Операционная касса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
операционный стол - operating table
операционный аналитик - operations analyst
главный операционный директор корпорации - chief operating officer
операционный светильник - operating light
операционный директор - Chief Operating Officer
операционный отдел обработки данных - operational back office
операционный расход - operating expense
операционный убыток - operating loss
обычный операционный цикл - normal operating cycle
операционный баланс - transaction balance
Синонимы к операционный: рабочий, операционный, оперирующий, текущий, эксплуатационный, идущий, оперативный, действующий, работающий, действительный
наборная касса - case
полностью укомплектованная наборная касса - full-size open case
войсковая касса - military chest
касса (зарешеченное помещение) - box office (the barred room)
касса взаимопомощи - benefit society
касса, кассовое помещение - Cash and cash room
касса метро - subway ticket office
партийная касса - party funds
Рамблер. Касса - Rambler.Kassa
валютная касса - currency cash
Синонимы к касса: деньги, ящик, кабина, кружка, котел, кабинка, сберкасса, наличность, общак
Антонимы к касса: магазин без касс
Значение касса: Ящик, шкаф для хранения денег и ценных бумаг, а также помещение, учреждение, в к-рых производятся денежные операции.
Ты нужен мне на этаже, следить за пред- и пост- операционными пациентами. |
I need you on the floor, - monitoring pre and post-op patients. |
Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски. |
Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English. |
Положи её в шкафчик с огнетушителем рядом с операционной. |
Stick it inside the fire extinguisher case closest to the operating room. |
Такие изменения должны охватывать все уровни, начиная от непосредственной операционной среды и заканчивая национальными структурами. |
Such change will be required at all levels, from the immediate operating environment to national structures. |
Карманный ПК с операционной системой Microsoft Windows Pocket PC 2002 или выше необходим для работы MICTrader 4 Mobile. |
For the MICTrader 4 Mobile to operate, a Pocket PC with Microsoft Windows Pocket PC 2002 or higher is necessary. |
Более того, благодаря актерам персонификация операционной системы укрепляет в сознании потребителей мысль о том, что компьютеры являются продолжением человеческой личности. |
In addition, the personification of the operating systems by actors reinforces the notion that computers are extensions of the human person. |
Эффект на компанию: Операционные результаты компании выглядят нейтрально и совпадают с нашими прогнозами. |
Effect on the company: The company's operating results look neutral and match our forecasts. |
В конкретном плане военные юрисконсульты должны производить юридический разбор всех операционных планов и ПВБД до их одобрения по командным инстанциям. |
Specifically, military legal advisers must conduct a legal review of all operational plans and ROE prior to their approval by the chain of command. |
Это — протокол операционных систем MS Windows для динамической передачи данных между различными приложениями. |
This is a protocol of operational systems of MS Windows used for dynamic data exchange among various applications. |
Not the ideal operating theater. |
|
Компания и касса тоже будет его. |
The company and the cashbox would be his too. |
Это наверное самый изматывающий день в моей жизни, моя спина меня убивает - без обид - и я даже не заглядывал в операционную за последние... не знаю уж, как долго, но меня похвалили. |
This may have been the most exhausting day of my life, my back is killing me- no offense- and I haven't seen the inside of an O.R. In... I don't know how long, but-but I got the attaboy. |
Распечатайте мой материал и затем отошлю Кассандру в библиотеку поискать планы, которые могли бы нам помочь найти лабораторию клонирования. |
Unpacked my stuff and then sent Cassandra off to the library to look for plans that might lead us to the location of the cloning lab. |
Спасибо, мисс Уайетт, что не обновила операционку. |
Thank you, Miss Wyatt, for not updating your O.S. |
In the operating room, the doctors were fighting desperately to save Marianne's life. |
|
Всякую минуту, когда она была не в операционной, не в перевязочной и не в палате -она курила. |
Every moment she was not in the operating theatre, the surgical dressing-room or the ward, she had a cigarette in her mouth. |
Я уверен, она великолепна, но суть в том, чтобы стандартизировать для Сиэттл Грейс Мерси Вест методику борьбы с грыжами чтобы можно было одинаково готовить все операционные. |
I'm sure it's lovely, but the point here is to standardize the way Seattle Grace Mercy West approaches the hernia so every O.R. can be prepped the same way. |
Эдуардо Гомес умер в Вашей операционной. |
