Пластичная горная порода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пластичный материал - ductile material
пластичный раствор - wet mortar
пластичный в горячем состоянии - hot-ductile
пластичный компонент - plasticiser
Синонимы к пластичный: пластиковый, пластмассовый, пластический, пластичный, гибкий, послушный, ковкий, вязкий, тягучий, эластичный
Значение пластичный: Красивый гармоничностью своих форм и движений, плавный.
горный амфитеатр - cirque
горный перевал - Mountain pass
горный ледник - mountain glacier
горный выгон - mountain pasturage
горный надзор - mines inspectorate
горный известняк - limestone mountain
клевер горный - clover mountain
новогвинейский горный лори - plum-faced lorikeet
горный поход - mountain hike
горный дуб - rock chestnut oak
Синонимы к горный: горный, гористый, нагорный, высокогорный, рудный, горнопромышленный, горнорудный, каменный, стройный, обширный
Значение горный: Минеральный, добываемый из недр земли.
имя существительное: breed, strain, stock, species, race, kind, solid
сокращение: sp.
обломочная магматическая порода - clastic igneous rock
обваливающаяся горная порода - falling rock formation
пористая горная порода - porous rock formation
низкопроницаемая коренная порода - low-permeability bed rock
светолюбивая древесная порода - intolerant tree
лейкократовая мафическая порода - leucocratic mafic rock
изверженная вулканическая порода - erupted volcanic rock
порода смешанного состава - bastard rock
изверженная порода - igneous rock
твердая порода - hard rock
Синонимы к порода: щетка, перлит, магнезит, опока, базальт, наждак, меланж, змеевик, кир, аргиллит
Значение порода: Разновидность домашних животных (или растений), отличающихся какими-н. признаками от животных (или растений) того же вида, семейства.
Восточная горилла имеет более темную окраску, чем западная, причем горная горилла-самая темная из всех. |
The eastern gorilla is more darkly coloured than the western gorilla, with the mountain gorilla being the darkest of all. |
Он был сторонником пластичности общего права в адаптации к меняющимся временам. |
He was an advocate of the plasticity of the common law in adapting to the changing times. |
Пористая трехмерная сеть CDC обеспечивает высокую пластичность и повышенную механическую прочность, минимизируя разрушение пленки под действием приложенной силы. |
The porous 3-dimensional network of CDC allows for high ductility and an increased mechanical strength, minimizing fracture of the film under an applied force. |
In Scotland the biggest mountain chain is the Grampians. |
|
Улыбка Кали казалась пластичной и подвижной, когда богиня смотрела на стоявшего перед ней человека. |
Her smile seemed a plastic and moving thing, as she regarded the man before her. |
В поддержку этой идеи Энтон отметила, что живые люди обладают собственным видом пластичности. |
To support this idea, Antón pointed out that living humans have their own kinds of plasticity. |
А миссис Вудкорт процитировала и перевела несколько строф из Мьюлинуиллинуода, в которых воспевалась озаренная солнцем горная вершина, после чего сравнила меня с нею. |
And Mrs. Woodcourt repeated and translated a passage from the Mewlinnwillinwodd expressive of my being like a mountain with the sun upon it. |
Горная деревушка Шатой была одним из последних опорных пунктов боевиков. |
The mountain village of Shatoy was one of the last rebel strongholds. |
Он обладает превосходными механическими свойствами, обладает хорошей пластичностью, высокой прочностью, ударной вязкостью и хорошей устойчивостью к усталости. |
It has excellent mechanical properties, and exhibits good ductility, high strength, toughness and good resistance to fatigue. |
Глина также пластична, когда она влажная, что делает гипсовую смесь пригодной для работы. |
Clay is also plastic when wet, which makes the plaster mixture workable. |
Исключением из этой тенденции к снижению является горная горилла. |
An exception to this declining trend is the mountain gorilla. |
Выпечку для снятия напряжения не следует путать с отжигом или отпуском, которые являются термическими обработками для повышения пластичности металла. |
Stress relief bake should not be confused with annealing or tempering, which are heat treatments to increase ductility of a metal. |
Танзания-горная страна с густыми лесами на северо-востоке, где расположена гора Килиманджаро. |
Tanzania is mountainous and densely forested in the northeast, where Mount Kilimanjaro is located. |
Отпуск приведет к осаждению растворенных легирующих элементов, а в случае закаленных сталей-к повышению ударной вязкости и пластичности. |
Tempering will cause the dissolved alloying elements to precipitate, or in the case of quenched steels, improve impact strength and ductile properties. |
Если они были сделаны из достаточно пластичного материала. |
If they were made up of a sufficiently plastic material. |
Платина более пластична, чем золото, серебро или медь, поэтому она является наиболее пластичным из чистых металлов, но она менее пластична, чем золото. |
