Орбитальная семья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Орбитальная семья - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orbital family
Translate
орбитальная семья -

- семья [имя существительное]

имя существительное: family, kin, household, home, house, colony, brood, stock, household franchise, establishment



Обычно бабушка и мои дядя с тетей также приезжают туда — мы большая семья!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually my grandmother and my uncle and aunt are there too — we're quite a large family!

В такие времена семья должна сплотиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's times like this that the family needs to stay together.

Друзья, семья, люди, которым вы что-либо завещаете, имена, которые нам нужно будет добавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friends, family, people you bequeath to, names we need to add.

Факт-некоторые люди проанализировали комиксы и написали книги или статьи на различные темы, такие как героизм, насилие, преступление, личность, семья и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fact - Some people have analysed the comics and written books or articles about various themes, such as heroism, violence, crime, identity, family etc.

Наша семья готовится к этому празднику заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our family prepares for this holiday beforehand.

Семья жертвы представила эту справку и другие улики командиру района, который обещал разобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victim's family presented this certificate and other evidence to the regional commander who promised to order an inquiry.

Если бы у меня была нормальная семья и хорошее воспитание, я был бы уравновешенным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had a normal family and a good upbringing... then I would have been a well-adjusted person.

И после того, как ты его спросишь, после того как ты высверлил некоторые ответы из него, как те, действительно ли у тебя есть семья, это тот, кого ты можешь убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after you've questioned it, after you've drilled some answers out of it, like whether or not you have a family, it's something you can kill.

Семья является универсальным институтом, краеугольным камнем общества, ячейкой производства и потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family is universal, the cornerstone of society, a unit of production and consumption.

По его словам, сейчас убивать его совершенно бессмысленно, так как его семья продолжит тяжбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says it now would be absolutely pointless to kill him because his family would carry on with the legal action.

Семья - не просто люди, которые нянькаются с тобой, которые удовлетворяют все твои прихоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family are not just people who coddle you, who grant you your every whim.

Это радует, потому что наша семья всегда будет семьёй равных возможностей и я брошу киш и недобрый взгляд в сторону любого, кто будет вести себя неподобающе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, 'cause this is and always will be an equal-opportunity family, and I will throw quiche and a hissy fit at anyone who says otherwise.

Его семья обвинила товарищество жильцов в том, что к неблагонадёжным жильцам не были приняты меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family blamed the housing association for not taking a firmer stance with troublesome residents.

Доктор Таннен... семья Рэндольф долгое время были его пациантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Tannen and-and the randolph family are longtime clients of our practice.

Как семья, живя под одной крышей, мы можем тем не менее жить самостоятельными жизнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a family, living under the same roof we can still live separate lives.

Брэкстон уволил Коннера за день до того, как семья пропала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Braxton fired Conner one day before the family went missing.

Как я сказала, трагическая и не очень сложившаяся семья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I said, tragically dysfunctional family.

Если ты решишь свалять дурака, знай: если мои парни не дождутся от меня звонка в определенное время, твоя семья умрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case you're getting any fun ideas, know this: if my guys don't get calls from me at prearranged times, your family's dead.

Моя семья - это постоянное безумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family is a constant distraction.

честный бизнес, семья и дружба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

fair dealing, family, and friendship.

Почему наша семья всегда воюет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is our family always at war?

Наша семья может обанкротиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My entire family could go bankrupt.

Вся моя семья в порядке, тьфу-тьфу-тьфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My whole family's okay, knock on wood.

Кстати, а это правда, что семья Ямамори собирается заключить союз с группировкой Синва?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, is ittrue that the Yamamori family is going to form an alliance with the Shinwa Group?

Потом семья продала дом, и его перестроили под отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the family had reverses, it was sold and converted into a hotel.

Этот вид считался практически вымершим, а последняя семья живет в питомнике Голубая птица в Рио-де-Жанейро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue Spix's Macaw was thought to be practically extinct... with the last remaining family living under protection... at the Blu Bird Sanctuary in Rio de Janeiro.

Семья Дюринга разбогатела во Второй мировой, используя на своих заводах каторжников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During's family made a fortune in World War II working prisoners to death in their steel mills.

В конце концов, семья должна быть рада пополнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, being a family means welcoming new members.

поэтому мы должны с тобой вместе пораскинуть мозгами и придумать план Б ты хочешь чтобы я пошла против своих инстиктов потому что он твоя семья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you and I have to put our heads together and come up with a plan b. You want me to go against my very nature because he's your family?

Семья не присутствовала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No family in attendance.

Наконец-то вся наша маленькая семья в сборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally our little family is together again.

Образовательными учреждениями являются и остаются семья, школа, немецкая молодежь, Гитлерюгенд и Союз Немецких девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The educational institutions are and remain the family, the schools, the German youth, the Hitler youth, and the Union of German girls.

STS-118 послужил возвращением Индевора к полету после запланированного периода переоборудования и технического обслуживания орбитального аппарата, что привело к более чем 200 модификациям орбитального аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STS-118 served as Endeavour's return to flight after a planned orbiter re-fit and maintenance period that resulted in over 200 modifications to the orbiter.

