Письменный английский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
письменный документ - written document
вопрос в письменной форме - written question
быть сделано в письменной форме - be made in writing
заключить письменное соглашение - conclude a written agreement
в письменном виде средств - in writing means
консультации в письменной форме - consult in writing
письменное заявление о - a written statement on
письменные продукты - written products
письменный опрос - written survey
представить письменные заявления - submit written statements
Синонимы к письменный: письменный, для письма, писчий, нарисованный пером, написанный пером, сделанный пером, эпистолярный, графический, изобразительный, выраженный графически
Значение письменный: Относящийся к писанию и письму.
сказать по-английски - say in English
писать по-английски - write english
английская грамматика - English grammar
английский философ - English philosopher
Wardour Street английский - wardour Street English
английский Lit - english lit
английский загородный сад - english country garden
Английский основе креольский - English-based creole
английский преподается - english is taught
не может говорить по-английски - can't speak english
Синонимы к английский: английский язык, британский, англосаксонский
Антонимы к английский: но
Значение английский: Относящийся к англичанам (жителям Великобритании), их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, истории и т. п..
Однако для многих английских приходов самым ранним письменным свидетельством их полевой системы являются карты огораживаний или карты десятины. |
However, for many English parishes, the earliest written evidence of their field system is from the enclosure maps or tithe maps. |
Он впервые вошел в английскую письменную летопись в 1625 году в работе Сэмюэля Перчаса. |
It first entered the English written record in a 1625 work by Samuel Purchas. |
Те, кто сдает письменный тест, проходят тест на физическую подготовку, собеседование на английском языке и медицинское обследование. |
Those passing the written test undergo a physical fitness test, an interview conducted in English, and medical examination. |
20 ноября 2002 года Камера отклонила ходатайство защиты о письменном переводе всех документов по данному делу с английского или французского языков на боснийский/хорватский/сербский языки. |
On 20 November 2002, the Chamber denied the defence's request for translation of all documents in the case from English or French into Bosnian/Croatian/Serbian. |
Я не знал, что диалекты английского языка когда-либо имели стандартизированные письменные вариации. |
Burgess had to get to London to warn Maclean, who was under surveillance. |
Я не знал, что диалекты английского языка когда-либо имели стандартизированные письменные вариации. |
I didn't know dialects of English ever had standardised written variations. |
Бантьес уже был хорошо известен в округе как образованный молодой человек, свободно владеющий как устным, так и письменным голландским и английским языками. |
Bantjes was already well known in the area as an educated young man fluent both in spoken and written Dutch and in English. |
Я не знал, что диалекты английского языка когда-либо имели стандартизированные письменные вариации. |
However, as he refused to remove his comments about Islam from his website, the sincerity of his apology was doubted. |
Эти свечи, спички, кофе, чай, письменные принадлежности и прочее - частью из чешского военного имущества, частью японские и английские. |
These candles, matches, coffee, tea, writing materials, and all the rest are partly from Czech military property, partly Japanese and English. |
Он также до сих пор торгуется в Ираке как Jif, с местной арабской и английской письменностью. |
It is also still traded in Iraq as Jif, with local Arabic and English writing. |
Английский язык преподается в японских школах с акцентом на письменность и грамматику, а не на разговорную речь. |
English is taught in Japanese schools with an emphasis on writing and grammar over speaking. |
Я не знал, что диалекты английского языка когда-либо имели стандартизированные письменные вариации. |
There were other lessons that were taken on board by the US forces during this period. |
Современная английская книга слов происходит от Протогерманского * bokiz, относящегося к буковому дереву, на котором были записаны ранние письменные произведения. |
The modern English word book comes from the Proto-Germanic *bokiz, referring to the beechwood on which early written works were recorded. |
Хотя в английском языке не существует общепринятого метода обозначения иронии или сарказма в письменной речи, было предложено несколько форм пунктуации. |
Though in the English language there is no standard accepted method to denote irony or sarcasm in written conversation, several forms of punctuation have been proposed. |
Шевроны,⟨ ⟩, были самым ранним типом скобок, которые появились в письменном английском языке. |
Chevrons, ⟨ ⟩, were the earliest type of bracket to appear in written English. |
