Особенность драмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: feature, characteristic, peculiarity, specialty, speciality, singularity, particularity, trait, thing, character
стоять особенно остро - be particularly acute
особенно трудные условия - especially difficult circumstances
особенно для детей - especially for children
особенно модно - particularly fashionable
особенно в секторе Газа - particularly in gaza
У меня есть особенно - i have especially
стал особенно известен - became especially famous
особенно для хлеба - especially for bread
особенно понравилась - particularly enjoyed
особенно при использовании - especially when using
Синонимы к особенность: исключение, свойство, редкость, самобытность, чрезвычайность, качество, необычность, характерность, специфика, исключительность
Значение особенность: Характерное, отличительное свойство кого-чего-н..
Тверской академический театр драмы - Tver Drama Theatre
Гильдхолльская школа музыки и драмы - guildhall school of music and drama
Академия драмы - academy of drama
искусства и драмы - arts and drama
комедии и драмы - comedy and drama
немного драмы - little drama
музыки и драмы - music and drama
много драмы - plenty of drama
причина драмы - cause drama
от драмы - from the drama
Синонимы к драмы: трагедии, пьесы, спектакли, комедии
С января 1935 года социально значимые драмы Одетса были чрезвычайно влиятельны, особенно в течение оставшейся части Великой Депрессии. |
From January 1935 Odets' socially relevant dramas were extremely influential, particularly for the remainder of the Great Depression. |
Оласопе известна, в частности, своими работами по рецепции классической драмы в Западной Африке, особенно работой нигерийского драматурга Фами Олофисана. |
Olasope is known in particular for her work on the reception of classical drama in West Africa, especially the work of the Nigerian dramatist Femi Olofisan. |
Он особенно известен своими индуистскими вайшнавистскими темами и исполнениями вдохновленной любовью танцевальной драмы Радха-Кришны под названием Расс Лила. |
It is particularly known for its Hindu Vaishnavism themes, and performances of love-inspired dance drama of Radha-Krishna called Rass Lila. |
Но не особенно удивлюсь, если... - Парсонс изобразил, будто целится из ружья, и щелкнул языком. |
But I wouldn't be altogether surprised if-—' Parsons made the motion of aiming a rifle, and clicked his tongue for the explosion. |
На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов. |
Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste. |
Мы также поощряем своих граждан использовать солнечную энергию, особенно в быту, в частности путем принятия ряда финансовых мер. |
We are also encouraging our fellow citizens, particularly through fiscal measures, to make use of solar energy, especially for domestic use. |
Прибор поставляется с прямым или изогнутым зондом, особенно для опции для измерения остаточного поля. |
The instrument is supplied together with direct or bent probe, especially for the options of residual field measurement. |
Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике. |
Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic. |
Особенно смелым и новаторским экспериментом является Межафриканский механизм по оценке. |
The African Peer Review Mechanism is a particularly bold and novel experiment. |
Члены нашего Форума особенно удовлетворены тем, что у нас есть возможность участвовать в этой важной дискуссии. |
Our group is particularly pleased to participate in this important discussion. |
Убийца нанес так много лицевых повреждений, особенно в области челюсти, что невозможно сравнить их с фотографиями или индентифицировать по зубам, и подушечек пальцев нет. |
He did so much damage to the faces and jaw lines, it's impossible to compare them with photographs or dental records, and the fingerprints are gone. |
Развитие - это не чудесное средство против насилия, и оно может создать свой собственный набор обид - особенно, когда реализовано без учёта резких изменений, которые оно приносит обществам. |
Development is no miracle solution to violence, and may create its own set of grievances - particularly when done without regard to the abrupt changes it brings to societies. |
Именно поэтому большинство комментаторов из популистских партий, особенно крайне правых, сосредоточились на отношении к иностранцам и меньшинствам. |
That is why most observers of populist parties, especially of right-wing parties, have focused on attitudes toward foreigners and minorities. |
Высокий VIX означает большие жирные премии, которые можно продать, особенно на путах, где имеется обратная улыбка волатильности, которая делает путы вне денег относительно переоцененными. |