Platinum is more ductile than gold, silver or copper, thus being the most ductile of pure metals, but it is less malleable than gold. |
Горная граница между Ираном и Ираком делала почти невозможным глубокое наземное вторжение, и вместо этого использовались воздушные удары. |
The mountainous border between Iran and Iraq made a deep ground invasion almost impossible, and air strikes were used instead. |
Индий-серебристо-белый, очень пластичный постпереходный металл с ярким блеском. |
Indium is a silvery-white, highly ductile post-transition metal with a bright luster. |
Пластичные материалы можно использовать, но металлы обычно имеют гораздо более высокую разрывную прочность и поэтому будут производить больше ударной силы. |
Plastic materials can be used, but metals typically have a much higher bursting strength and so will produce more concussive force. |
Пластичный материал был запатентован Александром Парксом в Бирмингеме, Англия, в 1856 году. |
The plastic material was patented by Alexander Parkes, in Birmingham, England in 1856. |
Неприступная гора - это горная вершина, на которую еще предстоит взобраться. |
An unclimbed mountain is a mountain peak that has yet to be climbed to the top. |
Монументальный эффект пластичности форм, пространственного наслоения и световых эффектов светотени опровергает реальные масштабы этого городского вмешательства. |
The monumental effect of the plasticity of forms, spatial layering and chiarascuro lighting effects belies the actual scale of this urban intervention. |
С тех пор в качестве альтернативного объяснения появилось понятие взрослых стволовых клеток, обладающих клеточной пластичностью или способностью дифференцироваться в неродственные клетки. |
Since then, the notion of adult stem cells having cellular plasticity or the ability to differentiate into non-lineage cells has emerged as an alternative explanation. |
Это “простые силы, такие качества, как гибкость, пластичность и способность солнца плавить воск”. |
They are “mere powers; qualities such as flexibility, ductility; and the power of sun to melt wax”. |
Это указывает на то, что происходит аномальная синаптическая пластичность, когда некоторые петли обратной связи становятся настолько потенцированными, что другие получают мало глутаминергической передачи. |
This indicates that abnormal synaptic plasticity occurs, where certain feedback loops become so potentiated, others receive little glutaminergic transmission. |
Например, при гидратации модуль Юнга коллагена уменьшается с 3,26 до 0,6 ГПа и становится одновременно более пластичным и жестким. |
For example when hydrated, the Young’s Modulus of collagen decreases from 3.26 to 0.6 GPa and becomes both more ductile and tougher. |
Латунь имеет более высокую пластичность, чем бронза или цинк. |
Brass has higher malleability than bronze or zinc. |
Хрупкие трещины возникают без видимой деформации до разрушения; пластичные трещины возникают, когда видимая деформация происходит до разделения. |
Brittle fractures occur with no apparent deformation before fracture; ductile fractures occur when visible deformation does occur before separation. |
Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса. |
Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture. |
Пластичная трещина обычно не распространяется, если не приложено повышенное напряжение, и обычно прекращает распространяться при снятии нагрузки. |
A ductile crack will usually not propagate unless an increased stress is applied and generally cease propagating when loading is removed. |
Эти результаты, однако, не исключают роли процессов, зависящих от активности, в поддержании или потенциальной пластичности карты после ее установления. |
These findings, however, do not exclude a role for activity-dependent processes in the maintenance or potential plasticity of the map after it is established. |
Такие системы, включая композиты фаз алюминий-Макс, обладают способностью дополнительно повышать пластичность и вязкость по сравнению с чистым материалом фаз Макс. |
Such systems, including aluminium-MAX phase composites, have the ability to further improve ductility and toughness over pure MAX phase material. |
Ни один детеныш гориллы не выжил в неволе, и ни одна горная горилла не известна о том, что в настоящее время находится в неволе. |
No baby gorillas survived in captivity, and no mountain gorillas are known of that are currently in captivity. |
Позже последующая горная операция по извлечению или пересадке устройства была прервана, когда было обнаружено, что устройство было потеряно. |
Later, a subsequent mountain operation to retrieve or replant the device was aborted when it was found that the device was lost. |
Ниже этой точки пластичность льда слишком велика, чтобы образовались трещины. |
Beneath this point, the plasticity of the ice is too great for cracks to form. |
Бактерии проявляют высокую степень “морфологической пластичности”, что защищает их от хищничества. |
Bacteria exhibit a high degree of “morphological plasticity” that protects them from predation. |
Например, реклама - это очень пластичный взгляд на существование и реальность. |
