Причина драмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Причина драмы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cause drama
Translate
причина драмы -

- причина [имя существительное]

имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle



Ребенок в подобных обстоятельствах, конечно, не самая важная особа сам по себе, но ведь он основная, стержневая причина драмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A child, under these circumstances, is a person of importance, not in herself, but as a pivotal point.

Основная причина для пессимистичных настроений проистекает из более широкого геополитического контекста временного соглашения, который был проигнорирован в пользу регионального аспекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main reason for pessimism stems from the interim agreement’s wider geopolitical context, which has been ignored in favor of the regional dimension.

Знаешь, единственная причина по которой мой рак прогрессирует так быстро и мои волосы выпадают мертвым грузом это то что одна из тех девчонок становится собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the only reason my cancer is moving so fast and my hair's falling out like dead weight is because one of those girls is coming into her own.

Судья Гарза, вы причина, по которой я все еще здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justice Garza, you're the reason why I'm still here.

В большинстве случаев их роль заключалась в выдаче свидетельств о смерти, в которых скрывалась истинная причина смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, their role had consisted in issuing death certificates that concealed the true cause of death.

Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart disease is the leading cause of death worldwide.

Стремление распространить либерализм на Восточную Европу лежало в основе расширения НАТО, и это важная причина, заставившая так называемых либеральных ястребов поддержать неоконов в Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desire to extend liberalism into Eastern Europe lay behind NATO expansion, and it is a big reason that so-called liberal hawks jumped on the neocon bandwagon in Iraq.

Мне видится, что причина в сердечной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's concerning to me whether of cardiac origin.

Эмпирическая причина любви вы скопировали и вставили вывод без каких-либо изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empirical reason of love You copied and pasted its conclusion exactly as it is.

Причина, по которой он хочет ликвидировать историю в том, чтобы он сам смог выбрать другую, чтобы он мог самостоятельно назначить мыслителей будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason he wants to dissolve history is so he can elect another, so that he himself can designate the thinkers of the future.

В этом причина долгих часов ожидания, на которое обречены свидетели, вызванные в комнату, где находятся пристава и где непрерывно раздаются звонки судебных следователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the long waiting inflicted on the witnesses, who have seats in the ushers' hall, where the judges' bells are constantly ringing.

Причина - большая нагрузка организма на то, чтобы удалить паразитов в теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that the cause is an overloading of the system to remove parasites in the body.

Существует ли причина для подобных предположений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any reason to suppose such a thing?

Основная причина смерти беременных женщин - предполагаемые отцы их детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading cause of death in pregnant women is expectant fathers.

Через несколько недель Майкла исключили. Причина - ссора с одним из профессоров колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael dropped out a few weeks later after he got into an altercation with one of his professors.

Итак, причина моего сегодняшнего звонка, Джон, это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the reason for the call today, John, is..

Причина конфиденциальна, миссис Флоррик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the reasons are confidential, Mrs. Florrick.

Простите, сэр, но в морге решили, что причина смерти была неясна,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, sir, but the morgue decided that the death was undetermined,

Есть причина, по которой ты его заместитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a reason why you are his second-in-command.

Другие уверены, что причина - интоксикация печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others lean towards liver intoxication.

Единственная причина, почему он сбежал из бара, заключалась в том, что он увидел труп и унюхал газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only reason he ran out of the bar was because he saw a dead body and smelled gas.

Нет никаких сведений, что за причина вызывает такой бурный рост рака яичек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no data on what causes testicular cancer to grow so rapidly.

Причина моей успешной карьеры в том, что я имела счастье работать под руководством Майкла Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole reason I even have a career today is because... I had the absolute good fortune of working under Mike Henry.

Причина в том, что данные соревнования компрометируют дилетантизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason they stopped was because they felt that it compromised the idea of amateurism.

Вероятная причина смерти - потеря крови из-за рассечения сонной артерии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likely C.O.D is exsanguination caused by the transection of the carotid artery.

На это есть весомая причина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a good reason for this.

Ну, я знал, что есть причина, по которой она мне так нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, i knew there was a reason i liked it.

В 1997 году она снялась в австралийском ансамбле романтической драмы Under The Lighthouse Dancing с участием Джека Томпсона и Жаклин Маккензи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, she starred in the Australian ensemble romantic drama Under the Lighthouse Dancing starring Jack Thompson and Jacqueline McKenzie.

Другая причина-хроническое употребление алкоголя из-за побочного эффекта расширения сосудов в отношении силы тяжести и вязкости крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cause is chronic alcohol consumption due to the vasodilatation side effect in relation to gravity and blood viscosity.

Еще одна причина, по которой он является непопулярным направлением, - это стоимость, которая высока для туристов с более жесткими бюджетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason for it being an unpopular destination is the cost, which is high for tourists on tighter budgets.

Промежуточная причина-это событие, которое происходит после первоначального акта небрежности истязателя и причиняет травму/вред жертве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intervening cause is an event that occurs after a tortfeasor's initial act of negligence and causes injury/harm to a victim.

