Перистальтический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перистальтические, шланговыми, перистальтических, перистальтического
Представьте себе водяные трубы, которые могут расширяться или сжиматься, чтобы изменять свою пропускную способность или даже имитировать перистальтику, чтобы проталкивать воду через себя. |
Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves. |
Я только что завершила исследование об органическом строении и перистальтике. |
I've just completed the research data of organic composition and interior body movements. |
Одиночная волна перистальтики представляет собой кольцевое сужение просвет а органа, передвигающееся по его длине. Стенки органа впереди сужения всегда несколько расслаблены, так что волна как бы продавливает содержимое в направлении своего движения. |
The word is derived from New Latin and comes from the Greek peristaltikos, peristaltic, from peristellein, to wrap around, and stellein, to place. |
В желудочно-кишечном тракте и дыхательных путях движение, обусловленное перистальтикой или ресничками, соответственно, способствует удалению инфекционных агентов. |
In the gastrointestinal and respiratory tract, movement due to peristalsis or cilia, respectively, helps remove infectious agents. |
Было также замечено, что он вызывает ишемию ворсинок и повышает перистальтику кишечника. |
It has also been observed to cause villus ischemia, and increase intestinal motility. |
Это происходит потому, что перистальтическое действие кишечника втягивает проксимальный сегмент в дистальный сегмент. |
This is because peristaltic action of the intestine pulls the proximal segment into the distal segment. |
Слизь покрывает стенки толстой кишки в здоровом состоянии, функционируя как защитный барьер, а также помогая перистальтике путем смазки стула. |
Mucus coats the walls of the colon in health, functioning as a protective barrier and also to aid peristalsis by lubrication of stool. |
Затем он вытягивает воду через нору путем перистальтических сокращений, и частицы пищи прилипают к сетке. |
It then draws water through the burrow by peristaltic contractions and food particles stick to the net. |
Перистальтика - это сокращение мышц пищевода. |
Peristalsis, it's the contraction of the muscles of the esophagus. |
Этот слой отвечает за перистальтическое действие маточных труб. |
This layer is responsible for the peristaltic action of the fallopian tubes. |
Нежелательные отходы перемещаются вверх по направлению к поперечной ободочной кишке под действием перистальтики. |
The unwanted waste material is moved upwards toward the transverse colon by the action of peristalsis. |
Они довольно активны, двигаясь с помощью волн перистальтических сокращений. |
They are quite active, moving by means of waves of peristaltic contractions. |
Как правило, колоночная хроматография настраивается с помощью перистальтических насосов, проточных буферов и образца раствора через верхнюю часть колонки. |
Typically, column chromatography is set up with peristaltic pumps, flowing buffers and the solution sample through the top of the column. |
Эти наблюдения нельзя объяснить перистальтикой. |
These observations cannot be explained by peristalsis. |
Он обычно приходит волнами из-за перистальтики мочеточника, но может быть постоянным. |
It typically comes in waves due to ureteric peristalsis, but may be constant. |
Он делает это через регулярные сокращения, называемые перистальтикой. |
It does this through regular contractions called peristalsis. |
Моча, собранная почкой, опорожняется в клоаку через мочеточники, а затем в толстую кишку путем обратной перистальтики. |
The urine collected by the kidney is emptied into the cloaca through the ureters and then to the colon by reverse peristalsis. |
Это перистальтическое действие является основной движущей силой, перемещающей лимфу внутри стенок ее сосудов. |
This peristaltic action is the primary driving force, moving lymph within its vessel walls. |
Он помогает модулировать сосудистый тонус, секрецию инсулина, тонус дыхательных путей и перистальтику, а также участвует в ангиогенезе и развитии нервной системы. |
The practice of making decompression stops is called staged decompression, as opposed to continuous decompression. |
Ранние научные исследователи формы яиц предположили, что овальная форма яиц была вызвана тем, что яйцо было вытеснено через яйцевод перистальтикой. |
Early scientific investigators of egg shape suggested that the oval shape of eggs was caused by the egg being forced through the oviduct by peristalsis. |
Он отвечает за перистальтику пищи. |
It is responsible for peristalsis of food. |
Червь втягивает воду через свою нору перистальтическими сокращениями своего тела, и частицы пищи прилипают к сетке. |
The worm draws water through its burrow by peristaltic contractions of its body and food particles adhere to the net. |
Эти чередующиеся волны круговых и продольных сокращений называются перистальтикой, которая лежит в основе ползучего движения дождевых червей. |
These alternating waves of circular and longitudinal contractions is called peristalsis, which underlies the creeping movement of earthworms. |
Он, вероятно, использовал какой-то диализа или перистальтического для перекачки жидкостей после их кровеносной систем сломался. |
He probably used some kind of dialysis or peristaltic to pump fluids after their circulatory systems broke down. |
I always switch off the lights to achieve a better bowel movement. |
|
Он помогает модулировать сосудистый тонус, секрецию инсулина, тонус дыхательных путей и перистальтику, а также участвует в ангиогенезе и развитии нервной системы. |
It helps modulate vascular tone, insulin secretion, airway tone, and peristalsis, and is involved in angiogenesis and neural development. |
Как только лимфа входит в полностью запертые лимфатические сосуды, она нагнетается ритмичным перистальтическим действием гладкомышечных клеток в стенках лимфатических сосудов. |
Once the lymph enters the fully valved lymphatic vessels, it is pumped by a rhythmic peristaltic-like action by smooth muscle cells within the lymphatic vessel walls. |
- "перистальтический" прибор с зарядовой связью - peristaltic charge-coupled device
- перистальтический ПЗС - peristaltic ccd
- профилированный "перистальтический" прибор с зарядовой связью - profiled peristaltic charge-coupled device
- перистальтический насос - roller pump
