Палитры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ермак стал играть в UMK3, в котором он был заменой красной палитры Скорпиона, который разделил его телепортационный удар. |
Ermac became playable in UMK3, in which he was a red palette swap of Scorpion who shared his Teleport Punch. |
Эту ошибку можно устранить, изменив регистры палитр, чтобы они содержали две копии 8-цветовой палитры. |
This error can be overcome by changing the palette registers to contain two copies of an 8-color palette. |
Вы можете перетаскивать цвета палитры и выбранный цвет с помощью мыши. |
The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. |
You may select any member of the color scheme from the color combination box. |
|
Я собираюсь посадить несколько кустов снаружи, и он дал мне эту в качестве цветовой палитры. |
I'm having some new bushes planted outside and he gave me that as a color palette. |
Использование оптимизированной цветовой палитры может быть полезным в таких случаях. |
The use of an optimized color palette can be of benefit in such cases. |
She called it your campaign palette cleanser. |
|
Нелл взяла их, тронула пером зеленый сектор палитры и провела кончиком по макету. |
Nell picked them up, touched the tip of the stylus to a green area on the palette's color wheel, and drew it across the surface of the model. |
Палитры художника - это взгляд на то, как художник смешивает свои краски. |
Painter's palettes are a glimpse into how an artist mixes their paints. |
Под влиянием Ван Гога Матисс отказался от своей земной палитры ради ярких красок. |
Influenced by Van Gogh, Matisse abandoned his earth-coloured palette for bright colours. |
Хотя Нуб Сайбот был показан в оригинальном MK3, он больше не является заменой палитры Кано, а вместо ниндзя; как и раньше, он сражается с помощью Kombat Kode. |
Although Noob Saibot was featured in the original MK3, he is no longer a palette swap of Kano but instead of a ninja; as before, he is fought via a Kombat Kode. |
Рисунок 3. Оригинальное изображение с использованием веб-безопасной цветовой палитры с Флойдом-Штейнбергом. |
Figure 3. Original image using the web-safe color palette with Floyd–Steinberg dithering. |
Хохокам делали глиняную посуду, глиняные статуэтки, каменные чаши, украшения из раковин, палитры красок и хлопчатобумажные ткани. |
The Hohokam made pottery, clay figurines, stone bowls, shell jewelry, paint palettes, and cotton cloth. |
Рисунок 2. Исходное изображение с использованием безопасной для интернета цветовой палитры без каких-либо колебаний. |
Figure 2. Original image using the web-safe color palette with no dithering applied. |
Регулируя значение цвета в палитре, все пиксели с этим значением палитры изменяются одновременно в изображении или анимации. |
By adjusting the color value in the palette, all pixels with that palette value change simultaneously in the image or animation. |
Общий объем памяти, необходимый для буфера кадров, зависит от разрешения выходного сигнала, а также от глубины цвета или размера палитры. |
The total amount of memory required for the framebuffer depends on the resolution of the output signal, and on the color depth or palette size. |
** Normally, first 8 colors of the same palette. |
|
Дополнительные 3-цветовые палитры, использующие эту же схему генерации, находятся в верхней части страницы обсуждения. |
Additional 3-colour palettes using this same generation scheme are at the top of the talk page. |
Джейд дебютировала в Mortal Kombat II как замена зеленой палитры Китаны с более темной кожей и золотистыми дубликатами ее стальных вееров. |
Jade debuted in Mortal Kombat II as a green palette swap of Kitana with darker skin and gold-tinted duplicates of her steel fans. |
Рисунок 5. Глубина уменьшается до 16-цветовой оптимизированной палитры в этом изображении, без каких-либо колебаний. |
Figure 5. Depth is reduced to a 16-color optimized palette in this image, with no dithering. |
Без бремени романтического подтекста Валентинова Дня, без незавидной цветовой палитры Дня Св.Патти. |
It doesn't have the added romantic pressure of Valentine's Day or the unflattering color palette of St. Patty's Day. |
Рисунок 4. Здесь оригинал был уменьшен до 256-цветовой оптимизированной палитры с применением Флойда-Штейнберга. |
Figure 4. Here, the original has been reduced to a 256-color optimized palette with Floyd–Steinberg dithering applied. |
These colors appear in the lower part of the Colors palette. |
|
Это происходит потому, что цветовые ячейки рисунка цветовой палитры должны быть искажены таким же образом, как и цветовые ячейки области кодирования. |
This is because color cells of a Color Palette Pattern are supposed to be distorted in the same way as color cells of the Encoding Region. |
Маски обычно делаются с использованием цветовой палитры землистых тонов, таких как красный, синий, зеленый и черный, хотя иногда используются и другие цвета. |
