Отсутствие центральной власти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: absence, lack, failure, default, miss, penury, privation, non-availability
отсутствие ясности в мыслях - haze
отсутствие способности - lack of ability
отсутствие дождя - lack of rain
Отсутствие! - Alack!
отсутствие в - lack at
отсутствие языка - absence of language
Отсутствие природного - absence of natural
отсутствие теплопроводности - adiathermancy
отсутствие родительской - lack of parental
отсутствие резервного копирования - lack of backup
Синонимы к отсутствие: упразднение, отмена, отсутствие, каток для белья, каландр, скалка, недостаток, порок, неявка, отлучка
Значение отсутствие: Положение, когда нет в наличии кого-чего-н..
Центральная библиотека Манчестера - manchester central library
центральная железнодорожная станция Yuexiu - yuexiu-main railway station
идеальное центральное положение - perfect central position
централизация информации - centralizing information
полное центральное отопление - full central heating
механизм центрального зевообразования - centre-shed mechanism
центральная артерия - central artery
центральная пустыня - central desert
нормативные акты центрального банка - central bank regulations
централизованная система удаления стружки - centralized swarf removal system
произвол власти - arbitrary power
местных органов власти - local authorities
местными органами власти - local authorities
дистанция власти - power distance
власти выдали - authorities granted
власти сербии - the authorities of serbia
Власти Соединенных Штатов - authorities of the united states
злоупотребление государственной власти - abuse of state power
на вопрос власти - to question authority
оскорбление представителя власти - insult of representative of authority
Синонимы к власти: сила, мощь, власть, влияние, могущество, мощность, насилие, господство, владычество, царствование
Антонимы к власти: безвластие
Значение власти: Право и возможность распоряжаться кем-чем-н., подчинять своей воле.
Этот вид обычно отсутствует во влажных лесных районах Центральной Африки. |
The species is generally absent from the humid forest regions of Central Africa. |
Это самые трудные марионетки для манипулирования из-за отсутствия центрального стержня. |
These are the most difficult marionettes to manipulate due to the absence of the central rod. |
Существенной разницей между европейской и американской банковскими системами было отсутствие центрального банка в Соединенных Штатах. |
A significant difference between the European and U.S. banking systems was the absence of a central bank in the United States. |
Также из-за этой политики в здании отсутствовала центральная пожарная сигнализация. |
Also due to this policy, the building had no central fire alarm. |
Он отсутствует в части Юго-Западной Вирджинии и соседних штатах, а также в северо-центральной Алабаме. |
It is absent in a part of southwestern Virginia and the adjacent states as well as in north-central Alabama. |
Эта теория не была общепринятой, потому что центральные персонажи отсутствуют или несовместимы с их легендами. |
This theory has not been universally accepted because central characters are missing or are inconsistent with their legends. |
Рост экономики в этом году уже поставил ее на такой уровень, который центральный банк считает предельно возможным в отсутствие сложных структурных реформ. |
A rebound this year has already put the economy at the limit of what the central bank believes it can achieve without difficult structural changes. |
В отсутствие мощной центральной власти эти братства осуществляли бы стабилизирующее религиозное, политическое, экономическое и военное присутствие в Анатолии. |
In the absence of a powerful central authority, these brotherhoods would exercise a stabilizing religious, political, economic, and military presence in Anatolia. |
Случай, отсутствующий в 6-стороннем седле, относится к центральному значению, которое не может произойти. |
The case missing from the 6-sided saddles is for a central value that cannot occur. |
Отсутствие нормативной ценности занимает центральное место в изобретении Свифта как сатирика. |
The absence of a normative value is central to Swift's invention as a satirist. |
8 октября 1923 года Троцкий направил письмо в Центральный комитет и Центральную Контрольную Комиссию, объясняя эти трудности отсутствием внутрипартийной демократии. |
On 8 October 1923 Trotsky sent a letter to the Central Committee and the Central Control Commission, attributing these difficulties to lack of intra-Party democracy. |
Стяжка крыла после годичного отсутствия была разрезана, а центральная секция скрыта за решеткой радиатора. |
The fender tie bar, after a year's absence was sectioned and the center section was hidden behind the grille. |
Однако в этом списке отсутствуют некоторые учреждения, например Центральное разведывательное управление. |
However, some bodies, such as the Central Intelligence Agency, were not mentioned. |
Это единственное ограниченное издание, в котором есть сценарий Alfa Romeo на центральной консоли, и единственное издание, в котором отсутствует уникальный код версии. |
This is the only limited edition to have the Alfa Romeo script on the center console and the only edition to lack the unique version code. |
Макс Мюллер в своем обзоре Упанишад резюмирует отсутствие систематической философии и центральной темы в Упанишадах следующим образом. |
Max Müller, in his review of the Upanishads, summarizes the lack of systematic philosophy and the central theme in the Upanishads as follows,. |
Кроме того, отсутствие исследований, свидетельствующих о росте компенсационных выплат, является вопросом, который занимает центральное место в фундаментальном понимании реформы деликта. |