Eduardo gomez died in your operating room. |
Полковник Байрд, я отправлю Кассандру и Эзекиеля вперед, чтобы организовать вам самолет, до места где будет видно полярное сияние. |
Colonel Baird, I will send Cassandra and Ezekiel ahead to arrange a plane to transport you to the site of the Aurora Borealis. |
Дельфийская царица Кассандра прощается со своим мужем и въезжает в покинутую крепость врага. |
Queen Cassandra of Delphi bids her husband farewell and rides into the deserted stronghold of the enemy. |
Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows. |
Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows. |
Pan-это новостной клиент для нескольких операционных систем, разработанный Чарльзом Керром и другими. |
Pan is a news client for multiple operating systems, developed by Charles Kerr and others. |
Он был женат на Шерил Сэндберг, операционный директор Facebook. |
He was married to Sheryl Sandberg, COO of Facebook. |
IS, сокращенно от Intel System Implementation Supervisor, - это операционная система для ранних микропроцессоров Intel, таких как 8080. |
ISIS, short for Intel System Implementation Supervisor, is an operating system for early Intel microprocessors like the 8080. |
Операционные скорости передачи данных для более ранних устройств задаются в устаревшем виде. |
Operating data rates for earlier devices are set in the legacy manner. |
Дискеты не разбиты на разделы; однако в зависимости от операционной системы им может потребоваться информация о Томе, чтобы получить доступ к ней. |
Floppy disks are not partitioned; however depending upon the OS they may require volume information in order to be accessed by the OS. |
Антропоморфизмов МЧС, часто называют -Тан, например, коммерческие талисман Хабанеро-Тан, рисунок манга Афганистане или ОС-ТЭНы, представляющие операционных систем. |
Moe anthropomorphisms are often labeled as -tan, e.g., the commercial mascot Habanero-tan, the manga figure Afghanis-tan or the OS-tans representing operating systems. |
Постройке католикона во многом способствовали личные пожертвования епископа Кассандрского Игнатия. |
The construction of the catholicon was greatly aided by personal donations from Bishop Ignatius of Kassandreia. |
Он обеспечивает декларативную конфигурацию операционной системы и позволяет выполнять надежные обновления системы, которые можно легко откатить. |
It enables a declarative operating system configuration and allows reliable system upgrades that can easily be rolled back. |
В Unix-подобных компьютерных операционных системах конвейер - это механизм межпроцессного взаимодействия с использованием передачи сообщений. |
In Unix-like computer operating systems, a pipeline is a mechanism for inter-process communication using message passing. |
Платформа разработки программного обеспечения для версии 6 операционной системы QNX имеет беззнаковый 32-разрядный time_t, хотя в более старых версиях использовался знаковый тип. |
The software development platform for version 6 of the QNX operating system has an unsigned 32-bit time_t, though older releases used a signed type. |
Некоторые современные операционные системы, такие как Windows и Linux, обеспечивают некоторую реализацию всех трех. |
Several modern operating systems such as Windows and Linux provide some implementation of all three. |
Незадолго до смерти Кассабиана компания J. B. Lippincott объявила, что выпустит второе издание его учебника. |
Shortly before Kassabian's death, the J. B. Lippincott Company announced that it would publish a second edition of his textbook. |
Android стала доминирующей мобильной операционной системой для смартфонов, работающей на 79,3% устройств, проданных по всему миру во втором квартале 2013 года. |
Android has become the dominant mobile operating system for smartphones, running on 79.3% of units sold worldwide during the second quarter of 2013. |
Действительно, IBM утверждает, что затраты на ИТ и энергию могут составлять до 60% капитальных затрат организации и 75% операционных расходов. |
Indeed, IBM asserts that IT and energy costs can account for up to 60% of an organization's capital expenditures and 75% of operational expenditures. |
Хотя операционные системы с открытым исходным кодом можно использовать бесплатно, некоторые коммерческие программы, такие как Windows To Go, требуют лицензии на использование. |
While open source Operating Systems can be used for free, some commercial software, such as Windows To Go requires a license to use. |
Классический пример их сочетания можно наблюдать в частых обмороках студентов-медиков в операционной во время наблюдения за операцией. |
The classic example of a combination of these is seen in the frequent fainting by medical students in the operating theatre during observation of surgery. |
Ранние операционные системы CLI были реализованы как часть резидентных программ мониторинга и не могли быть легко заменены. |