Средства обучения в основном говорят на кантонском, письменном Китайском и английском языках, но образование на мандаринском языке растет. |
The medium of instruction is mainly spoken Cantonese, written Chinese and English, but Mandarin language education has been increasing. |
Представление английских фонем в письменном японском языке может вызвать несколько трудностей. |
Representing English phonemes in written Japanese can bring about several difficulties. |
Хотя этот термин может относиться к разговорному английскому языку, он также может описывать письменный английский язык. |
While the term may refer to spoken English, it can also describe written English. |
В письменном английском языке отсутствует стандартный способ обозначения иронии, и было предложено несколько форм пунктуации. |
Written English lacks a standard way to mark irony, and several forms of punctuation have been proposed. |
Опять же, у нас есть различие между устным и письменным английским языком-определенно порядковый номер для устного, но не для письменного-обычно, как я уверен, есть исключения! |
Yet again we have the distinction between spoken and written English - definitely ordinal for spoken but not for written - normally as I'm sure there are exceptions! |
Большое количество письменных комментариев на английском и датском языках объясняли и дополняли многие из экспонируемых предметов. |
A good deal of written commentary in English and Danish explained and augmented many of the items on display. |
Это означает, что только устный и письменный английский язык использовался в классе преподавателями и студентами. |
This implies that only spoken and written English were used in the classroom by instructors and students. |
Наряду с этим необходимо также принять меры по повышению уровня знаний английского языка местных письменных переводчиков, услугами которых пользуются сотрудники полиции ИМООНТ. |
The continuing need to enhance the English language proficiency of translation assistants employed with the UNMIT police should be addressed. |
Высокий суд является высшим судом письменного производства и применяет нормы английского общего права и права справедливости, а также местные законы и подзаконные акты. |
The Grand Court is a superior court of record and administers the common law and the law of equity of England, as well as locally enacted laws and applied laws. |
В 1876 году французская система с несколькими сотнями английских сокращений и аббревиатур была принята в качестве преобладающей письменности в Великобритании. |
In 1876, a French-based system with a few hundred English contractions and abbreviations was adopted as the predominant script in Great Britain. |
В письменном английском языке символ K часто используется неофициально для обозначения кратного тысячи во многих контекстах. |
In written English, the symbol K is often used informally to indicate a multiple of thousand in many contexts. |
В Университетском словаре Мерриама-Уэбстера говорится, что английский язык получил его от французского и что его первое известное появление в английской письменности было в 1670 году. |
The Merriam-Webster Collegiate Dictionary says that English got it from French and that its first known appearance in English writing was in 1670. |
В 1760 году губернатор колоний Северной Каролины Артур Доббс написал первое письменное описание растения в письме английскому ботанику Питеру Коллинсону. |
In 1760, the North Carolina colonial governor, Arthur Dobbs, penned the first written description of the plant in a letter to English botanist Peter Collinson. |
В английском языке это слово первоначально использовалось для обозначения письменного соглашения между воюющими нациями, регулирующего обращение и обмен пленными. |
In English, the word was originally used for a written agreement between warring nations to regulate the treatment and exchange of prisoners. |
Несмотря на государственную политику против распространения английского языка, Франгле набирает популярность как в письменной, так и в устной речи. |
Despite public policies against the spread of English, Franglais is gaining popularity in both writing and speaking. |
В результате этого удастся также удовлетворить потребности в письменном переводе с турецкого на английский язык и наоборот. |
This would also meet a requirement for Turkish/English translation skills. |
это потому, что они являются более старыми заимствованными словами, и письменность была изменена, чтобы быть более Английской в то время, когда они вошли в язык. |
that's because they're older loanwords and the writing was modified to be more english at the time they entered the language. |
Труды Оруэлла по английскому языку оказали большое влияние на учебные классы, журналистику и другие виды письменности. |
Orwell's writings on the English language have had a large impact on classrooms, journalism and other writing. |
Кроме того, если кто-то с лучшим пониманием письменного английского языка мог бы посмотреть на него, это будет оценено. |
