Основатель и старший партнер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Основатель и старший партнер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
founder and senior partner
Translate
основатель и старший партнер -

- основатель [имя существительное]

имя существительное: founder, patriarch, erector, constitutor, arch-founder

- и [частица]

союз: and

- старший

имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus

имя существительное: superior

сокращение: Sen., sn., snr., Sr.

- партнёр [имя существительное]

имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard



Вернер Люпс, старший внук основателя компании Фрица Хенкеля, занимал эту должность до самой своей смерти в 1942 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Werner Lüps, the oldest grandson of company founder Fritz Henkel, took his position until his death in 1942.

В партийной пропаганде старший брат представлен как один из основателей партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Party propaganda, Big Brother is presented as one of the founders of the Party.

Основатель Dunlop Manufacturing Джим Данлоп-старший скончался 6 февраля 2019 года в возрасте 82 лет. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunlop Manufacturing founder Jim Dunlop Sr died on February 6, 2019, at the age of 82. .

Его старший брат, Томас Торн, был актером и театральным менеджером, наиболее известным как основатель лондонского театра водевиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His elder brother, Thomas Thorne, was an actor and theatre manager, best known as a founding manager of London's Vaudeville Theatre.

Да, я старший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the oldest, yes.

Что касается меня, я родился через четыре года после того, как поженились мои отец и мать, или через три года после того, как родился мой старший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for me, I was born in four years after my father and my mother got married or in three years after my elder brother was born.

Просто скажем, что я с нетерпением жду, когда старший механик встанет на ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just say I'm looking forward to the chief engineer getting back on her feet.

Арестован был также старший канцелярский сотрудник отделения Европейской комиссии Марк Лабоке Дженнер и сотрудник отделения ЮСАИД в Джубе Эндрю Томбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also arrested were Mark Laboke Jenner, head of the Clerk Office of the European Commission, and Andrew Tombe, an employee of the office in Juba of USAID.

Компанией руководит мой старший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is managed by my older brother.

«Старший брат» будет следить за президентскими выборами 2012 года

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2012 Russian Pres Elections, 'Big Brother' Will Be Watching

Он и его старший брат Кассим были сыновьями купца, который торговал верблюдами и пряностями и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his elder brother Cassim were the sons of a merchant who traded in camels and spices and

Старший Каупервуд уже пощипывал свои бакенбарды с растерянным и встревоженным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cowperwood, Sr., was already plucking at his side-whiskers in a confused and troubled way.

Я... старший региональный инспектор в упаковочной фирме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a... regional collections supervisor for a box company.

Он твой старший офицер Так что он может и будет приказывать тебе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's your superior officer, so he can and will order you around.

Старший механик посоветовал ему не спорить со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief engineer advised him to humour me.

Итак, теперь я самый старший офицер на корабле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm the ship's highest-ranking officer.

Денни - старший обозреватель Белого Дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny, the senior correspondent.

Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked.

Курорт процветал, и Джордж старший всё сильнее чувствовал себя королем, а Оскар — выжатым лимоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the retreat grew, George Sr. was finding himself emboldened with power, while Oscar was bushed.

А Джорж-старший оказался прав, насчет побочных эффектов стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And George Sr. Turns out to be right about the effects of stress.

Мой старший сын - первый в классе по всем предметам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My older son comes first in every subject in every class.

Старший сержант мертв, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sergeant major's dead, sir.

Ладно, на три недели старший братец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alright, big brother by 3 weeks.

Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge.

Я знаю, что как старший офицер здесь, в Атлантисе, вы чувствуете тяжелое бремя ответственности, но вам... разрешено иметь чувства к кому-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that as ranking military officer here in Atlantis, you feel a heavy burden of responsibility, but you are allowed to have feelings for others.

Я вижу, Вы пребываете в здравии, старший инспектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to be of good health, Inspector-chief.

Старший агент должен записать количество денег и наркотиков с места преступления, дотого,какихпереведутвулики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senior agent is supposed to record the amount of money and drugs from the crime scene before it's put into evidence.

Сейчас старший по званию офицер приказывает вам выполнять свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your commanding officer ordering you to do your job.

Мартин Файнс, старший из оставшихся в живых сыновей барона Сэя и селы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Fiennes, eldest surviving son of the Baron Saye and Sele.

Томас орд-Паулетт, старший сын барона Болтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Orde-Powlett, eldest son of the Baron Bolton.

Люк Кавендиш, старший сын владельца аквапарка Барон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luke Cavendish, eldest son of the Baron Waterpark.

Джеральд Ваннек, старший сын барона Хантингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerald Vanneck, eldest son of the Baron Huntingfield.

Уильям Саквиль, Лорд Бакхерст, старший сын графа Де Ла Варра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Sackville, Lord Buckhurst, eldest son of the Earl De La Warr.

Шон Наджент, Лорд Делвин, старший сын графа Уэстмита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sean Nugent, Lord Delvin, eldest son of the Earl of Westmeath.

Джейми Сент-Клер-Эрскин, Лорд Лафборо, старший сын графа Росслина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie St Clair-Erskine, Lord Loughborough, eldest son of the Earl of Rosslyn.