For example, a commercial is a very plastic view of existence and reality. |
Металлы должны быть в первую очередь пластичны и прочны в растяжении, от качества которого главным образом зависит полезность проволоки. |
The metals must in the first place be ductile and strong in tension, the quality on which the utility of wire principally depends. |
The opposite of brittleness is ductility. |
|
Эти реакции, особенно их пластичность, были удивительно похожи на реакцию бегства позвоночных. |
These responses, particularly their plasticity, were remarkably similar to vertebrate escape responses. |
Было показано, что эти молекулы также участвуют в синаптической пластичности у аплизий и млекопитающих. |
These molecules were shown to be also involved in synaptic plasticity in Aplysia and mammals. |
В ходе обзора был сделан вывод, что эта патология может быть обусловлена генетикой, неправильным развитием нервной системы или аномальной нейронной пластичностью. |
The review concluded that the pathology could be due to genetics, faulty neurodevelopment or abnormal neural plasticity. |
Однако до 1970 года экспериментальные данные, подтверждающие гипотезу синаптической пластичности, отсутствовали. |
Until 1970, however, experimental evidence to support the synaptic plasticity hypothesis was lacking. |
Именно эта пластичность делает его полезным в качестве лепной глины, а не шпатлевки или пасты. |
This plasticity is what makes it useful as modeling clay as opposed to putty or paste. |
Добавление ПВХ к другим пластичным массам повышает их термостойкость. |
The addition of PVC to other plastic masses increases their temperature resistance. |
Затем горячее ядро закаляет уже закаленную внешнюю часть, оставляя стержень с высокой прочностью, но и с определенной степенью пластичности. |
The hot core then tempers the already quenched outer part, leaving a bar with high strength but with a certain degree of ductility too. |
Каолиновый компонент тела необходим для придания необожженному телу пластичности, которая позволяет формировать изделия. |
The kaolin component of the body is needed to give the unfired body plasticity which allows articles to be shaped. |
Поддержание и пластичность позвоночника зависит от активности и не зависит от активности. |
Spine maintenance and plasticity is activity-dependent and activity-independent. |
Режиссер Сайкс и пластичный малыш, он был стилистически сопоставлен с телесериалом Игра престолов многими музыкальными авторами. |
Directed by Sykes and Plastic Kid, it has been compared stylistically to the TV series Game of Thrones by numerous music writers. |
Газовые чеки чаще всего встречаются в виде тонкого стакана или диска, изготовленного из пластичного металла. |
Gas checks are most commonly found in the form of a thin cup or disc made of a ductile metal. |
Хрупкая α-фаза, существующая при комнатной температуре, переходит в пластичную β-фазу при более высоких температурах. |
The brittle α phase that exists at room temperature changes to the plastic β phase at higher temperatures. |
Красная почва 2. Чернозем 3. Горная почва 4. Латрик-грунт 5. Аллювиальная почва 6. Пустынные почвы. |
Red soil 2. Black soil 3. Mountain soil 4. Latric soil 5. Alluvial soil 6. Desert soil. |
Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией. |
Ponchielli invited Puccini to stay at his villa, where Puccini was introduced to another young man named Ferdinando Fontana. |
Если их не контролировать, они могут привести к более слабым, менее пластичным сварным швам. |
If not controlled, they can lead to weaker, less ductile welds. |
Ингибирование также направляет пластичность, как только начинается критический период. |
Inhibition also guides plasticity once the critical period has begun. |
Экспрессия белка Lynx1 была связана с нормальным окончанием критического периода для синаптической пластичности в зрительной системе. |
Expression of the protein Lynx1 has been associated with the normal end of the critical period for synaptic plasticity in the visual system. |
Если бы эти молодые нейроны обладали большей пластичностью, чем взрослые нейроны в том же контексте, они могли бы быть более влиятельными в меньшем количестве. |
If these young neurons had more plasticity than adult neurons in the same context, they could be more influential in smaller numbers. |
Глины проявляют пластичность при смешивании с водой в определенных пропорциях. |
Clays exhibit plasticity when mixed with water in certain proportions. |
Когда поведенческие вариации отражают дифференциальную фенотипическую пластичность, они в большей степени обусловлены экологическим давлением, чем культурным. |
After their selection, the men were given a four weeks course in tactics, Army regulations, customs, technical subjects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пластичная горная порода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пластичная горная порода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пластичная, горная, порода . Также, к фразе «пластичная горная порода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.