The masks are usually made using a color palette of earthy tones such as red, blue, green, and black, though other colors are sometimes used as well. |
Реплицированные цветовые палитры используются для обучения классификаторов машинного обучения. |
Replicated color palettes are used for training machine learning classifiers. |
15. Показать палитру рисования: открыть диалог палитры во время рисования линий. |
15. Show paint palette: it opens the Palette dialog when you paint lines. |
Мой любимый Царь Эдип Софокла. Ослепленный сексом с матерью. С одной стороны этой палитры реакций у нас есть желтая газета. |
My favorite is Sophocles' Oedipus the King: Sex With Mum Was Blinding In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper. |
Это происходит потому, что цветовые ячейки рисунка цветовой палитры должны быть искажены таким же образом, как и цветовые ячейки области кодирования. |
This is because color cells of a Color Palette Pattern are supposed to be distorted in the same way as color cells of the Encoding Region. |
Для выбора цвета из мини-палитры достаточно будет щелкнуть по этому цвету левой кнопкой мыши. |
To select a color from the custom colors palette, click it with the left mouse button. |
Реплицированные цветовые палитры используются для обучения классификаторов машинного обучения. |
Replicated color palettes are used for training machine learning classifiers. |
Его выбор определенной цветовой палитры имитирует музыкальную тональность. |
His selection of a particular color palette emulates a musical key. |
Доступны изделия любых цветов палитры RAL или окрашенные «под дерево», а также с декоративной древоподобной ПВХ-пленкой «Renolit». |
We can manufacture them in any colour according to RAL or wood-based varnish and wood-like veneer renolit. |
Для открытия Стандартного диалога выбора цвета необходимо щелкнуть по цветовому кругу в правом верхнем углу Палитры цветов. |
To open the Color selection standard dialog you should click on the color circle in the right upper corner of the Colors palette. |
Эти редакторы обычно включают возможность использования окон палитры или диалоговых окон для редактирования текстовых параметров выбранных объектов. |
These editors typically include the option of using palette windows or dialog boxes to edit the text-based parameters of selected objects. |
Процесс лакирования остался прежним, с изменениями только в расширении цветовой палитры и введении новых красителей. |
The lacquering process remained the same, with changes only in the enhancement of the color palette, and in the introduction of new coloring agents. |
Помимо мотива собаки, эта сцена похожа на сцены на макушке Скорпиона и на прямой линии палитры Нармера. |
Apart from the dog motif, this scene is similar to scenes on the Scorpion Macehead and the recto of the Narmer Palette. |
Используются естественные цветовые схемы и нейтральные палитры, включая черный, белый, не-белый, серый и коричневый. |
Natural color schemes are used and neutral palettes including black, white, off-white, gray, and brown. |
Это заставляет меня чувствовать полное бессилие моей палитры. |
It makes me feel the utter powerlessness of my palette. |
Пожалуйста, рассмотрите возможность включения палитры вариантов цвета фона на ленте редактора. |
Please consider including a palette of background colour options on the editor ribbon. |
Цветовые палитры фонов сцен также стали намного темнее, пастельные тона сменились более резкими оттенками неона. |
Color palettes of scene backdrops started becoming much darker as well, with pastels replaced by harsher-appearing shades of neon. |
В смешанном изображении цвета, недоступные в палитре, аппроксимируются диффузией цветных пикселей из доступной палитры. |
In a dithered image, colors that are not available in the palette are approximated by a diffusion of colored pixels from within the available palette. |
Проценты не имеют никакой интерпретации, и поэтому зачастую их не отображают, рисуя индикатор сигнала только графически с использованием цветовой палитры. |
Percents don't have any interpretation and that is why very often they are not shown picturing signal indicator only graphically with the help of color palette. |
В июле 2016 года Айна объединилась с компанией e.l. f.Cosmetics для создания палитры теней для век. |
In July 2016, Aina teamed up with e.l.f. Cosmetics to create an eye shadow palette. |
При использовании палитры VGA по умолчанию установка бита 0 для включения подчеркивания также изменит цвет текста на синий. |
With the default VGA palette, setting bit 0 to enable underline will also change the text colour to blue. |
- меню палитры Folio Builder - folio builder panel menu
- матрица цветовой палитры - color palette matrix
- граница палитры - palette border
- цвет палитры - palette color
- меню палитры стилей - styles panel menu
- настройка цветовой палитры (дисплея) - palette snoop