Early operating system CLIs were implemented as part of resident monitor programs, and could not easily be replaced. |
Они рекомендуют рутинное использование многоразовых инструментов, а также повышение квалификации хирургов, чтобы помочь еще больше снизить затраты,а также время, проведенное в операционной. |
They recommend the routine use of reusable instruments as well as improving the proficiency of surgeons to help further decrease costs as well as time spent in the OR. |
Клиническая работа кассабяна включала в себя получение флюороскопических изображений. |
Kassabian's clinical work included the acquisition of fluoroscopic images. |
Операционные требования требуют наличия Mac OS X Tiger. |
Operating requirements call for Mac OS X Tiger. |
Это позволяет системному проектировщику размещать части операционной системы, которые номинально доступны только для чтения на разных носителях, в обычных областях чтения и записи. |
This allows the system designer to place parts of the operating system that are nominally read-only on different media to the normal read-write areas. |
В результате он не требует установки локального драйвера, не требует управления исправлениями и не требует платы за лицензирование локальной операционной системы или обновления. |
As a result, it requires no local driver to install, no patch management, and no local operating system licensing fees or updates. |
Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж. |
Operational funding is from membership, ticket, and retail sales. |
Благодаря инвестиционному доходу и операционному рычагу каждый 1 доллар пожертвований от летчиков дополняется 2 долларами из других источников. |
Thanks to investment income and operational leverage, each $1 of donations from airmen is complemented by $2 from other sources. |
Там он находит бессмертную Кассандру, ожидающую его. |
There, he finds the Immortal Cassandra waiting for him. |
Пострадавшими оказались деревни Ханиоти, Неа-Скиони, Полихроно, Пефкохори, Криопиги, Кассандрино и вблизи береговой линии. |
Villages that were affected were Chanioti, Nea Skioni, Polychrono, Pefkochori, Kriopigi, Kassandrino and near the coastline. |
Это соответствует духу операционального определения наблюдаемого в квантовой механике. |
This is in the spirit of the operational definition of an observable in quantum mechanics. |
Продовольственные банки, как правило, работают на разных операционных моделях в зависимости от того, где они расположены. |
Food banks tend to run on different operating models depending on where they are located. |
Операционная фирма генерирует доход, несет переменные издержки и оплачивает постоянные издержки. |
An operating firm is generating revenue, incurring variable costs and paying fixed costs. |
Кассандр послал одного из своих военачальников, Лициска, в качестве регента к все еще несовершеннолетнему Неоптолему. |
Cassander sent one of his generals, Lyciscus, to act as regent to the still underaged Neoptolemus. |
Seth MacFarlane and Jon Cassar are the directors of season three. |
|
В Unix-подобных операционных системах некоторые приложения рассматривают файлы или каталоги, начинающиеся с точки, как скрытые. |
In Unix-like operating systems, some applications treat files or directories that start with a dot as hidden. |
The utilities can run on these operating systems. |
|
Студенты Майкл Буш и Джон Макгичи начали работать над дизайном операционной системы той же осенью. |
Students Michael Busch and John McGeachie began working on the operating system design that fall. |
Другие, такие как Кассандра, например, были изнасилованы и низведены по существу до статуса секс-рабыни. |
Others like Cassandra for example were raped and reduced to essentially the status of sex slave. |
В декабре 2019 года стало известно,что бывший операционный директор PayPal Билл Рид станет новым коммерческим директором Google. |
In December 2019, it was reported that former PayPal Chief Operating Officer Bill Ready would become Google's new commerce chief. |
В середине 1980-х годов он стал доминировать на рынке операционных систем для персональных компьютеров с MS-DOS, а затем и Microsoft Windows. |
It rose to dominate the personal computer operating system market with MS-DOS in the mid-1980s, followed by Microsoft Windows. |
CP/M была, безусловно, самой популярной операционной системой, используемой в то время, и IBM чувствовала, что ей нужен CP / M, чтобы конкурировать. |
CP/M was by far the most popular operating system in use at the time, and IBM felt it needed CP/M in order to compete. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «операционная касса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «операционная касса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: операционная, касса . Также, к фразе «операционная касса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.