Осеменения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эволюция травматического осеменения у Coridromius представляет собой третье независимое появление этой формы спаривания у настоящих жуков. |
The evolution of traumatic insemination in Coridromius represents a third independent emergence of this form of mating within the true bugs. |
Он сможет обслужить еще многих во время сезона размножения с помощью искусственного осеменения. |
He will be able to service many more during the breeding season via artificial insemination. |
Этот тест имеет слабую прогностическую ценность для успеха оплодотворения при лечении ЭКО при любой концентрации осеменения. |
This test has a poor predictive value for the success of fertilization in IVF treatment at any insemination concentration. |
Однако мясной скот также может быть выведен путем искусственного осеменения, в зависимости от коровы и размера стада. |
However, beef cattle can also be bred through artificial insemination, depending on the cow and the size of the herd. |
Зачатие колпачок, который является формой зачатия устройства, может быть введен во влагалище после осеменения и может быть оставлен на месте в течение нескольких часов. |
A conception cap, which is a form of conception device, may be inserted into the vagina following insemination and may be left in place for several hours. |
По меньшей мере 250 шведских реципиентов спермы ежегодно отправляются в Данию для осеменения. |
At least 250 Swedish sperm recipients travel to Denmark annually for insemination. |
Одна пара объяснила процесс осеменения, отведя своих детей на ферму, чтобы они увидели, как ветеринар осеменяет коров. |
One couple explained their insemination by taking their children to a farm to watch a vet inseminate cows. |
Никакого искусственного осеменения. |
There's no artificial insemination. |
Искусственно индуцированное суперфетирование было продемонстрировано, хотя только до короткого периода после осеменения. |
Artificially induced superfetation has been demonstrated, although only up to a short period after insemination. |
Мужчина гомосексуальной травматического осеменения наблюдается в цветочном ошибка х maculipennis и клопов рода Afrocimex. |
Male homosexual traumatic inseminations have been observed in the flower bug Xylocoris maculipennis and bed bugs of the genus Afrocimex. |
Сперма, поставляемая банком спермы, будет заморожена и должна быть разморожена до осеменения. |
Sperm supplied by a sperm bank will be frozen and must be allowed to thaw before insemination. |
Подобно стрекозам, они размножаются с помощью непрямого осеменения и отсроченного оплодотворения. |
Like dragonflies, they reproduce using indirect insemination and delayed fertilisation. |
ICI обычно используется в домашних условиях, путем самоосеменения и осеменения практикующего врача. |
ICI is commonly used in the home, by self-insemination and practitioner insemination. |
Использование искусственного осеменения сортированной спермой рассматривается как способ создания оптимального соотношения телят мужского и женского пола для увеличения молочной продуктивности. |
Utilizing artificial insemination with sorted sperm is seen as a way to create an optimal ratio of male and female calves to increase dairy milk production. |
Его помещали в контейнеры, называемые стеклянными ампулами, запечатывали, замораживали в сухом льду и спирте и выдерживали в таком растворе до тех пор, пока он не понадобится для осеменения. |
It was placed in containers called glass ampules, sealed, frozen in dry ice and alcohol and kept in that type of solution until it was needed for insemination. |
Чтобы получить мулов или Хинни, необходимо обучить прародителей принимать совокупление между видами или создавать их путем искусственного осеменения. |
In order to obtain mules or hinnies it is necessary to train the progenitors to accept copulation between the species or create them through artificial insemination. |
В настоящее время буйволы скрещиваются с речными буйволами в рамках программ искусственного осеменения и содержатся во многих районах Австралии. |
Buffalo are now crossed with riverine buffalo in artificial insemination programs, and are kept in many areas of Australia. |
Чтобы продлить лактацию, молочные коровы почти постоянно остаются беременными с помощью искусственного осеменения. |
And these are just three modern sources, and there are likely more. |
Семен в первые дни искусственного осеменения был доставлен в повседневной техники Булл шпильки как Семен не был заморожен на данный момент. |
Semen in the early days of artificial insemination was delivered everyday to technicians by bull studs as semen was not frozen at this point. |
Было организовано 53 занятия по вопросам искусственного осеменения и кормления животных, в которых участвовало 439 мужчин и 158 женщин. |
Fifty-three courses were held on artificial insemination and livestock feed, with the participation of 439 men and 158 women. |
Осеменение не удается, но Бланка собирается выйти на свободу раньше, что позволит ей попробовать еще раз с Диабло лично. |
The insemination fails, but Blanca is going to be released early, which would allow her to try again with Diablo in person. |
Эксперименты с имплантацией у мышей показывают, что гормональная индукция, суперовуляция и искусственное осеменение успешно производят предимплантацию эмбрионов мышей. |
Experiments with implantation in mice show that hormonal induction, superovulation and artificial insemination successfully produce preimplantion mice embryos. |
Более того, в настоящее время правительство готовит поправку, которая также позволит детям, зачатым путем искусственного осеменения, получать сведения о своих родителях. |
Likewise, the Government was currently preparing an amendment that would also allow children conceived by artificial insemination to know who their parents were. |
У видов без внешне видимой эктоспермалегии травматическое осеменение происходит в широком диапазоне поверхности тела. |