Moreover, the lack of studies suggesting there has been an increase in compensatory awards is an issue that is central to a fundamental understanding of tort reform. |
В этом случае отсутствует центральный сервер, отправляющий запросы на локальные узлы и агрегирующий локальные модели. |
In this case, there is no central server dispatching queries to local nodes and aggregating local models. |
Децентрализованная архитектура BuZZone-сети Bluetooth: отсутствует понятие центрального устройства, все устройства в сети равноправны. |
The decentralized architecture BuZZone- network Bluetooth: there is no concept of central device, all devices in the network are equal. |
Следовательно, скереиды и волокна обычно мертвы при функциональной зрелости, а цитоплазма отсутствует, оставляя пустую центральную полость. |
Consequently, scereids and fibres are typically dead at functional maturity, and the cytoplasm is missing, leaving an empty central cavity. |
Продвигаясь вперед, рота а попала под огонь немецких бронемашин и обнаружила, что центральный пролет понтонного моста отсутствует. |
Pushing ahead, 'A' Company came under fire from German armoured cars and discovered that the central span of the pontoon bridge was missing. |
Лимфатические узлы отсутствуют в центральной нервной системе, которая отделена от организма гематоэнцефалическим барьером. |
There are no lymph nodes in the central nervous system, which is separated from the body by the blood-brain barrier. |
Следовательно, данные из Центральной Арктики практически отсутствуют, особенно в зимний период. |
Consequently, data from the Central Arctic is virtually non-existent, particularly during winter. |
В частности, в случае внебиржевых контрактов отсутствует центральная биржа для сопоставления и распространения цен. |
In particular with OTC contracts, there is no central exchange to collate and disseminate prices. |
Центральное изображение на звезде ордена такое же, как и на медали, хотя корона отсутствует и лучи обычно гладкие. |
The central image on the star of the order is the same as the medal, though the crown is missing and the rays are usually smooth. |
Хотя эти страны будут отсутствовать, во время разговоров о том, что делать дальше, они займут центральное место. |
Notwithstanding Russia’s absence and that of Iran, both will loom large in discussions about what to do next. |
Во многих частях ареала Беркута суслики редки или отсутствуют, например на Британских островах, Пиренейском полуострове и в некоторых частях Центральной Евразии. |
In many parts of the golden eagle's range, ground squirrels are rare or absent, such as the British Isles, the Iberian Peninsula and some portions of central Eurasia. |
До Второй мировой войны в Восточно-Центральной Европе вообще отсутствовали четко очерченные этнические районы расселения. |
Before World War II, East-Central Europe generally lacked clearly shaped ethnic settlement areas. |
Несмотря на то, что она отсутствовала для своих друзей в течение многих лет, май снова появляется в Центральной фантастике вместе с Каджуном, чтобы помочь своим друзьям в последней битве. |
Though she had been missing to her friends for many years, Mai reappears in Central Fiction alongside Kajun to assist her friends in the final battle. |
Однако центральная концентрация рентгеновского излучения практически отсутствует. |
However, there is little central concentration of the X-ray emission. |
Однако они, вероятно, отсутствовали в центральной части Западного внутреннего моря к началу Кампанского периода. |
However, these were probably absent in the central Western Interior Seaway by the Early Campanian. |
Однако из-за отсутствия адекватной поддержки со стороны местного населения и контрреволюционной Центральной Рады Киевская Большевистская группировка раскололась. |
Due to a lack of adequate support from the local population and anti-revolutionary Central Rada, however, the Kiev Bolshevik group split. |
Доска состоит из 7 × 7 квадратов с отсутствующей центральной секцией 3×3. |
The board comprises 7×7 squares with the central 3×3 section missing. |
В Никарагуа риски были сравнительно небольшими, учитывая доминирующее положение США в Центральной Америке и отсутствие какого-либо серьезного доступа в эту страну со стороны соперников извне. |
In Nicaragua the risks were relatively little given America’s dominant position in Central America and no significant rival’s access to it from the outside. |
Это может происходить в районах, где правительство или центральная власть слабы, а также в районах, где ощущается отсутствие справедливости и безопасности. |
It can occur in areas where the government or a central authority is weak, as well as in areas where there is a perceived lack of justice and security. |
Оба они были предназначены для обеспечения пары в качестве центральных фигур для шоу, идущего вперед в отсутствие Линкольна. |
Both of these were intended to secure the pair as central figures for the show going forward in Lincoln's absence. |
Центральная часть панциря имеет под собой слой твердой кости, как и у других черепах, но она отсутствует на внешних краях. |
The central part of the carapace has a layer of solid bone beneath it, as in other turtles, but this is absent at the outer edges. |
Отсутствие центрального PIO затрудняет определение правильного PIO для обращения за запросами. |
The lack of a central PIO makes it difficult to pin-point the correct PIO to approach for requests. |
Я не верю, что это нечто попытается продавать нам пылесосы или страховать жизнь. Но я все больше убеждаюсь, что отсутствие понимания может прикончить наши жизни, и притом очень скоро. |