Дэвид маршам, Виконт маршам, старший сын графа Ромни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Marsham, Viscount Marsham, eldest son of the Earl of Romney.

Джеймс Мортон, Лорд Мортон, старший сын графа Дьюси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Moreton, Lord Moreton, eldest son of the Earl of Ducie.

Старший сын Козимо, Фердинандо, еще не достиг совершеннолетия, поэтому Мария Маддалена и его бабушка Кристина Лотарингская были регентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosimo's elder son, Ferdinando, was not yet of legal maturity to succeed him, thus Maria Maddalena and his grandmother, Christina of Lorraine, acted as regents.

Однако в отборочном Комитете по разведке и отборочном Комитете по этике старший член меньшинства известен как заместитель председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Select Committee on Intelligence and the Select Committee on Ethics, however, the senior minority member is known as the vice chair.

Ральф Эштон, старший сын барона Клитероу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph Assheton, eldest son of the Baron Clitheroe.

Позже Эдвард Стронг утверждал, что ее заложил его старший брат Томас Стронг, один из двух мастеров-каменщиков, назначенных Реном в начале работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Strong later claimed it was laid by his elder brother, Thomas Strong, one of the two master stonemasons appointed by Wren at the beginning of the work.

Старший Карпентер-бывший бейсболист колледжа, ставший тренером средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder Carpenter is a former college baseball player turned high school coach.

В первом фильме Mortal Kombat старший Саб-Зиро играл Франсуа Пети и служил одним из стражей Шан Цунга наряду со Скорпионом в турнире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first Mortal Kombat movie, the elder Sub-Zero was played by François Petit and served as one of Shang Tsung's guardians alongside Scorpion in the tournament.

Квир дак не самый любимый ребенок в его семье, и есть сильные намеки на то, что его старший брат Лаки является самым любимым из-за его гетеросексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queer Duck is not the most beloved child in his family and there are strong hints that his older brother Lucky is the most favored one, due to his heterosexuality.

Старший брат этельбальда Этельстан победил викингов в 850 году в первом морском сражении в английской истории и, вероятно, умер в начале 850-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Æthelbald's elder brother Æthelstan defeated the Vikings in 850 in the first recorded sea battle in English history, and probably died in the early 850s.

Хотя констебль был вторым сыном своих родителей, его старший брат был умственно отсталым, и Джон, как ожидалось, должен был унаследовать бизнес своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Constable was his parents' second son, his older brother was intellectually disabled and John was expected to succeed his father in the business.

Ларри Неммерс, старший из девяти детей, родом из Ватерлоо, штат Айова, и в 1960 году окончил среднюю школу Колумбуса в Ватерлоо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry Nemmers, the eldest of nine children, is a native of Waterloo, Iowa and a 1960 graduate of Columbus High School in Waterloo.

В 1251 году старший брат Хубилая Мункэ стал ханом Монгольской империи, а Хорезмийский Махмуд Ялавач и Хубилай были отправлены в Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1251, Kublai's eldest brother Möngke became Khan of the Mongol Empire, and Khwarizmian Mahmud Yalavach and Kublai were sent to China.

Джон Робертс, старший сын барона Клуида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Roberts, eldest son of the Baron Clwyd.

Гарри Вигрэм, старший сын барона Вигрэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry Wigram, eldest son of the Baron Wigram.

Генри Лопес, старший сын барона Роборо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Lopes, eldest son of the Baron Roborough.

Эвболл-старший нападает на своего сына, и Майва Траверс вмешивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ewball Sr. attacks his son, and Mayva Traverse intervenes.

Старший брат Джейсона-актер Артур Уайт, родившийся в 1933 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason's elder brother is the actor Arthur White, born in 1933.

Там он жил с 18 своими офицерами, все очень молодые, в основном 16-20 лет, самый старший из которых был 29-летний капитан Пауль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he lived with 18 of his officers, all very young, mostly 16–20 years of age, the oldest being the 29-year-old Captain Pauil.

Де Кирико родился в волосе, Греция, как старший сын Джеммы Черветто и Эваристо де Кирико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Chirico was born in Volos, Greece, as the eldest son of Gemma Cervetto and Evaristo de Chirico.

В возрасте от двух до шести лет Маркони и его старший брат Альфонсо жили вместе с матерью в английском городе Бедфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the ages of two and six, Marconi and his elder brother Alfonso lived with their mother in the English town of Bedford.

Бехайм родился в Нюрнберге 6 октября 1459 года, старший сын Мартина Бехайма и Агнес шоппер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behaim was born in Nuremberg on 6 October 1459, the oldest son of Martin Behaim and Agnes Schopper.

Как старший командир Красной Армии он принимал участие в разгроме Юденича, Деникина и Колчака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a senior Red Army commander he took part in the defeat of Yudenich, Denikin and Kolchak.

Как старший лондонский политик, депутат парламента и начинающий премьер-министр, его двойное гражданство является актуальной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the senior London politician, an MP, and an aspiring PM, his dual citizenship is relevant information.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основатель и старший партнер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основатель и старший партнер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основатель, и, старший, партнер . Также, к фразе «основатель и старший партнер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information