In species without an externally visible ectospermalege, traumatic insemination takes place over a wide range of the body surface. |
Доктор Скалли на симпозиуме по заболеваниям эндометрия в Мемфисе, так что вам придется руководить осеменением миссис Флетчер. |
Uh, Dr. Scully's still at the endometrial symposium in Memphis, so you'll have to see to Mrs. Fletcher's insemination. |
You lied about the insemination. |
|
Искусственное осеменение обеспечивает ряд преимуществ, связанных с воспроизводством в птицеводстве. |
Artificial insemination provides a number of benefits relating to reproduction in the poultry industry. |
Зачатие должно происходить путем искусственного осеменения (искос на новоязе), в общественных пунктах. |
All children were to be begotten by artificial insemination (ARTSEM, it was called in Newspeak) and brought up in public institutions. |
Он отвечает за пропаганду использования искусственного осеменения среди некоторых скептически настроенных фермеров. |
He's responsible for promoting the use of artificial insemination to some skeptical farmers. |
Искусственное осеменение встречается гораздо чаще, чем естественное спаривание, так как позволяет оплодотворить от одного кабана до 30-40 самок свиней. |
Artificial insemination is much more common than natural mating, as it allows up to 30-40 female pigs to be impregnated from a single boar. |
И при этом четыре из них, четыре замужние женщины, за исключением Аманды Нэллиган подвергались искусственному осеменению. |
Four of the five women, the married women, not including Amanda Nelligan,... ..are on record as receiving insemination therapy as a means of conception. |
А ей осеменение не проводили. |
She didn't undergo insemination. |
Использование искусственного осеменения, это также связано с меньшим размером помета, с замороженным семенем, имея более сильное действие, чем свежая сперма. |
Use of artificial insemination is also associated with smaller litter size, with frozen semen having a stronger effect than fresh semen. |
Вагинальное зеркало обычно используется в процедурах искусственного оплодотворения и обычно используется для осеменения ВУИ. |
A vaginal speculum is commonly used in artificial insemination procedures and are routinely used for IUI inseminations. |
Травматическое осеменение позволяет последующим самцам обойти закупоренные половые пути самки и ввести сперму непосредственно в ее кровеносную систему. |
Traumatic insemination allows subsequent males to bypass the female's plugged genital tract, and inject sperm directly into her circulatory system. |
Обычно достаточно одного осеменения в течение цикла. |
One insemination during a cycle is usually sufficient. |
Осеменение проходит успешно, если сперматозоиды достигают яичников и оплодотворяют яйцеклетку. |
The insemination is successful if the sperm reach the ovaries and fertilize an ovum. |
Наблюдались как гомосексуальные, так и межвидовые травматические осеменения гомосексуалистов. |
Both homosexual and inter-species traumatic inseminations have been observed. |
Домашнее осеменение предварительно замороженной спермы может быть осуществлено с использованием устройства для зачатия шейки матки в качестве системы доставки спермы. |
Home insemination of previously frozen sperm can be accomplished with the use of a cervical cap conception device as a delivery system for the sperm. |
Синхронизация включает обработку крупного рогатого скота дозой БСТ перед искусственным осеменением в соответствии с установленным интервальным графиком. |
Synchronization involves treating cattle with a dose of BST before artificially inseminating them, according to a fixed interval schedule. |
Однако рандомизированное исследование осеменения после гиперстимуляции яичников не выявило разницы в живой рождаемости между однократным и двукратным внутриутробным оплодотворением. |
However, a randomized trial of insemination after ovarian hyperstimulation found no difference in live birth rate between single and double intrauterine insemination. |
Процесс осеменения включает перенос ампулы в ванну с водой / льдом. |
The process of insemination involves transferring the ampule to an water/ice bath. |
Осеменение, это не только о том, как осеменить. |
Insemination isn't just about the inseminating. |
Осеменение для однополых пар и полиаморных групп также не рекомендуется. |
Insemination for same-sex couples and polyamorous groups is also discouraged. |
sadistica - это первый вид пауков – и первый член всего подтипа Chelicerata, который использует травматическое осеменение. |
sadistica is the first spider species – and the first member of the entire subphylum Chelicerata – found to use traumatic insemination. |
Осеменение не работает. |
The insemination isn't working. |
Искусственное осеменение позволило многим фермерам инкорпорировать отобранные гены в свои стада, повышая их генетическое качество. |
Artificial insemination has allowed many farmers to incorporate selected genes into their stock, increasing their genetic quality. |
Которые он одел на лягушку, затем самец попробовал, ну вы знаете, и икра не была оплодотворена, так что он смог сделать правильное предположение что осеменение было необходимо для оплодотворения икры. |
which he put on the frogs, the frogs then tried, you know, and the eggs did not fertilise, so he was able to make the correct assumption that inserting the semen was necessary for fertilising eggs. |
She was only on her fifth insemination. |
- влагалищный метод искусственного осеменения - vagina-insemination technique
- для искусственного осеменения - for artificial insemination
- процесс осеменения - insemination procedure
- оборудование для искусственного осеменения - insemination equipment
- станция искусственного осеменения - artificial insemination center
- центр искусственного осеменения - artificial-insemination center
- практика искусственного осеменения - artificial insemination practice
- метод искусственного осеменения с помощью влагалищного зеркала и ложечки - speculum-and-spoon technique
- метод маточного осеменения - uterine method