Подъём кулачка распредвала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: rise, lift, lifting, climb, upgrade, acclivity, ascent, ascension, up, upsurge
ручная лебедка для подъема туш крупного рогатого скота - cattle hoisting windlass
подъемные подмости - raise scaffold
руководящий подъем - ruling grade
отдельное устройство для подъема рулонов бумаги - self-contained hoist
подъём ноги - instep
грузовой подъемник - material hoist
высокая скорость подъема - high rate of rise
резьбовая подвеска подъёмной колонны - mandrel tubing hanger
ножничный подъемник - scissor lift
подъёмно-поворотный стенд стальковша - liftable ladle turret
Синонимы к подъём: восход, рост, повышение, начало, подъем, увеличение, лифт, подъемник, поднимание, поднимаемая тяжесть
Значение подъём: Место в пути, где дорога поднимается кверху.
кулачка - cam
активный контроль контура обрабатываемого кулачка - in-process cam profile measurement
направляющая кулачка клапана - valve tappet guide
собачка комбинированного кулачка верстатки - galley cam driving pawl
вал кулачка верстатки - galley camshaft
измерение подъёма кулачка распредвала - camshaft lobe measurement
рабочая высота кулачка распредвала - camshaft lobe lift
подъём кулачка насос-форсунки - unit injector lobe
повреждённый подъём кулачка распредвала - damaged camshaft lobe
положение кулачка - cam position
Синонимы к кулачка: куркулька, кулачиха, стяжательница, скупердяйка, приобретательница, шкурница
экспоненциальное распределение - exponential distribution
распределение задач - tasks allocation
распределение по возрасту - age distribution
распределение радиочастот - distribution of radio frequencies
установить распределение - establish a distribution
благоприятное распределение - favorable distribution
распределение передачи энергии в строго классической форме - distribution of exact classical energy transfer
мультимедийное распределение - multimedia distribution
Распределение сотрудников по - distribution of staff by
подшипник промежуточной шестерни распредвала - camshaft idler gear bearing
Кулачок и распредвал также появились в европейских механизмах с 14-го века. |
The cam and camshaft also appeared in European mechanisms from the 14th century. |
Он был оснащен 4.7-литровый двигатель с сухим картером версия четырьмя кулачками Мазерати и V8. За ним последовали Ghibli Spyder и 4,9-литровый Ghibli SS. |
It was powered by a 4.7-litre dry sump version of Maserati's quad cam V8. The Ghibli Spyder and 4.9-litre Ghibli SS followed. |
Любопытные дети толпились вокруг - оборванные дети, сжимающие в кулачках лепешки. |
Curious children crowded close, ragged children who ate their fried dough as they watched. |
Одной из уникальных особенностей конструкции было то, что распредвал имел только шесть лепестков. |
One unique feature of the design was that the camshaft only had six lobes. |
В случае поломки распредвала Toyota либо заменит двигатель и продлит гарантию, либо выкупит грузовик у владельца. |
In the event of a camshaft failure Toyota will either replace the engine and extend the warranty or repurchase the truck from the owner. |
Она брыкалась и колотила его по руке маленькими кулачками. |
He hefted her into air, where she kicked out her legs and beat at his forearm with her puny fists. |
Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте. |
Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place. |
Эта техника применяется для распредвалов, различных типов ножек стульев. |
This technique is used for camshafts, various types of chair legs. |
В конструкции кулачка сабли конец кабеля фиксируется, и корпус перемещает односторонний кулачок. |
In the sabre cam design, the cable end is fixed and the housing moves the single-sided cam. |
Двигатель 3А является наследником первой Toyota двигатель, 1А. Все варианты были с ременным приводом восьми-клапанный встречный поток двигателях с одним распредвалом. |
The 3A engine is the successor of Toyota's first A engine, the 1A. All variants were belt-driven eight-valve counter-flow SOHC engines. |
Когда главная пружина полностью заведена, рычаг прижимается к широкой части кулачка. |
When the mainspring is fully wound up, the arm presses against the wide part of the cam. |
Эта версия также оснащена двойным VVT-i, регулируемым газораспределением на впускном и выпускном кулачках и улучшенной системой прямого впрыска D4. |
This version also features Dual VVT-i, variable valve timing on both the intake and exhaust cams and an improved D4 direct injection system. |
Поскольку многие такие двигатели уже используют принцип отработанной искры, необходима только модификация распредвала. |
Because many such engines already employ the wasted spark principle, only the camshaft modification is necessary. |
Это достигается за счет конструкции поршня, а не вращающегося кулачка. |
This is accomplished through a piston design, rather than a spinning cam. |
Как и в оригинальной пушке Гатлинга, весь цикл стрельбы приводится в действие кулачками и приводится в действие вращением стволов. |
Like the original Gatling gun, the entire firing cycle is actuated by cams and powered by the rotation of the barrels. |
Ты ж не думал, что я буду рисковать потерять душу Готэма в драке с тобой на кулачках? |
You didn't think I'd risk losing the battle for Gotham's soul in a fistfight with you? |
Его основное преимущество перед более старыми винтовыми приводами заключается в том, что он сопротивляется выходу кулачка. |
Its primary advantage over older screw drives is that it resists cam out. |
Я стояла на перекрёстке, вдыхая спёртый влажный воздух Канзаса, в окружении пары десятков родственников, сжимая в маленьких кулачках знак, который пока не могла прочесть: Геи достойны смерти. |
