристолом и Лу Монтулли, вскоре решила использовать спецификацию Netscape в качестве отправной точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the group, headed by Kristol himself and Lou Montulli, soon decided to use the Netscape specification as a starting point.

Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As playing cards were among the first objects printed using blocks, I think it relevant to include this somewhere.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она решила включить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она решила включить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, решила, включить . Также, к фразе «она решила включить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information