Офис советника президента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Офис Поинт - Office Point
бизнес и офис - business and office
заблокированный офис - locked office
Европейский офис продаж - european sales office
далее офис - further office
офис получил - the office has received
призвала офис - called upon the office
офис по правам человека - office for human rights
офис аудита - the office of audit
наше исследование офис - our research office
Синонимы к офис: фирма, бюро, контора, представительство, канцелярия, штаб-квартира, рабочее помещение, офисное помещение, коворкинг-офис
Антонимы к офис: учреждение, связь, учреждение, ассоциация, связь
медицинский советник - medical Advisor
советники - advisors
специальный советник генерального секретаря по Африке - special adviser to the secretary-general on africa
новый специальный советник - new special adviser
представители и советники - representatives and advisers
специальный советник посетил - special adviser visited
советник местных властей - consultant for provincial government
под председательством специального советника - chaired by the special adviser
служил в качестве советника - served as advisor
старший советник по правам человека - senior human rights advisor
выдвижение на пост президента - presidential bid
занять пост президента - take office as president
вице-президент по людским ресурсам - vp of human resources
даже президент Соединенных Штатов - even the president of the united states
президент экономического и социального - president of the economic and social
президент Европейской комиссии - the president of the european commission
президент может - the president may
Президент как глава государства - the president as head of state
президент регионального - regional president
Президент Мозамбика - the president of mozambique
Ты знаешь, что мой бывший ухажер хочет стать советником президента. |
Hey, did you know that my ex is going to become a presidential aide? |
Другие известные люди, такие как преемник Никсона президент Джеральд Форд и советник по национальной безопасности Генри Киссинджер, также не проявляли особого энтузиазма. |
Other notables, such as Nixon's successor President Gerald Ford, and National Security Advisor Henry Kissinger were also unenthusiastic. |
Мистер Холловэй, нас советник по национальной безопасности президент направил его к нам. |
Director Galloway, our national security advisor the President just appointed him liasion. |
С 2006 по 2009 год он служил в Белом доме в качестве главного советника президента Джорджа Буша-младшего по внутренней политике и директора Совета по внутренней политике Белого дома. |
From 2006 to 2009, he served in the White House as President George W. Bush's chief domestic policy adviser, and Director of the White House Domestic Policy Council. |
Джексон обратился к Тани, чтобы заполнить вакансию, вызванную отставкой Берриена, и Тани стал главным юридическим советником президента. |
Jackson turned to Taney to fill the vacancy caused by Berrien's resignation, and Taney became the president's top legal adviser. |
Старший советник президента явно наслаждалась. |
The President's senior adviser actually looked like she was having a good time. |
Для координации военной стратегии с политическими вопросами президент имеет Совет национальной безопасности во главе с советником по национальной безопасности. |
To coordinate military strategy with political affairs, the president has a National Security Council headed by the national security advisor. |
Генеральный советник и старший вице-президент, Земельный банк Филиппин. |
General Counsel and Senior Vice President, Land Bank of the Philippines. |
В эту группу входил бывший советник президента США по национальной безопасности Збигнев Бжезинский. |
This group included former U.S. national security advisor Zbigniew Brzezinski. |
Том Боссерт, советник президента Соединенных Штатов по национальной безопасности, заявил, что общий ущерб составил более 10 миллиардов долларов США. |
Tom Bossert, the Homeland Security adviser to the President of the United States, stated that the total damage was over US$10 billion. |
В результате референдума президент каждого острова станет губернатором, а министры-советниками. |
The referendum would cause each island's president to become a governor and the ministers to become councillors. |
Кухонный кабинет возник как неофициальная группа советников президента. |
The Kitchen Cabinet emerged as an unofficial group of advisors to the president. |
Министр в президентстве является одним из ключевых советников президента и может попытаться повлиять на некоторые решения президента. |
The Minister in the Presidency is one of the president key advisors, and can try to influence some of the president's decisions. |
Я советник президента по внешней политике и президентский представитель в парламенте. |
I am advising president vittori on foreign policy And acting as his minister within the parliament. |
Позже, в ходе третьей и последней президентской дискуссии, Обама упомянул Баффета в качестве потенциального экономического советника. |
Later, in the third and final presidential debate, Obama mentioned Buffett as a potential economic advisor. |
Телефонистка взглянула на президента. Его плотным кольцом окружали техники, стилисты, советники, уточняющие последние детали предстоящего выступления. |
The operator looked toward the President, who was now surrounded by microphone technicians, stylists, and several staff members talking him through final revisions of his speech. |
