Питательный стресс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Питательный стресс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nutritional stress
Translate
питательный стресс -

- питательный

имя прилагательное: nutritious, nutrient, nourishing, nutritive, substantial, trophic

- стресс [имя существительное]

имя существительное: stress



По разным оценкам, в мире существует около 100 000 человек, которые живут на диете, богатой питательными веществами, но бедной калориями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There are an estimated 100,000 CRonies worldwide - 'people living on a diet which is rich in nutrients 'but low in calories.

Стресс, болезнь сердца, психическое расстройство, язва и т. д. возникают из-за городской рутины, напряженной работы и образа жизни в больших городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress, a heart disease... a mental aberration... ulcers, etc, is due to... urban ennui, strenuous work and the lifestyle in large cities.

Стресс, давление и злость поднимаются наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the stress and pressure and anxiety just bubbling up.

Именно здесь я испытываю стресс, как и все остальные, с кем я встречался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is where I put the stress and where everyone else I've met does.

Так что стресс, я думаю, это то, чем можно управлять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the stress is, I think it's something that can be managed.

Я не могу также представить стресс получающих спортивную стипендию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't really picture having the stress of an athletic scholarship too.

Они могут испытывать серьезный стресс, когда видят перед собой ребенка, который должен быть разлучен со своими родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be heavily stressed when facing children who are to be separated from their parents.

Сон снижает подверженность смене настроения, ваш стресс, раздражительность и импульсивность, склонность к алкоголю и наркотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you get sleep, it reduces your mood changes, your stress, your levels of anger, your impulsivity, and your tendency to drink and take drugs.

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur?

Ученые в Калифорнийском университете Сан-Диего пригласили элиту морской пехоты, олимпийцев и меня для прохождения стресс-тестов в 2011 году. И я их все выиграла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers at UC San Diego invited elite Marines, Olympians, and me to undergo stress tests in 2011, and I beat all of them.

Варла, это просто небольшое недоразумение, вызванное ситуационными стресс-факторами, но ваша психологическая ситуация стабильна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varla, this is just a little setback based on situational stressors, but you're on solid psychological footing.

Ну, просто у него стресс и он отрывается на мне, потому что думает, что может это делать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he's just stressed out and taking it out on me 'cause he thinks he can.

Главное устранять всё, что может вызвать у ребёнка стресс... шумы, непостоянство, или проблемы в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now. Loud noises or instability, or domestic issues.

У меня бесконечный стресс и я неустойчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a lot of stress and instability

Что ты за мной как хвост? И нечего меня использовать в качестве мальчика для битья, вымещая свой стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't compensate by using me as an emotional punching bag.

Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I had to stimulate Kira's estrogen and progesterone production and administer high doses of tesokine to enable the baby to metabolize Bajoran nutrients.

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

Это должно покончить с инфекцией, но если это стресс, тебе необходимо начать расслабляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should do away with the breakout, but if it's stress, you're gonna have to start relaxing.

В чем совпадение? В том, что у вас был стресс или что вы были на соседней улице, или что вы заранее сбрили волосы на теле и держали дома пачку резиновых перчаток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's a coincidence you were stressed, in the next street, you'd shaved off all your body hair and had latex gloves in your flat?

Эти растения не имеют питательной ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These plants have no nutritional value.

Хвала Господу за фаст-фуд и стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank God for fast food and stress.

Питательная смесь, которую доктор Мертц нашла в жертвах, идеально подходит тому, кто не может нормально питаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nutritional supplement that Dr. Mertz found in both victims would be ideal for someone who couldn't eat normally.

Вероятно, я пережила больший стресс, чем я думала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I was under much more emotional pressure than I ever realized.

Ты выглядишь так, будто у тебя стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU LOOK A LITTLE STRESSED OUT.

Прошлые исследования показали, что стресс меньшинств связан с такими рисками для здоровья, как рискованное сексуальное поведение и злоупотребление психоактивными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Past research has shown that minority stress is linked to health risks such as risky sexual behavior and substance abuse.