Семья регулярно посещала ферму дедушки и бабушки Уэйна, Тони и Мэри, и вместе с ними смотрела хоккейный вечер в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family would regularly visit the farm of Wayne's grandparents, Tony and Mary, and watch Hockey Night in Canada together.

Семья пациента также может ответить на вопросы в отчете о поведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient's family can also answer questions on the behavior report.

Для запуска в другое время потребовался бы маневр смены орбитального самолета, который потребовал бы большого количества топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To launch at another time would require an orbital plane change maneuver which would require a large amount of propellant.

В период расцвета королевства в середине XII века существовала королевская семья и относительно четкая линия наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the height of the kingdom in the mid-12th century there was a royal family and a relatively clear line of succession.

После приземления аппарат оставался на взлетно-посадочной полосе в течение нескольких часов, пока орбитальный аппарат не остыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After landing, the vehicle stayed on the runway for several hours for the orbiter to cool.

НАСА объявило, что передаст орбитальные корабли учебным заведениям или музеям по завершении программы космических шаттлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA announced it would transfer orbiters to education institutions or museums at the conclusion of the Space Shuttle program.

Пока семья жила в Каире, его брат родился в такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst the family was in Cairo, his brother was born in a taxi.

Его орбитальные элементы были впервые рассчитаны в 1783 году Пьером-Симоном Лапласом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its orbital elements were first calculated in 1783 by Pierre-Simon Laplace.

Орбитальный аппарат был оснащен системой бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения информации и управления во время атмосферного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbiter was equipped with an avionics system to provide information and control during atmospheric flight.

В 1973 году европейские министры встретились в Бельгии, чтобы одобрить орбитальный проект Западной Европы с экипажем и его основной вклад в космический шаттл—программу Spacelab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, European ministers met in Belgium to authorize Western Europe's crewed orbital project and its main contribution to Space Shuttle—the Spacelab program.

Для случая, когда m = 0 орбиталь вертикальна, информация о встречном вращении неизвестна,а орбиталь симметрична оси Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the case where m = 0 the orbital is vertical, counter rotating information is unknown, and the orbital is z-axis symmetric.

Мэри Дженкинс познакомилась с Джоном Харрисоном Сюрратом в 1839 году, когда ей было 16 или 19, а ему 26. Его семья обосновалась в Мэриленде в конце 1600-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary Jenkins met John Harrison Surratt in 1839, when she was 16 or 19 and he was 26. His family had settled in Maryland in the late 1600s.

Семья потеряла большую часть своих вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family lost most of their belongings.

Полиция не нашла никаких таких доказательств, и симптомы тех, кто был вовлечен в это дело, разрешились сами собой, как только семья вернулась в свой дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No such evidence was found by the police, and the symptoms of those involved resolved on their own once the family returned to their home.

Ян переезжает, и семья Като помогает ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yan moves in, with the Katō family helping.

Люди приходили как одна семья и слушали наставления Дхармы, данные Вайкундаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People came as one family and listened to the exhortations of Dharmam given by Vaikundar.

Как и Карна, Кабира отправили вниз по реке в корзине; его нашла и усыновила семья мусульманских ткачей, жившая ниже по течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Karna, Kabir was sent down the river in a basket; he was found and adopted by a family of Muslim weavers, downstream.

И следователи, и семья Хоффы подозревали, что О'Брайен причастен к исчезновению Хоффы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both investigators and Hoffa's family had suspected that O'Brien had a role in Hoffa's disappearance.

Кэтрин Мэйфейр и ее семья представлены в этом сезоне и являются центром тайны сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katherine Mayfair and her family are introduced in this season and are the center of the season's mystery.

Шеннон доложил о микрометеороидном ударе обломков, обнаруженном на командирском иллюминаторе орбитального корабля, глубина которого составляла 1 миллиметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shannon reported on a micro-meteoroid debris strike discovered on the commander's window of the orbiter, which was 1 millimeter in depth.

W-средняя угловая орбитальная скорость Земли в градусах в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W is the Earth's mean angular orbital velocity in degrees per day.

Руководство этой страны согласилось с тем, что Аристид и его семья могут отправиться на Ямайку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leadership of that country agreed that Aristide and his family could go to Jamaica.

В 2015 году Безос объявил, что новая орбитальная ракета-носитель находится в стадии разработки и совершит свой первый полет в конце 2010-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Bezos announced that a new orbital launch vehicle was under development and would make its first flight in the late-2010s.

Этот результат может быть получен либо с помощью FMO-анализа, основанного на знаке P орбитальных долей гомо Полиена, либо с помощью корреляционных диаграмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This result can either be derived via an FMO analysis based upon the sign of p orbital lobes of the HOMO of the polyene or with correlation diagrams.

Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars.

Например, предположим, что орбитальное положение Земли отмечено в день летнего солнцестояния, когда наклон земной оси направлен прямо к Солнцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, suppose that the Earth's orbital position is marked at the summer solstice, when the Earth's axial tilt is pointing directly toward the Sun.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орбитальная семья». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орбитальная семья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орбитальная, семья . Также, к фразе «орбитальная семья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information