Знаешь президентского советника, который возглавлял кампанию Клинтона? |
You know, the White House adviser? clinton's campaign guy. |
70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению. |
There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. |
Советник президента Румынии по внешней политике Андрей Плешу, подал вчера в отставку. |
Romania's presidential advisor for foreign policy, Andrei Plesu, resigned yesterday from his position. |
Таким образом, 25 июня 2008 года Конституционный суд был институционализирован, и его судебные советники вступили в должность при Президенте Республики. |
Thus, on 25 June 2008, the Constitutional Court was institutionalized and its Judicial Counselors assumed the position before the President of the Republic. |
Трамп уже избавился от одного из своих советников из-за его связей с Россией. Более того, американский президент, кажется, дистанцируется от разговоров о «большой сделке» с Путиным, активно придвигаемой им ранее. |
Trump has already dropped one key adviser over his Russian ties, and appears to be rapidly distancing himself from earlier talk of “grand bargains” with Putin. |
Нынешний президент колледжа-старший экономист и советник Лейбористской партии Лорд Этуэлл. |
The current president of the college is the senior economist and Labour Party adviser, Lord Eatwell. |
В середине 2004 года соучредитель и предприниматель Napster Шон Паркер-неофициальный советник Цукерберга-стал президентом компании. |
In mid-2004, Napster co-founder and entrepreneur Sean Parker—an informal advisor to Zuckerberg—became company president. |
8 февраля 2017 года президент Трамп обозначил 24 члена Кабинета министров с исключением председателя Совета экономических советников. |
On February 8, 2017 President Trump outlined the 24 members of the Cabinet with the Chair of the Council of Economic Advisers excluded. |
Вице-президент Генри Уоллес был популярен среди избирателей-демократов, но считался слишком левым и слишком дружелюбным, чтобы работать на некоторых советников Рузвельта. |
Vice President Henry Wallace was popular among Democratic voters, but he was viewed as too far to the left and too friendly to labor for some of Roosevelt's advisers. |
Он продолжал жить в Белом доме и виделся с президентом чаще, чем с любым другим советником. |
He continued to live in the White House and saw the President more often than any other advisor. |
Во время своего пребывания в должности советника президента Джона Ф. Кеннеди Гэлбрейт был назначен послом Соединенных Штатов в Индии с 1961 по 1963 год. |
During his time as an adviser to President John F. Kennedy, Galbraith was appointed United States Ambassador to India from 1961 to 1963. |
Он управляется городским советом, который избирает президента, который также является одним из трех муниципальных советников. |
It is governed by a borough council that elects a president who also serves as one of three municipal councillors. |
Помимо того, что Джаррет был старшим советником президента, он занимал и другие руководящие должности и выполнял дальнейшие обязанности. |
Shortly after this the Captain Marvel series was re-launched and we found that Rick wasn't able to contain the energy of Mar-Vell. |
Бенджамин, еврей и самый выдающийся юридический ум Юга, бросил вызов антисемитским взглядам и стал государственным секретарём и главным советником президента Дэвиса. |
Benjamin, a Jew and the South's most brilliant legal mind, defied anti-Semitic attitudes to become Secretary of State and President Davis' chief advisor. |
Запад рассматривает демократию как предварительное и непременное условие для подлинной экономической модернизации и прочного благосостояния, о чем на форуме в Ярославле говорил советник президента Обамы Майкл Макфол (Michael McFaul). |
The West views democracy as a precondition for proper economic modernization and lasting prosperity, as President Obama’s adviser Michael McFaul argued at the Yaroslavl Forum. |
Это помогло создать фундамент для «открытия» Китая в 1970-1971 гг., разработанного советником президента США по вопросам национальной безопасности Генри Киссинджером, который до того ничего не знал о Китае. |
That helped to lay the groundwork for the China “opening” of 1970-1971, engineered by US National Security Adviser Henry Kissinger, who until then had no knowledge of the country. |
В 1906 году должность вице-президента была возрождена, и Диас выбрал своего близкого союзника Рамона Корраля из числа своих советников по Сиентифико, чтобы занять этот пост. |
In 1906, the office of vice president was revived, with Díaz choosing his close ally Ramón Corral from among his Científico advisers to serve in the post. |
Потенциальные кандидаты в вице-президенты должны пройти тщательную оценку группой советников, действующих от имени кандидата. |
Prospective vice presidential candidates must undergo thorough evaluation by a team of advisers acting on behalf of the nominee. |
В этом месяце Вашингтон направил советника президента по внешней политике Джона Бреннана (John Brennan) встретиться с Салехом, который сейчас лечится в Саудовской Аравии. |
Earlier this month Washington sent foreign-policy aide John Brennan to meet with Saleh in Saudi Arabia, where he is receiving medical treatment. |
Президент, первая леди, а также старшие сотрудники и советники президента образуют ядро состава. |
The President, the First Lady, and the President's senior staff and advisers form the core cast. |
