Пластику - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
По оценкам, 1,5 миллиона Ляйсанских альбатросов, обитающих на атолле Мидуэй, имеют пластику в своей пищеварительной системе. |
An estimate of 1.5 million Laysan albatrosses, which inhabit Midway Atoll, all have plastics in their digestive system. |
И в момент осознания этого я задал себе и человечеству самый главный и актуальный вопрос: Не сделать ли мне пластику? |
Yeah, and in that moment of realization, I asked the most central and pertinent question to humanity and me: Do I need to fix my face? |
Я ощущал плитки ногами и думал, сколько раз, сколько тысяч раз я возил по этому пластику тряпкой и никогда его не ощущал. |
I felt the tile with my feet and wondered how many times, how many thousand times, had I run a mop over this same tile floor and never felt it at all. |
Как экологичная альтернатива нерастворимому пластику, деревянные столовые приборы набирают все большую популярность. |
As an ecofriendly alternative to non-degradable plastic, wooden cutlery is gaining popularity. |
Обычное дело для тех, кто сделал пластику. |
It's not that unusual for someone who just had cosmetic surgery. |
You want me to get plastic surgery. |
|
Пьер негромко выругался, уперся в окно кулаками и наклонился поближе к прочному пластику. |
He swore softly and raised his fists above his head, planting them against the window, and leaned into the tough plastic. |
Такие сложные стежки на животе торговца фруктами, Внимание к деталям, пришитая к пластику плоть. |
The complexity of the stitching in the belly of that fruit vendor, the attention to detail, attaching plastic to flesh. |
Оригинальный мраморный иконостас пережил землетрясение,но утратил свою декоративную пластику. |
The original marble iconostasis survived the earthquake, but lost its decorative plastic art. |
Yeah, but not someone who pays for plastic surgery. |
|
Описание было основано на исследованиях, проведенных несколькими исследователями на Аляске в 1988 году, которые измеряли нейстоническую пластику в северной части Тихого океана. |
The description was based on research by several Alaska-based researchers in 1988 who measured neustonic plastic in the North Pacific Ocean. |
Он прислонился лбом к матовому черному пластику стенной панели и закрыл глаза. |
He rested his forehead against the matte black plastic of a wall panel and closed his eyes. |
В дополнение к древесному волокну и пластику, WPC может также содержать другие лигноцеллюлозные и / или неорганические наполнители. |
In addition to wood fiber and plastic, WPCs can also contain other ligno-cellulosic and/or inorganic filler materials. |
Пластику половых губ также иногда ищут женщины с асимметричными малыми половыми губами, чтобы скорректировать форму структур до идентичного размера. |
Labiaplasty is also sometimes sought by women who have asymmetrical labia minora to adjust the shape of the structures towards identical size. |
У него совещание по пластику. |
He's working on the plastics deal. |
Особое внимание было уделено пластику и его воздействию на окружающую среду. |
A particular focus has been on plastic and its impact on the environment. |
Съедобные столовые приборы набирают все большую популярность как экологически чистая альтернатива нерастворимому пластику. |
Edible cutlery is gaining popularity as an eco-friendly alternative to non-decomposing plastic. |
Да, китовый ус на самом деле не кость, а ус, в 19 веке равноценный пластику. |
Yes, most whalebone was not bone but baleen, the 19th-century equivalent of plastic. |
Влияние вязкости на пластику также является важной проблемой для обработки. |
The effect on the viscosity on the plastic is also an important concern for processing. |
Мы сделаем пластику желчевыводящих путей используя аппендикс. |
We've been developing a biliary diversion using the appendix. |
Ты сделала пластику? |
You been doing that plastic surgery? |
Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе. |
Bamboo is an alternative to plastic that is renewable and can be replenished at a fast rate. |
Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе. |
I don't care about the prize money, I just want to see better content. |
Современные варианты лечения включают отдых сустава, физиотерапию, обезболивающие препараты, операцию по замене сустава или костную пластику. |
Current treatment options include rest the joint, physical therapy, pain-relief medicine, joint-replacement surgery, or bone grafting. |
Кроме того, изображения могут быть напечатаны на бумаге, которая затем приклеивается к пластику. |
Alternatively, the images can be printed on paper, which is then bonded to the plastic. |
I will be having my work done by a reputable surgeon. |
|
Those with plastic surgery aren't women. |
|
Поскольку это непоглощающий материал после его создания, огнезащитные химикаты добавляются к пластику во время реакции полимеризации, когда он образуется. |
Since it is a non-absorbent material once created, flame retardant chemicals are added to plastic during the polymerization reaction when it is formed. |
