Он опубликовал несколько - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда он был - When he was
он огрызался - he snapped
выяснить, почему он - find out why he
где ад он был - where the hell he was
где он занимал - where he held
как долго он здесь - how long has he been here
как долго он оставался - how long he stayed
как он возглавил - as he headed
как он мог бы - how could he have
как только он будет подготовлен - once it is prepared
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
как ранее опубликованные - as previously published
докладе, опубликованном сегодня - report released today
опубликованное сентября - issued on september
опубликованный в ноябре - published in november
опубликовать статус - post a status
опубликовала финансовую отчетность - published financial statements
не была опубликована до - was not published before
Опубликованный в четыре раза - published four times
опубликованные оценки - published estimates
Опубликовано 13 марта - published on march, 13
Синонимы к опубликовал: опубликовано, вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
уезжать на несколько дней - go away for a few days
вплоть до нескольких - down to a few
в нескольких милях - a few miles away
видеть Вас в течение нескольких недель - see you in a couple of weeks
для нескольких целей - for several purposes
до нескольких - up to several
нескольких лиц - of several entities
паром из нескольких лодок - multiple-boat raft
Расположение нескольких волокон - multi-fibre arrangement
одного или нескольких посредников - one or more intermediaries
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
В 2011 году JEDEC опубликовал стандарт Wide I/O 2; он укладывает несколько плашек памяти, но делает это непосредственно поверх процессора и в одном пакете. |
In 2011, JEDEC published the Wide I/O 2 standard; it stacks multiple memory dies, but does that directly on top of the CPU and in the same package. |
Обширный доклад плаудена был опубликован через несколько лет после вынесения приговора. |
Plowden’s extensive report was published some years after the judgment. |
Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды. |
In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war. |
После консультаций с несколькими психиатрами полиция опубликовала психологический портрет своего подозреваемого 26 мая 1977 года. |
After consulting with several psychiatrists, police released a psychological profile of their suspect on May 26, 1977. |
Отчет Associated Press был опубликован на нескольких сайтах, включая Forbes. |
An Associated Press report was published on a number of sites including Forbes. |
В этот период она работала над несколькими книжными проектами; злое семя, сон, бледная сестра и шоколад были опубликованы, когда она еще преподавала. |
During this period she worked on a number of book projects; The Evil Seed, Sleep, Pale Sister and Chocolat were published whilst she was still teaching. |
Юнгер экспериментировал с ЛСД вместе с Гофманом; в 1970 году Юнгер опубликовал книгу о своем опыте приема нескольких видов наркотиков Annäherungen. |
Jünger experimented with LSD with Hofmann; in 1970, Jünger published a book of his experiences taking several types of drugs, Annäherungen. |
Я решил рассмотреть эту статью в соответствии с критериями хорошей статьи, и мои первоначальные комментарии должны быть опубликованы в течение следующих нескольких часов. |
I have elected to review this article under the Good Article criteria and should have my initial comments posted within the next few hours. |
21 июня 2012 года адвокаты Циммермана опубликовали аудиозаписи нескольких интервью, которые он имел с полицией вскоре после стрельбы. |
On June 21, 2012, Zimmerman's attorneys released audiotapes of several interviews he had with police shortly after the shooting. |
Опубликованные молекулярные идентификации неясны с несколькими различными показаниями, представленными различными источниками данных. |
Published molecular identifications are unclear with several different indications provided by different data sources. |
В мае 2016 года была опубликована беспрецедентная серия очень крупных утечек данных, которые датировались несколькими годами ранее. |
In May 2016, an unprecedented series of very large data breaches that dated back several years were all released in a short timespan. |
Опубликованная в 1969 году, она стала самой продаваемой опубликованной работой в истории на протяжении нескольких лет. |
Published in 1969, it became the best selling published work in history for several years. |
В течение нескольких дней после опубликования выводов комитета его осуществление оказалось под угрозой срыва. |
Within several days of the release of the Committee's findings, its implementation was in jeopardy. |
Он опубликовал в том же томе общее описание Альп, как и введение к своей предполагаемой работе по нескольким швейцарским кантонам. |
He published in the same volume a general description of the Alps, as the Introduction to his projected work on the several Swiss Cantons. |
Нескольких опубликованных научно-популярных журналах типа Командор-в быстрая загрузка программного обеспечения. |
Several popular Commodore magazines published type-in fast loading software. |
Я уже опубликовала несколько трудов о начальном периоде становления Трантора - я имею в виду древнее человечество, а не теперешний Мир. |