Другие виды применения зависят от характеристик конкретного элемента, таких как его биологическая роль в качестве питательных веществ или ядов или некоторых других специфических атомных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other uses depend on the characteristics of the specific element, such as their biological role as nutrients or poisons or some other specific atomic properties.

Большинство лабораторных методов выращивания бактерий используют высокий уровень питательных веществ для получения большого количества клеток дешево и быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most laboratory techniques for growing bacteria use high levels of nutrients to produce large amounts of cells cheaply and quickly.

По мере приближения крайнего срока достижения своей цели прокрастинации они испытывают все больший стресс и, таким образом, могут принять решение о прокрастинации еще больше, чтобы избежать этого стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the deadline for their target of procrastination grows closer, they are more stressed and may, thus, decide to procrastinate more to avoid this stress.

Люди могут испытывать эмоциональный стресс, особенно если витилиго развивается на видимых участках тела, таких как лицо, руки или предплечья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People can experience emotional stress, particularly if vitiligo develops on visible areas of the body, such as the face, hands, or arms.

Стресс, вызванный зудом, может быть серьезным и приведет к потере продуктивности свиней, выращенных в промышленных условиях, от 6 до 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in 6% to 23% lost productivity of commercially reared pigs.

Он формируется после того, как Скипс звонит в древний стресс-колокол, чтобы снять его, а также стресс Бенсона, попса, Мордехая и Ригби, причем каждая голова напоминает пятерку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is formed after Skips rings an ancient stress bell to remove his, along with Benson, Pops, Mordecai, and Rigby's stress, with each head resembling the five.

Этот стресс состоит из частого повторения одних и тех же движений плеч, таких как метание через голову, гребля и тяжелая атлетика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stress consists of repeating the same shoulder motions frequently, such as overhead throwing, rowing, and weightlifting.

В течение всей ночи Барбара испытывает стресс и шок в ответ на ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the night, Barbara gains stress and shock in reaction to the situation.

Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon and oxygen are absorbed from the air, while other nutrients are absorbed from the soil.

Рукав также ограничивает доступность питательных веществ, которые могли бы поддерживать сульфатвосстанавливающие бактерии, ингибируя микробно-индуцированную коррозию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sleeve also restricts the availability of nutrients which could support sulfate-reducing bacteria, inhibiting microbially induced corrosion.

Существует три важных оси: адренокортикотропная ось, вазопрессиновая ось и тироксиновая ось, которые отвечают за физиологическую реакцию организма на стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three important axes, the adrenocorticotropic axis, the vasopressin axis and the thyroxine axis, which are responsible for the physiologic response to stress.

Лонг, теперь обеспокоенный тем, что его слабое здоровье не позволит ему пережить стресс партийного руководства, согласился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long, now concerned that his weak health would not allow him to survive the stress of party leadership, agreed.

Стресс-тест с физической нагрузкой оценит реакцию сердечного ритма человека на нагрузку и определит, способствуют ли агенты, блокирующие AV-узел, симптомам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exercise stress test will evaluate the individual's heart rate response to exertion and determine if the AV node blocking agents are contributing to the symptoms.

Он содержит сперму и важные питательные вещества для самки, и гарантирует, что этот самец будет единственным, кто оплодотворит яйцеклетки самки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains sperm and important nutrients for the female, and ensures that that male is the only one to fertilize the female’s eggs.

По мере увеличения торфяных залежей основной источник воды менялся от богатых питательными веществами паводковых вод и грунтовых вод до бедных питательными веществами осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the peat deposits increased, the main water source changed from nutrient-rich flood water and ground water to nutrient-poor rainfall.

Это, вероятно, приведет к увеличению потребления менее питательных продуктов,поскольку традиционные рынки являются ключевыми для потребления свежих, а не переработанных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is likely to increase consumption of less nutritious foods, as traditional markets are key for consumption of fresh rather than processed foods.