A high VIX means big fat premiums available for selling, especially on the puts, where there is a reverse volatility skew that makes out-of-the-money puts relatively higher priced. |
Но есть только один Трамп и его кандидатура вызывает приступы гнева со стороны Республиканской партии чиновников, особенно с учетом открытой враждебности его предвыборной кампании по отношению к Латиноамериканцем в США. |
But there’s only one Trump, and his candidacy is causing conniptions on the part of Republican Party officials, particularly given his campaign’s open hostility toward Latinos. |
А это потрясающее понимание, особенно в 14 лет. |
And that is an amazing realization to have, especially when you're 14. |
Да, эта неспособность отчасти объясняется реально ограниченными возможностями, особенно в системах здравоохранения и образования. |
True, this failure was partly due to genuine constraints, particularly in health-care and education systems. |
А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии. |
Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy. |
Санкции Запада больно бьют по Москве, особенно в сочетании с падением нефтяных цен. |
The West’s sanctions have been painful for Moscow, especially combined with the fall in energy prices. |
Уезжающие в США являются частью более масштабного исхода россиян, особенно тех, кто принадлежит к научным кругам и таким секторам, как высокие технологии, банковское дело и право. |
Those going to the US are part of a broader exodus of Russians, especially those in academia and in sectors such as high technology, banking, and law. |
Экранная лупа увеличивает часть экрана с указателем мыши и особенно полезна для просмотра мелких объектов. |
Magnifier enlarges the part of the screen where the mouse is pointing and can be especially useful for viewing objects that are difficult to see. |
Я ожидаю, что китайский рост еще более замедлится и эти две валюты будут по-прежнему уязвимы, особенно AUD. |
I expect Chinese growth to slow further and for these two currencies to remain vulnerable, particularly AUD. |
Этот нищий рассадник исламизма и наркоторговли может стать крупным центром терроризма и очагом напряженности, особенно после 2014 года, когда американские войска уйдут из Афганистана. |
An impoverished hotbed of Islamism and drug trafficking, it may become a major source of terrorism and instability, especially after 2014, when American troops leave Afghanistan. |
Я ненавижу всех, но особенно мексиканцев. |
I hate everybody, but especially spics. |
И она и Любинька принадлежали к числу тех бойких, но не особенно даровитых актрис, которые всю жизнь играют одну и ту же роль. |
She and her sister Lubinka belonged to that class of lively, but not very talented actresses who play one part all their lives. |
Обращаюсь особенно к вам, металлисты и шахтеры, металлурги, текстильщики... |
I turn especially to you... metal-workers, miners, steelworkers and textile-workers... |
Для особенно сложных изображений, вы можете использовать вон ту громадину. |
For particularly naughty images, you might even get to use the Big Kahuna over there. |
No need to be snippy, dear, especially since I come bearing treats. |
|
Да, особенно медяки. |
Yeah, the copper in particular. |
В местной печати тотчас разразилась буря. Особенно неистовствовали Кроникл, Инкуайэрер и Глоб, но Каупервуд только улыбался, просматривая газеты. |
Instantly there were stormy outbursts in the Chronicle, Inquirer, and Globe; but Cowperwood, when he read them, merely smiled. |
Ну а драконом, несомненно, являлась миссис Бойнтон, чье внезапное дружелюбие казалось Саре особенно зловещим. |
And Mrs. Boynton was the Dragon. A dragon whose sudden amiability was, to Sarah's suspicious mind, definitely sinister. |
Для объективности надо выслушать и наших оппонентов, особенно в присутствии прессы. |
Wee want to be objective, hear all sides. Especially in front of the med a. |
Вам повезло, что вы живы, особенно после истории с вертолетом в Марселе. |
You're lucky you're still alive after your caper with that helicopter in Marseilles. |
Китинг всегда боялся необъяснимого, особенно когда это необъяснимое заключалось не в осязаемых фактах, а таилось в беспричинном чувстве страха внутри его самого. |
Only the inexplicable frightened Keating, particularly when the inexplicable lay, not in tangible facts, but in that causeless feeling of dread within him. |
Это все мишура — продолжительный ужин, особенно в самый разгар дела, потакание слабостям. |
That's by design- a lingering dinner, especially in the midst of a case, is an indulgence. |
He didn't go to chapel or bother the Sky Pilot over much. |
|
И стиль такой выдержанный, что мне особенно понравилось. |
What I like most about it is that you didn't overwrite it. |
The wine will go admirably with the Schnitzel. |
|