I've already published some studies on the rise of Trantor-I mean the primitive kingdom, not this world. |
Слова песни Al-Soo'Al, опубликованной Ибн Табитом на YouTube 27 января 2011 года, за несколько недель до начала беспорядков в Ливии, свидетельствовали о настроениях повстанцев. |
Lyrics of a song 'Al-Soo'al' released by Ibn Thabit on YouTube on 27 January 2011, weeks before the riots began in Libya were indicative of the rebel sentiment. |
В том же томе он опубликовал общее описание Альп, а также введение к своей предполагаемой работе о нескольких швейцарских кантонах. |
Aeroponic growing refers to plants grown in an air culture that can develop and grow in a normal and natural manner. |
Он опубликовал первые рассказы нескольких известных писателей, в том числе Роберта Сильверберга, Брайана Олдисса и Боба шоу. |
He published the first stories of several well-known writers, including Robert Silverberg, Brian Aldiss, and Bob Shaw. |
В книге собраны восемнадцать стихотворений, написанных автором от руки на форзацах экземпляров нескольких его опубликованных книг. |
The book collects eighteen poems hand-written by the author on the flyleaves of copies of several of his published books. |
Эта история пылилась несколько дней на полке, пока санкт-петербургская газета «Фонтанка» не опубликовала материалы своего расследования с интервью, взятыми у руководителей Moran и «Славянского корпуса». |
The story idled for several days until the St. Petersburg newspaper Fontanka published an investigative piece querying executives of Moran and Slavonic Corps. |
Их сотрудничество длилось четверть века, и их записанные диалоги были опубликованы в нескольких томах. |
Their collaboration lasted a quarter of a century, and their recorded dialogues were published in several volumes. |
Ученый-информатик Осаму Сакура опубликовал книгу на японском языке и несколько статей на английском языке по этой теме. |
The information scientist Osamu Sakura has published a book in Japanese and several papers in English on the topic. |
По словам Бессе, значительная часть этих результатов была передана в научные журналы и, вероятнее всего, будет опубликована в течение следующих нескольких недель. |
Much of those results have been submitted into scientific journals and will likely be published in the next couple weeks, Besse says. |
Затем он опубликовал другие поэтические сборники, а также несколько романов и эссе. |
Then, he published other collections of poetry, but also several novels and an essay. |
Мы ограничимся тем, что приведем две краткие заметки, опубликованные в газетах несколько месяцев спустя после удивительного происшествия в Монрейле -Приморском. |
We will confine ourselves to transcribing two paragraphs published by the journals of that day, a few months after the surprising events which had taken place at M. sur M. |
Этот хэштег был опубликован несколько сотен раз в течение нескольких недель после того, как Аткинс впервые использовал его. |
The hashtag was posted several hundred times in the weeks following Atkins' initial use of it. |
Хотя это сокращение было неожиданным, оно все же несколько уступало данным API (Американского института нефти) в 6.5 млн., опубликованным вчера вечером. |
Although this was an unexpected drawdown, it was still slightly less than the 6.5 million barrel decline that was reported by the API last night. |
За последние 3 недели она опубликовала несколько статей, в которых обвинения против Артура подвергнуты уничижительной критике. |
She's published several articles in the last three weeks that are scathing indictments of Arthur. |
Более подробный отчет был опубликован руководителем экспедиции Роджерсом в течение нескольких месяцев. |
A more detailed recounting was published by the expedition's leader, Rogers, within months. |
Поскольку роман, особенно первая часть, был написан в отдельных опубликованных разделах, композиция включает в себя несколько несообразностей. |
Because the novel, particularly the first part, was written in individually published sections, the composition includes several incongruities. |
Шеф, я бы предложил вам опубликовать несколько разных фотографий Осгуд. |
Chief, might I suggest that you publish some additional photos of Osgood? |
Опубликованный европейской Южной обсерваторией снимок показывает удаленную на несколько тысяч световых лет туманность Трифид в созвездии Стрельца. |
The photograph published by the European Southern Observatory shows the Trifid Nebula in the Sagittarius constellation, several thousand light years away. |
В газетной статье 2004 года, опубликованной в New York magazine, Вайнштейн казался несколько раскаявшимся в своих часто агрессивных дискуссиях с режиссерами и продюсерами. |
In a 2004 newspaper article, in New York magazine, Weinstein appeared somewhat repentant for his often aggressive discussions with directors and producers. |
Я опубликовал несколько статей с критикой Клинтон и иногда имею наглость вставать на защиту Трампа. |
I have published several skeptical Clinton opinion pieces and have deigned to defend Trump on occasion. |
В Ирландии было подготовлено несколько информационных бюллетеней, а в 2000 году был опубликован национальный справочник услуг для женщин, ставших жертвами насилия или подвергающихся опасности насилия. |
