Плутоний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плутоний - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plutonium
Translate
плутоний -

элемент, актиноид, металл, трансуран, плутониевый, актинид


А в штате Вашингтон, осматривал новый реактор, который будет производить плутоний оружейного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in Washington State touring the new reactor that will make the weapons-grade plutonium.

Во время цикла плутоний может сжигаться в энергетическом реакторе, вырабатывая электроэнергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the cycle, plutonium can be burnt in a power reactor, generating electricity.

Тяжёлая вода, ядерный распад, плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

heavy water, fast fission, plutonium.

Из-за отсутствия урана в топливе не производится плутоний второго поколения, и количество сжигаемого плутония будет выше, чем в МОКС-топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the absence of uranium in the fuel, there is no second generation plutonium produced, and the amount of plutonium burnt will be higher than in MOX fuels.

Плутоний был отвергнут потому, что, хотя он легко образует соединения, они не могут достигать таких высоких температур, как температура урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutonium was rejected because while it forms compounds easily, they could not reach temperatures as high as those of uranium.

Но это не совсем грязные бомбы, пока их не поместишь в плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they're not actually dirty bombs until you've inserted them inside the plutonium.

В качестве топлива они рассматривали плутоний-239, уран-235 и Уран-233.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the fuel, they considered plutonium-239, uranium-235 and uranium-233.

Задача металлургов состояла в том, чтобы определить, как бросить плутоний в сферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The task of the metallurgists was to determine how to cast plutonium into a sphere.

Ни одна из двух стран больше не производит плутоний или, по крайней мере, не производит плутоний, который может быть использован при производстве оружия. Но не волнуйтесь, плутония все еще достаточно для того, чтобы вы не спали по ночам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither country makes new plutonium anymore, or at least no weapons-grade plutonium, but don’t worry — there’s still more than enough to keep you up at night.

Сегодня завод производит тритий и радиоизотопы, а не плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the plant makes tritium and radioisotopes, not plutonium.

За этот период на глубину было выброшено 28 500 баррелей отходов, включая плутоний, период полураспада которого составляет 24 100 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28,500 barrels of waste – including plutonium, which has a half-life of 24,100 years – were disposed of into the Deep during this period.

Этот плутоний был описан несколькими древними писателями, включая Страбона, Кассия Диона и Дамаския.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This plutonion was described by several ancient writers, including Strabo, Cassius Dio, and Damascius.

Трем пациентам в больнице Биллингса Чикагского университета ввели плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three patients at Billings Hospital at the University of Chicago were injected with plutonium.

Поскольку было обнаружено, что плутоний легко поддается коррозии, шар был покрыт никелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As plutonium was found to corrode readily, the sphere was coated with nickel.

DTPA было рассмотрено для обработки радиоактивных материалов, таких как плутоний, америций и другие актиниды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTPA has been considered for treatment of radioactive materials such as plutonium, americium, and other actinides.

Неизвестно, что мы выясним, когда поступит плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have no idea what we'll find out when the plutonium arrives.

Остальные ответы - электроодеяло, вельвет и плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her other answers were electric blanket, corduroy, and plutonium.

Поэтому для создания оружия необходимо либо обогатить уран, либо произвести плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, to make a weapon, either uranium must be enriched, or plutonium must be produced.

Более крупные экспедиции используют аппараты на радиоизотопном термоэлектрическом генераторе, для которого нужен обработанный плутоний, дорогой материал, который надо произвести незадолго перед использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Larger missions are powered by RTGs — radioisotope thermoelectric generators — which require manufactured plutonium, an element that is expensive and in short supply.)

В первом эксперименте 1958 года плутоний-239 и -241 бомбардировались ионами кислорода-16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first 1958 experiment bombarded plutonium-239 and -241 with oxygen-16 ions.

В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium.

Уильям О. Биман также указывает на это....не может производить оружейный плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William O. Beeman also points out that....cannot produce weapons-grade plutonium.