Доктора особенно интересовал этот случай? |
It was a case the doctor was specially interested in? |
Мистер Шустер, хотя выступление и было превосходным... особенно ударные... но вам не кажется, что объект песни немного неуместен? |
Mr. Schuester, while the performance was excellent- particularly the drumming- don't you think that the subject matter is a little inappropriate? |
В реальности, как и в кино все элементы странной драмы вставали на свои места. |
In reality as in the fiction, the elements of a strange drama were falling into place. |
You know, she's a bit of a drama queen. |
|
Я пользуюсь Копенгагенским колесом как основным транспортом, чтобы добраться на съёмки моей хитовой теле-драмы |
I use the Copenhagen wheel for transport to the set of my hit television drama program. |
В 1997 году она снялась в австралийском ансамбле романтической драмы Under The Lighthouse Dancing с участием Джека Томпсона и Жаклин Маккензи. |
In 1997, she starred in the Australian ensemble romantic drama Under the Lighthouse Dancing starring Jack Thompson and Jacqueline McKenzie. |
Эти пространства служат в качестве концертных площадок, поскольку большинство балийских ритуалов сопровождаются любым сочетанием музыки, танца и драмы. |
These spaces serve as performance venues since most Balinese rituals are accompanied by any combination of music, dance and drama. |
Наконец, формы различаются по способу подражания-через повествование или характер, через изменение или отсутствие изменения, через драму или отсутствие драмы. |
Lastly, the forms differ in their manner of imitation – through narrative or character, through change or no change, and through drama or no drama. |
Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт. |
The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt. |
Эти три имеют ось от святилища через закрытую, а затем открытую мандапу к открытой рангамандапе, или Большому залу для танцев или драмы. |
These three have an axis from the sanctuary through a closed, then an open mandapa to an open rangamandapa, or larger hall for dance or drama. |
Роджер Эберт сравнил фильм с Форрестом Гампом, поставив ему идеальную оценку в четыре звезды, утверждая, что в фильме есть правильный баланс комедии и драмы. |
Giving the film a perfect four star score, Roger Ebert compared it to Forrest Gump, claiming that the film had a right balance of comedy and drama. |
В 2013 году Каан изображается фигура Берман моб Сы Чикаго Старз телевизионной драмы Волшебный город. |
In 2013, Caan portrayed Chicago mob kingpin Sy Berman in the Starz TV drama Magic City. |
В газете он писал и критиковал драмы, а также был репортером в зале суда. |
At the paper, he wrote about and critiqued dramas, as well as being a courtroom reporter. |
В начале 1990-х годов корейские телевизионные драмы впервые вышли на тайваньский рынок, но они не получили широкой популярности. |
In the early 1990s, Korean TV dramas first entered Taiwanese market but they didn't gain wide popularity. |
В Йобургском театральном комплексе проводятся спектакли драмы, оперы и балета. |
The Joburg Theatre complex hosts drama, opera and ballet. |
Он продолжил музыкальное образование в школе музыки и драмы Гилдхолла вместе с Джоан Хэвилл и дирижировал в Академии Сибелиуса. |
He continued music studies at the Guildhall School of Music & Drama with Joan Havill and Conducting at the Sibelius Academy. |
и трудные времена АРДЖИ Бергер, и такие драмы, как шкуры и волчонок-подросток. |
and The Hard Times of RJ Berger, and dramas such as Skins and Teen Wolf. |
Сценарий радио комедии и драмы в духе старого времени радио имеет ограниченное присутствие на радио США. |
Scripted radio comedy and drama in the vein of old-time radio has a limited presence on U.S. radio. |
Кобен также является создателем франко-британской криминальной драмы сейф, премьера которой состоялась в 190 странах мира 10 мая 2018 года. |
Coben is also the creator of the French-British crime drama television show Safe, which premiered in 190 countries on 10 May 2018. |
Это список телевизионных сериальных драм, выпущенных TVB в 2019 году, включая самые рейтинговые телевизионные драмы и церемонии награждения. |
This is a list of television serial dramas released by TVB in 2019, including highest-rated television dramas and award ceremonies. |
Больница является самым продолжительным американский телесериал драмы, который выйдет в эфир на ABC. |
General Hospital is the longest running American television serial drama, airing on ABC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «особенность драмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «особенность драмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: особенность, драмы . Также, к фразе «особенность драмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