Now, having a knowledge of what it is may not save our lives, but I'm bloody sure a lack of it's gonna put an end to us, and soon! |
Просто не представляла, что отсутствие окон удовлетворит твою потребность в кондиционировании. |
I didn't know open-air windows satisfied your air-conditioning requirement. |
Отсутствие четкого различия между пагубной традиционной практикой и традиционными ценностями зачастую затрудняет юридическое определение этих понятий. |
The lack of a clear differentiation between harmful traditional practices and traditional values would make it difficult to give legal sense to these notions. |
Было отмечено, например, что отсутствие инфраструктуры в некоторых районах приводило к потерям выловленной рыбы в объеме до 30 процентов от всего улова. |
It was noted, for example, that lack of infrastructure had led to post-harvest losses equivalent to 30 per cent of catch in some areas. |
Очевидно, что отсутствие согласованных действий и диалога между коренными народами, маронами и государственными властями препятствует урегулированию земельных проблем. |
Clearly, the lack of coordination and dialogue among the indigenous peoples, the Maroons and the public authorities was preventing the settlement of land issues. |
До настоящего времени неопределенная политическая обстановка и отсутствие условий безопасности препятствовали осуществлению сколь-либо эффективной репатриации сомалийских беженцев. |
The uncertain security and political climate have so far hampered any effective repatriation of Somali refugees. |
Отсутствие войны и стабильность в сфере безопасности за прошедшие 30 лет позволили экономике данного региона развиваться. |
The absence of war and largely stable security climate over the intervening 30 years or so have allowed Asian economies to prosper. |
Да - и отсутствие волос, и одежда, и поведение -весь наш образ жизни. |
We must be marked off by our hairlessness, our clothing, our behavior, our way of life. |
Эти воспоминания внутри моей головы, скорее всего в центральной части лобной доли коры головного мозга. |
That memory is inside my head, likely in the central executive part of the pre-frontal cortex. |
Отсутствие послепродажной поддержки со стороны производителей и перевозчиков широко критиковалось группами потребителей и технологическими СМИ. |
The lack of after-sale support from manufacturers and carriers has been widely criticized by consumer groups and the technology media. |
Поскольку радиохирургия не удаляет опухоль, а инактивирует ее биологически, отсутствие роста поражения обычно считается успехом лечения. |
Since radiosurgery does not remove the tumor but inactivates it biologically, lack of growth of the lesion is normally considered to be treatment success. |
Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением. |
The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion. |
Однако отсутствие случайности в этих генераторах или в их векторах инициализации катастрофично и в прошлом приводило к криптоаналитическим разрывам. |
However, lack of randomness in those generators or in their initialization vectors is disastrous and has led to cryptanalytic breaks in the past. |
Проблема, которая остается преобладающей на протяжении всей статьи, - это отсутствие четких встроенных цитат. |
A problem that remains prevalent throughout the article is the lack of clear inline citations. |
Фитогеографически Латвия делится между центральноевропейскими и североевропейскими провинциями Циркумбореального региона в пределах бореального Королевства. |
Phytogeographically, Latvia is shared between the Central European and Northern European provinces of the Circumboreal Region within the Boreal Kingdom. |
Проведенное в 2000 году обследование показало, что калечащие операции на женских половых органах распространены среди 36% женщин Центральноафриканской Республики. |
A survey from 2000 found FGM was prevalent in 36% of Central African Republic women. |
Отсутствие оргазма, также известное как аноргазмия, является еще одной сексуальной дисфункцией у женщин. |
Lack of orgasm, also known as, anorgasmia is another sexual dysfunction in women. |
Отсутствие соответствующих ВЭП привело бы к путанице относительно вероятности нападения и к предположению о периоде, в котором оно могло бы произойти. |
The lack of appropriate WEPs would lead to confusion about the likelihood of an attack and to guessing about the period in which it was likely to occur. |
Парсонс внимательно следил за первоначальным видением Олмстеда для парка, восстанавливая деревья Центрального парка, блокируя размещение нескольких больших статуй в парке. |
Parsons closely followed Olmsted's original vision for the park, restoring Central Park's trees while blocking the placement of several large statues in the park. |
Затем Маркс критикует известного экономиста Давида Рикардо и отсутствие решения проблемы прибавочной стоимости. |
Marx then critiques famed economist David Ricardo and the lack of addressing the issue of surplus-value. |
В отсутствие шума, два изображения I и K идентичны, и, следовательно, СКО равна нулю. |
In the absence of noise, the two images I and K are identical, and thus the MSE is zero. |
Все члены Центрального комитета РСДРП, кроме одного, были арестованы в Москве в начале 1905 года. |
All but one member of the RSDLP Central Committee were arrested in Moscow in early 1905. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсутствие центральной власти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсутствие центральной власти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсутствие, центральной, власти . Также, к фразе «отсутствие центральной власти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