Человек, на котором лежит вся мера ответственности это... Дэн Иган, главный советник президента? |
The person with ultimate responsibility is... ls Dan Egan, Chief Counsel to the President? |
Президент Джонсон выбрал Блэка в 1966 году в качестве специального советника президента по социально-экономическому развитию Юго-Восточной Азии. |
President Johnson selected Black in 1966 to be Special Adviser to the President on Southeast Asian Social and Economic Development. |
Чему Генри Киссенджер и научил нас, так это тому, что советник по нацбезу имеет безграничную свободу как в советах президенту, так и в его защите. |
If Henry Kissinger taught us anything, it's that the National Security Council has tremendous latitude in both advising the President and shielding him. |
Закурив сигарету, старший советник президента начала нервно мерить шагами маленькую комнатку, ожидая, пока ее соединят. |
Tench lit a cigarette and paced the room as she waited for the operator to track down Pickering. |
Президент Авраам Линкольн и его главные советники не хотели рисковать войной с Великобританией из-за этого вопроса. |
President Abraham Lincoln and his top advisors did not want to risk war with Britain over this issue. |
Ответственность за информирование президента возлагается на советника по национальной безопасности. |
Responsibility for informing the president belongs to the National Security Adviser. |
Совершенно непонятно, чего хочет президент, что он на самом деле знает, и что его советники ему говорят или нет. |
It is entirely unclear what the president wants, what he actually knows, and what his advisers are and are not telling him. |
Кроме того, Джеймс Д. Сент-Клер, Бостонский юрист, был назначен специальным советником президента Никсона в том же месяце. |
Additionally, James D. St. Clair, a Boston lawyer, was named special counsel to President Nixon that same month. |
Ричард Гудвин, помощник специального советника президента, имевший прямые контакты с Альянсом повстанцев, выступал за вмешательство против Трухильо. |
Richard N. Goodwin, Assistant Special Counsel to the President, who had direct contacts with the rebel alliance, argued for intervention against Trujillo. |
Она также была главным заместителем советника по внешней политике вице-президента Дика Чейни, а затем послом США в НАТО. |
Copernicus is not disqualified from Polish nationality by his mixed Polish-German descent. |
Позже старейшины крана назначили его верховным жрецом, что позволило ему стать духовным советником президента Либерии Сэмюэля Доу. |
The Krahn elders later appointed him as high priest, a position that would lead him to become the spiritual advisor to Liberian President Samuel Doe. |
Но зачем же останавливаться на губернаторах и советниках президента? |
But why stop at governors or presidential advisers? |
Пол Манафорт был политическим советником бывшего украинского президента Виктора Януковича с весны 2005 года и вплоть до его падения в феврале 2014 года. |
Manafort was the all-dominant political advisor to former President Viktor Yanukovych from the spring of 2005 until his fall in February 2014. |
Американскую делегацию возглавила советник президента Иванка Трамп, которая поддерживает инициативу W-GDP Белого дома по созданию экономических возможностей для женщин. |
The visiting team was led by presidential adviser Ivanka Trump, promoting the White House’s W-GDP Initiative to empower women economically. |
Главный советник, Управление Главного советника, министерство национальной обороны. |
April 1998-December 1999 General Counsel, Office of the General, Ministry of National Defense. |
Советник, учитывая его успехи в вождении в нетрезвом виде, меня мало волнует что он предпочитает. |
Counselor, considering this young man's drunk-driving career, he is fresh out of what he prefers. |
Чтобы приступить к тестированию, недостаточно лишь выбрать советник и настроить его. |
To start testing, it is not enough just to select an expert and set it up. |
Магистр искусств, Университет штата Айова, 1988 год Советник по учебным вопросам и вопросам подготовки студентов |
Master of Arts, University of Iowa, 1988 Counsellor, education and student development |
Там был Крис Бордман, политический советник британского велоспорта, |
'There was Chris Boardman, policy adviser for British Cycling, |
Он хочет снабдить половину мира способностями, чтобы спасать мир вместе со мной как президент. |
He wants to give half the planet superpowers, So that we can save the world together with me as president. |
Мартин, как президент Соединенных Штатов Америки, заявляю тебе со всей присущей моей должности ответственностью. |
Martin, as the president of the United States.. this comes with the full weight, power and authority of my office. |
Джеймс Ида, нынешний генуэзский советник, отбывает пожизненное заключение с 1996 года. |
James Ida, the current Genovese consigliere, has been serving a life sentence since 1996. |
Филип У. Манхард, старший советник США в провинции Хуан, был доставлен в лагерь военнопленных ПАВН и содержался там до 1973 года. |
Philip W. Manhard, a U.S. senior advisor in Huế province, was taken to a POW camp by the PAVN and held until 1973. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «офис советника президента».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «офис советника президента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: офис, советника, президента . Также, к фразе «офис советника президента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