Also, if someone with a better grasp of written English could look over it, it is appriciated. |
Английский язык ничего не требует, так как нет официальной орфографии, но диакритика является неотъемлемой частью письменного языка. |
English doesn’t “require” anything, since there is no official orthography, but diacritics are an integral part of the written language. |
Это наименее часто используемая буква в письменном английском языке, с частотой около 0,07% в словах. |
It is the least frequently used letter in written English, with a frequency of about 0.07% in words. |
За письменным столом стоял маленький человечек с большим животом. |
A short, heavy-bellied man was standing behind a desk. |
Английская королевская сулит людям непременную победу над грехом, ибо будешь господствовать- это ведь обещание. |
The King James translation makes a promise in 'Thou shalt,' meaning that men will surely triumph over sin. |
Да, да... Письменный стол и вот этот шкапчик из красного дерева делал моему отцу столяр-самоучка Глеб Бутыга, крепостной генерала Жукова. |
Yes . . . yes. . . . The writing-table and the mahogany cupboard here were made for my father by a self-taught cabinet-maker - Glyeb Butyga, a serf of General Zhukov's. |
Он нанял было дом у Таврического сада и записался в Английский клуб, но внезапно умер от удара. |
He was about to take a house in the Tavrichesky Gardens, and had joined the English club, when he suddenly died of an apoplectic fit. |
У меня куча письменной работы, Билли повез Лору к мануальщику. |
Well, I'm stuck at my desk and Billy took Laura to the chiropractor. |
Вдоль одной стены тянулась стойка с двумя письменными приборами. |
Along one wall ran a counter with writing materials. |
Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент |
So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment. |
Скажите, милорд Суррей, после столь долгой отлучки, ...каким вы нашли английский двор? |
Tell me, my Lord Surrey, after so long away, how do you find the English court? |
Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски? |
I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language. |
Ты прошел письменные и физические тесты |
So you completed the written and physical tests |
Я не очень хорошо говорю по-английски, простите меня за мои ошибки. |
I don't speak english so good, excuse me for my mistakes. |
Однако самое раннее письменное упоминание относится к 1174 году. |
However the earliest written reference is from 1174. |
Может ли кто-то, кто знает британский английский лучше меня, подтвердить, что facia = большая плоская штука в передней части автомобиля, из которой торчит руль? |
Can somebody who knows British English better than me confirm that facia = the big flat thing in the front of a car that the steering wheel sticks out of? |
Соискатель Академии обычно предоставляет письменные эссе и рекомендательные письма. |
The Academy applicant typically provides written essays and letters of recommendation. |
Теорию о том, что английский язык заимствовал свою систему вопросов тегов из бретонского языка, см. |
For the theory that English has borrowed its system of tag questions from Brittonic, see Brittonicisms in English. |
До прибытия капитана Джеймса Кука гавайский язык не имел письменности. |
Before the arrival of Captain James Cook, the Hawaiian language had no written form. |
Iron Maiden-английская хэви-метал группа, образованная в Лейтоне, Восточный Лондон, в 1975 году басистом и основным автором песен Стивом Харрисом. |
Iron Maiden are an English heavy metal band formed in Leyton, East London, in 1975 by bassist and primary songwriter Steve Harris. |
Именно в этот период раввинские беседы стали записываться в письменном виде. |
It is during this period that rabbinic discourse began to be recorded in writing. |
Предметы для письменного стола ученого, включая ручки-щетки с соответствующими обложками, часто были покрыты резным лаком, как и предметы для мужского и женского туалета. |
Items for the scholar's desk, including brush pens with their matching covers, were often made in carved lacquer, as were those for the male and female toilet. |
Он написан и оптимизирован для читателей, для которых английский язык является их первым языком. |
It is written and optimized for readers for whom English is their first language. |
I do not agree with Tony1 about the writing. |
|
Вы удалили любую прямую ссылку на энергетический учет, по крайней мере в основной письменной части статьи. |
You have removed any direct reference to Energy Accounting, at least in the main written part of the article. |
Соевые бобы были важнейшей культурой в Восточной Азии задолго до появления письменных источников. |
Soybeans were a crucial crop in East Asia long before written records began. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «письменный английский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «письменный английский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: письменный, английский . Также, к фразе «письменный английский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