I'd stand on a street corner in the heavy Kansas humidity, surrounded by a few dozen relatives, with my tiny fists clutching a sign that I couldn't read yet: Gays are worthy of death. |
Стропила также используют распредвалы с плоскими лямками для обвязки оборудования. |
Rafters also use camstraps with flat webbing for equipment tie down. |
We found the overhead cams 30 feet away. |
|
Это также исключает любую проблему с износом толкателя или кулачка выключателя, и путем исключать бортовую нагрузку оно расширяет жизнь подшипника вала раздатчика. |
This also eliminates any problem with breaker follower or cam wear, and by eliminating a side load it extends distributor shaft bearing life. |
Корпус состоял из стального зубчатого кулачка и моторного каркаса, покрытого алюминиевой обшивкой. |
The body consisted of a steel gear cam and motor skeleton covered by an aluminium skin. |
Это не повредило бы двигателю, но затруднило бы работу, поскольку профиль кулачка с высокой выходной мощностью не мог должным образом зацепиться. |
This did not damage the engine, but would hamper performance as the high output cam profile was unable to properly engage. |
Произведенный с 1993 по 2002 год, это был 4-клапанный DOHC узкоклапанный экономичный двигатель, построенный из 4A, также используя концепцию ведомого кулачка 4A-FE. |
Produced from 1993 to 2002, it was a 4-valve DOHC narrow-valve-angle economy engine stroked out from the 4A, also using the 4A-FE's slave-cam concept. |
Переменное время впуска кулачка, которое допускало 25 градусов вариации, было разработано для улучшения крутящего момента и обеспечения более линейной подачи мощности. |
Variable inlet cam timing, which allowed for 25 degrees of variation, was designed to improve torque and give a more linear power delivery. |
В действительности эти пространства служат той же цели, что и цилиндры осевого двигателя, а извилистая поверхность кулачка выступает в качестве торца поршней. |
In effect these spaces serving the same purpose as the cylinders of an axial engine, and the sinuous cam surface acts as the face of the pistons. |
Распределительный вал выполнен сборным, состоящим из штока с установленными на нем посредством переходных втулок кулачками. |
The camshaft is a composite camshaft consisting of a rod with cams mounted thereon by means of adapter sleeves. |
В то время торнадо был единственным американским двигателем с воздушными кулачками в производстве. |
The Tornado was the only U.S.-built overhead-cam engine in production at that time. |
Верхний распредвал, 24 клапана. |
24-valve quad-overhead cam. |
До XIII века не было никаких свидетельств того, что в Индии были водоподъемные колеса с зубчатыми колесами или другие машины с зубчатыми колесами, шкивами, кулачками или кривошипами. |
Prior to the 13th century, there was no evidence of India having water-raising wheels with gears, or other machines with gears, pulleys, cams or cranks. |
Toyota заявила, что сбои были вызваны дефектом в процессе литья распредвалов, и поставщик распредвалов с тех пор исправил ошибку. |
Toyota said the failures were the result of a flaw in the camshaft casting process, and the supplier of the camshafts has since fixed the error. |
Привод клапанов осуществляется от эксцентрикового кулачка, установленного на одной из ведущих осей, и рычажной передачи от траверсы. |
The valves are driven from an eccentric cam mounted on one of the driving axles and linkage from the crosshead. |
После выстрела продолжающееся действие кулачка оттягивало затвор, принося с собой стреляную гильзу, которая затем падала на землю. |
After the cartridge was fired the continuing action of the cam drew back the lock bringing with it the spent casing which then dropped to the ground. |
Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с. |
You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower. |
Конструкция одиночного верхнего кулачка была совмещена с полусферическими камерами сгорания. |
The single overhead cam design was combined with hemispheric combustion chambers. |
Двигатель имеет либо одинарную, либо двойную надземную архитектуру распредвала и пентокрыл, поперечные проточные цилиндрические камеры сгорания. |
The engine has either single or double overhead camshaft architecture and pent-roof, cross flow cylinder firing chambers. |
Зажигание было поставлено на магнето Bosch с прямым приводом от шестерни распредвала. |
Ignition was supplied by a Bosch magneto directly driven from the cam gears. |
В мае 2007 года представитель Toyota заявил, что в новом 5,7-литровом двигателе 3UR-FE V-8 Toyota произошло 20 поломок распредвала. |
In May 2007, a Toyota spokesperson stated 20 camshaft failures occurred in Toyota's all-new 5.7 L 3UR-FE V-8 engine. |
Рулевое управление типа кулачка и колышка имело дополнительную силовую поддержку. |
The cam and peg type steering gear had optional power assistance. |
Он вращается с той же скоростью, что и распредвал, то есть с частотой, равной половине частоты вращения коленчатого вала. |
This rotates at the same speed as the camshaft, one half the speed of the crankshaft. |
Этот датчик является одним из двух наиболее важных датчиков в современных двигателях, наряду с датчиком положения распредвала. |
This sensor is one of the two most important sensors in modern-day engines, together with the camshaft position sensor. |
Есть два редких варианта, которые используют принцип роликового кулачка. |
There are two rare variants that use the roller cam principle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подъём кулачка распредвала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подъём кулачка распредвала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подъём, кулачка, распредвала . Также, к фразе «подъём кулачка распредвала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