Это создает стресс, влияет на тревожность и депрессию, а также приводит к отсутствию уверенности на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It creates stress, impacts anxiety and depression, and leads to a lack of confidence in the workplace.

Но если его искусственно подстригают напоказ или если он переживает стресс из-за возраста, болезни или травмы, возможно, потребуется добавить попону, чтобы защитить лошадь от холода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if kept artificially clipped for show, or if under stress from age, sickness or injury, a horse blanket may need to be added to protect the horse from cold weather.

Между рН 6 и 7 фосфор образует наименьшее количество связей, которые делают питательное вещество непригодным для растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between pH 6 and 7, phosphorus makes the fewest bonds which render the nutrient unusable to plants.

Ребенок, которому угрожают или который испытывает стресс, будет двигаться в сторону тех, кто заботится о нем, создавая ощущение физической, эмоциональной и психологической безопасности для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A child who is threatened or stressed will move toward caregivers who create a sense of physical, emotional and psychological safety for the individual.

Пастер считал, что этот тип убитой вакцины не должен работать, потому что он считал, что ослабленные бактерии используют питательные вещества, необходимые бактериям для роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteur thought that this type of killed vaccine should not work because he believed that attenuated bacteria used up nutrients that the bacteria needed to grow.

Высокие температуры вызывают стресс у организмов, увеличивая скорость процессов, которые повреждают важные молекулы, такие как ДНК и аминокислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one legal case, a woman named Petronia Iusta attempted to show — without a birth declaration to prove it — that she had been free-born.

Это более широко отделяет лактирующих самок от их телят, увеличивая питательный стресс для молодых и снижая репродуктивные показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This more widely separates lactating females from their calves, increasing nutritional stress for the young and lower reproductive rates.

Если это происходит до родов, то это позволяет новой семье поблагодарить всех до того, как начнется стресс нового ребенка и недостаток сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it happens before the birth, it allows the new family to thank everyone before the stress of a new baby and lack of sleep begins.

Например, если температура не идеальна, тепловой стресс может снизить выработку токсина Bt и сделать растение более восприимчивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The target groups were different, Telarium geared toward grown-up adventure players and Windham Classics geared toward children players.

Стресс от операции может привести к возникновению медицинских проблем различной частоты и степени тяжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proof of correctness for this test presented here is simpler than the original proof given by Lehmer.

Коробочные черепахи испытывают стресс, когда переезжают в новое окружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box turtles get stressed when moved into new surroundings.

Этот тип различия входа имеет важное значение, но аккультуративный стресс также может значительно варьироваться внутри этнических групп и между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of entry distinction is important, but acculturative stress can also vary significantly within and between ethnic groups.

Наконец, использование экстрасенсов может просто уменьшить беспокойство и заполнить эмоциональные потребности людей, которые должны испытывать сильный стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the use of psychics may simply reduce anxiety and fill the emotional needs of individuals who must be experiencing great stress.

Факторы, которые могут привести к страхам сна, - это молодой возраст, лишение сна, лекарства, стресс, лихорадка и внутренние нарушения сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors which may lead to sleep terrors are young age, sleep deprivation, medications, stress, fever, and intrinsic sleep disorders.

Несмотря на то, что это свойство может быть контрастным, некоторые интерпретируют контраст как прежде всего один из тонов, а не стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although this property can be contrastive, the contrast is interpreted by some as being primarily one of tone rather than stress.

Засуховый стресс ухудшает митоз и удлинение клеток за счет потери тургорного давления, что приводит к плохому росту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drought stress impairs mitosis and cell elongation via loss of turgor pressure which results in poor growth.

Дополнительное преимущество осознанности в обучении заключается в том, что практика позволяет снизить тревожность и стресс у учащихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional benefit to Mindfulness in education is for the practice to reduce anxiety and stress in students.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «питательный стресс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «питательный стресс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: питательный, стресс . Также, к фразе «питательный стресс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information