Поскольку вскрытие так и не было проведено, истинная причина его смерти остается неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because an autopsy was never performed, the true cause of his death remains unknown.

Неясно, однако, вызывает ли употребление каннабиса проблемы или же причина в обратном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not clear, though, if cannabis use causes the problems or if the causality is in the reverse.

Наконец, формы различаются по способу подражания-через повествование или характер, через изменение или отсутствие изменения, через драму или отсутствие драмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, the forms differ in their manner of imitation – through narrative or character, through change or no change, and through drama or no drama.

Актерский состав с дисков драмы был использован для адаптации аниме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cast from the drama CDs was used for the anime adaptation.

Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt.

Его отец видел в плавании спасение этой драмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father saw in swimming the salvation of that drama.

Эти три имеют ось от святилища через закрытую, а затем открытую мандапу к открытой рангамандапе, или Большому залу для танцев или драмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three have an axis from the sanctuary through a closed, then an open mandapa to an open rangamandapa, or larger hall for dance or drama.

Причина канонизации Кормье была признана Святым Престолом в 1945 году, и он был причислен к лику святых Папой Иоанном Павлом II 20 ноября 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause for Cormier's canonization was recognized by the Holy See in 1945, and he was beatified by Pope John Paul II on 20 November 1994.

Причина его неприятия смертной казни заключалась в том, что она давала слишком много власти правительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for his opposition to capital punishment was that it gave too much power to the government.

Причина в том, что притяжательные прилагательные являются системными морфемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is that possessive adjectives are system morphemes.

Изрингхаузен остается незаметно на заднем плане с Софией на протяжении большей части драмы между Альмой и Сетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isringhausen remains unobtrusively in the background with Sofia throughout most of the drama between Alma and Seth.

Он окончил Школу музыки и драмы в Гилдхолле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from the Guildhall School of Music & Drama.

Настоящие перестрелки на Старом Западе происходили очень редко, очень редко и далеко друг от друга, но когда перестрелки все же случались, причина каждой из них менялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual gunfights in the Old West were very rare, very few and far between, but when gunfights did occur, the cause for each varied.

Предыдущие работы Имаи включали телевизионные драмы оранжевые дни и Тайю но ута, а Коидзора был ее первым опытом режиссуры фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imai's previous works included television dramas Orange Days and Taiyou no Uta, and Koizora was her first experience directing a film.

В газете он писал и критиковал драмы, а также был репортером в зале суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the paper, he wrote about and critiqued dramas, as well as being a courtroom reporter.

Причина неясна, но, возможно, она была забыта, потому что радистам пришлось чинить неисправное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is unclear, but it may have been forgotten because the radio operators had to fix faulty equipment.

Причина аварии была немедленно обсуждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the accident was immediately debated.

Вера-это причина, которая порождает интерес и счастье, это противоядие от лени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faith is the cause that gives rise to interest and happiness, it is an antidote to laziness.

Главная причина этого-неприступность католических принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main reason for this is the impregnability of Catholic principles.

В начале 1990-х годов корейские телевизионные драмы впервые вышли на тайваньский рынок, но они не получили широкой популярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1990s, Korean TV dramas first entered Taiwanese market but they didn't gain wide popularity.

Обладатели привлекательных должностей цеплялись за них как можно дольше; простая некомпетентность не рассматривалась как веская причина для увольнения кого-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holders of attractive positions clung to them as long as possible; mere incompetence was not seen as a good reason to dismiss anyone.

Поэтому в случае, если кто-то из вас захочет изменить такие статьи соответствующим образом, это будет еще одна причина для информирования этого проекта об изменении названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in case any of you want to change such articles accordingly, that is the other reason for informing this project of the name change.

Он продолжил музыкальное образование в школе музыки и драмы Гилдхолла вместе с Джоан Хэвилл и дирижировал в Академии Сибелиуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued music studies at the Guildhall School of Music & Drama with Joan Havill and Conducting at the Sibelius Academy.

Окисление CO до CO2 непосредственно приводит к однозначному увеличению радиационного воздействия, хотя причина этого неуловима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation of CO to CO2 directly produces an unambiguous increase in radiative forcing although the reason is subtle.

Другая причина заключается в том, что близорукий ребенок имеет преимущество в тестировании IQ, которое находится рядом с работой из-за меньшего напряжения глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another is that the myopic child has an advantage at IQ testing which is near work because of less eye strain.

и трудные времена АРДЖИ Бергер, и такие драмы, как шкуры и волчонок-подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and The Hard Times of RJ Berger, and dramas such as Skins and Teen Wolf.

Карпман поместил эти три роли на перевернутый треугольник и назвал их тремя аспектами, или гранями драмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karpman placed these three roles on an inverted triangle and referred to them as being the three aspects, or faces of drama.

Больница является самым продолжительным американский телесериал драмы, который выйдет в эфир на ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Hospital is the longest running American television serial drama, airing on ABC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «причина драмы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «причина драмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: причина, драмы . Также, к фразе «причина драмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information