Ireland had produced several information leaflets and, in 2000, published a national directory of services for women who had been victims of, or threatened by, violence. |
Бойер также опубликовал несколько статей в журнале Arizona Highways. |
Boyer also published several articles in Arizona Highways. |
После нескольких статей Фред Мозли также опубликовал подробный анализ падения нормы прибыли. |
After some articles, Fred Moseley also published a booklength analysis of the falling rate of profit. |
Примечание: Необходимо использовать этот параметр, если предполагается опубликовать документ, чтобы над ним могли одновременно работать несколько людей. |
Note: You must use this option if you intend to post the document so that multiple people can work on it at the same time. |
7 января 2018 года было опубликовано открытое письмо премьер-министру, подписанное 71 ученым и несколькими политиками. |
On 7 January 2018, an open letter to the Prime Minister signed by 71 academics and several politicians was published. |
На самом деле, я действительно пригласил людей опубликовать определения в нескольких разделах выше, и никто не поддержал меня в этой попытке. |
In fact, I actually invited people to post definitions a few sections above and no one supported me in that effort. |
WikiLeaks планировал выпустить остальные материалы в течение нескольких месяцев, и по состоянию на 11 января 2011 года было опубликовано 2017 публикаций. |
WikiLeaks had planned to release the rest over several months, and as of 11 January 2011, 2,017 had been published. |
Некоторые англоязычные СМИ опубликовали карикатуры на своих сайтах в течение нескольких часов после съемок. |
Some English-language media outlets republished the cartoons on their websites in the hours following the shootings. |
Когда каталог опубликован, списки продуктов создаются в одной или нескольких в каналах, как Интернет-магазин. |
When the catalog is published, product listings are generated in one or more online channels, such as an online store. |
Переводы обоих документов были опубликованы вместе в нескольких английских изданиях. |
Translations of both documents were published together in some English editions. |
Его эксперименты были опубликованы в нескольких статьях в следующем году. |
His experiments were published in several articles the following year. |
Роман был адаптирован из нескольких рассказов, опубликованных в журнале Harper's Magazine и The Saturday Evening Post в период с ноября 1893 по май 1902 года. |
The novel was adapted from several short stories published in Harper's Magazine and the Saturday Evening Post between Nov 1893 and May 1902. |
Результаты будут опубликованы на wiki в течение нескольких недель. |
The results will be published on wiki within a few weeks. |
Spiegel was the author of several published works. |
|
После шести выпусков и нескольких правительственных репрессий газета опубликовала свой последний номер в 1927 году и была окончательно закрыта. |
After six issues and several government crackdowns, the paper published its final issue in 1927 and was permanently shut down. |
Несколькими секундами позже лимузин Арафата остановился у крытого крыльца Северного портика. |
A moment later Arafat's car stopped beneath the shelter of the North Portico. |
Определить, получит ли пользователь приглашение включить функцию Ненужные, можно по нескольким критериям, включая следующие. |
To determine whether or not a user receives an invitation to enable Clutter, there are several criteria, including. |
Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу. |
The source of these toxic fumes lies several miles below. |
Берр отплатил по посмертно, опубликовав в старой гвардии ряд статей в защиту По, даже стихи, явно основанные на стихах по. |
Burr repaid Poe posthumously by publishing a number of pro-Poe articles in The Old Guard, even poems clearly based on Poe's. |
В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу. |
Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal. |
Сильное смешение при курении было отмечено несколькими исследователями. |
Strong confounding by smoking has been noted by several researchers. |
Чиксентмихайи предположил, что люди с несколькими очень специфическими личностными чертами могут лучше достигать потока чаще, чем средний человек. |
Csíkszentmihályi hypothesized that people with several very specific personality traits may be better able to achieve flow more often than the average person. |
Традиционные адреса электронной почты ограничены символами из английского алфавита и несколькими другими специальными символами. |
Mantodea, Blattodea, and Isoptera are thought to form a monophyletic group termed Dictyoptera. |
Сэр Мартин Мур-Бик опубликовал первую часть отчета в среду, 30 октября 2019 года, хотя некоторые части были просочены несколькими днями ранее. |
Sir Martin Moore-Bick issued the first part of the report Wednesday 30 October 2019, though some parts had been leaked days earlier. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он опубликовал несколько».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он опубликовал несколько» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, опубликовал, несколько . Также, к фразе «он опубликовал несколько» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