Обычные взрывчатые вещества в двух водородных бомбах типа Мк28 взорвались при ударе о землю, рассеяв плутоний по близлежащим фермам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conventional explosives in two of the Mk28-type hydrogen bombs detonated upon impact with the ground, dispersing plutonium over nearby farms.

Это имеет гораздо более высокую скорость спонтанного деления, чем плутоний-239.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has a far higher spontaneous fission rate than plutonium-239.

Радиоактивные металлы, такие как Уран и плутоний, используются на атомных электростанциях для производства энергии путем ядерного деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radioactive metals such as uranium and plutonium are used in nuclear power plants to produce energy via nuclear fission.

Были использованы плутоний-238, кюрий-242, кюрий-244 и стронций-90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutonium-238, curium-242, curium-244 and strontium-90 have been used.

Выделенный плутоний может быть использован для производства ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separated plutonium could be used for nuclear weapons.

Плутоний содержится в трёх ёмкостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plutonium pit consists of three canisters of plutonium E.

С её помощью он выбивал из вас плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used her to squeeze the plutonium out of you.

Озерск вместе с Ричлендом, Вашингтон, были первыми двумя городами в мире, которые производили плутоний для использования в атомных бомбах холодной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozyorsk along with Richland, Washington, were the first two cities in the world to produce plutonium for use in cold war atomic bombs.

Результаты испытаний показывают, что остаточный плутоний, как и ожидалось, находится в небольших количествах ниже уровня нормативных актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Test results show small levels of residual plutonium below the regulatory action level, as expected.

В этом случае формой плутония определяемого как расщепляющийся материал для целей договора был бы разделенный плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the form of plutonium defined as fissile material for the purposes of the treaty would be separated plutonium.

Он выступал на Пагуошских конференциях и написал статью, опровергающую миф о том, что реакторный плутоний не может быть использован для ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spoke at Pugwash Conferences, and wrote a paper dispelling the myth that reactor-grade plutonium could not be used for nuclear weapons.

Нельзя просто зайти в магазин и купить плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't just walk into a store and buy plutonium.

Плутоний, поставляемый Соединенным Королевством Соединенным Штатам в соответствии с Соглашением о взаимной обороне США и Великобритании 1958 года, использовался для производства калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutonium supplied by the United Kingdom to the United States under the 1958 US-UK Mutual Defence Agreement was used for californium production.

К счастью, он не был искателем костей, как радий или плутоний, и легко выводился с мочой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, it was not a bone-seeker like radium or plutonium, and was readily excreted in urine.

Восемнадцатилетней женщине в больнице штата Нью-Йорк, ожидавшей лечения от заболевания гипофиза, ввели плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eighteen-year-old woman at an upstate New York hospital, expecting to be treated for a pituitary gland disorder, was injected with plutonium.

Он построил завод по переработке Роккашо, который мог бы производить дальнейший плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has constructed the Rokkasho Reprocessing Plant, which could produce further plutonium.

Плутоний может быть отделен от америция несколькими различными процессами; они включают пирохимические процессы и экстракцию водным/органическим растворителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plutonium could be separated from the americium by several different processes; these would include pyrochemical processes and aqueous/organic solvent extraction.

Плутоний 239 с периодом полураспада 24 000 лет будет сохраняться в окружающей среде сотни тысяч лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutonium 239, with a 24,000 year half life, will persist in the environment hundreds of thousands of years.

Перестроенный реактор в Араке не будет производить плутоний в военных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The redesigned and rebuilt Arak reactor will not produce weapons grade plutonium.

Когда плутоний остывает, изменения в фазе приводят к искажению и растрескиванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As plutonium cools, changes in phase result in distortion and cracking.

Я взял плутоний, а им отдал корпус, набитый деталями от пинбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the plutonium and gave them a bomb casing full of pinball machine parts.

Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future.

Ядро Плутона сделано из вещества под названием плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center of Pluto, mr. Smith, is made of a substance called Plutonium.

Его добывают в этих шахтах. Корпорации используют плутоний как источник энергии для всего, от бриллиантовых машин до золотых душей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mines like these suck Plutonium up to the cities, where corporations use it to power everything, from diamond cars to golden showers.



0You have only looked at
% of the information