Пол и сексуальная ориентация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пол в вагоне трамвая или автобуса - floor tram in the car or bus
противоположный пол - opposite sex
длиной до пола платья - floor-length dresses
случаи насилия по признаку пола - gender-based violence cases
пол продукта - floor product
пол раскол - gender split
пол во время Вашего президентства - the floor during your presidency
пол по наращиванию потенциала - gender capacity building
пол и связь - gender and communication
пол с каналами для циркуляции воздуха - rack floor
Синонимы к пол: Павел, секс, половая принадлежность, паркет, флор, настил, танцпол, литострофон, гендеры
Антонимы к пол: потолок, верх, строп
Значение пол: Первая часть сложных слов, второй частью к-рых является род. п. сущ., употр. в знач. «половина» и принимающая обычно в косвенных падежах форму «полу» ,.
жаркий и влажный - hot and humid
формировать и укомплектовывать - activate
и да и нет - Yes and no
уничтожать по ночам посевы и скот - moonlight
мальчик и девочка - boy and girl
Альфа и Омега - alpha and omega
запасы и баррель - stock and barrel
прямой (вверх и вниз) - straight (up and down)
между вами и мной и воротами - between you and me and the gate-post
откатка головным и хвостовым канатом - head-and-tail rope haulage
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
сексуальное образование - sex ed
в сексуальном смысле - in a sexual way
заявления о сексуальном насилии - allegations of sexual abuse
возникающая сексуальность - emerging sexuality
их сексуальная эксплуатация - their sexual exploitation
наказание за сексуальные преступления - punishment of sexual crimes
против сексуальных домогательств - against sexual harassment
сексуальный психопат - sexual psychopath
особенно сексуальное насилие - particular sexual violence
снасти сексуальной - tackle sexual
потерявший ориентацию - lost orientation
Главы государств и правительственного комитета ориентации - heads of state and government orientation committee
дискриминация по признаку сексуальной ориентации - discrimination on the ground of sexual orientation
угловая ориентация и наведение - attitude and pointing
характеристика ориентации цепи - characterization of chain orientation
сохраняющее ориентацию преобразование - orientation preserving transformation
Ориентация развития - developmental orientation
Новая ориентация персонала - new staff orientation
план ориентации - orientation plan
с международной ориентацией - with an international orientation
Синонимы к ориентация: центровка, ориентирование, ориентация, ориентировка, выравнивание, выпрямление, выверка, направленность, организация, локация
Значение ориентация: Определение своего местонахождения.
Университет вновь подтвердил свою приверженность принципу недискриминации по признаку сексуальной ориентации. |
The university went on to reaffirm its commitment to non-discrimination based on sexual orientation. |
Существует значительно больше доказательств, подтверждающих несоциальные, биологические причины сексуальной ориентации, чем социальные, особенно для мужчин. |
There is considerably more evidence supporting nonsocial, biological causes of sexual orientation than social ones, especially for males. |
Как и в случае с любой сексуальной ориентацией, большинство асексуальных людей идентифицируют себя сами. |
Like with any sexual orientation, most people who are asexual are self-identified. |
Вы не можете законно оскорблять людей на основании их расы, убеждений или сексуальной ориентации. |
You cannot legally insult people on the grounds of their race, beliefs, or sexual orientation. |
Люди с однополой сексуальной ориентацией обычно предпочитают термины гей, лесбиянка или бисексуал. |
People with a same-sex sexual orientation generally prefer the terms gay, lesbian, or bisexual. |
Преступления на почве ненависти и выступления на почве ненависти по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещены с 1995 года. |
Hate crimes and hate speeches on the basis of both sexual orientation and gender identity have been banned since 1995. |
Когда физическое насилие или убийство мотивируются сексуальной ориентацией жертвы, закон увеличивает наказания, которые обычно назначаются. |
When a physical assault or murder is motivated by the sexual orientation of the victim, the law increases the penalties that are normally given. |
Взрослые часто переосмысливают свое детское поведение в терминах своих нынешних концепций гендерной идентичности и сексуальной ориентации. |
Adults will often reinterpret their childhood behaviors in terms of their present conceptualizations of their gender identity and sexual orientation. |
Терапия может быть направлена на изменение сексуальной ориентации, сексуального поведения или на то, чтобы помочь клиенту почувствовать себя более комфортно со своей сексуальной ориентацией и поведением. |
Therapy can be aimed at changing sexual orientation, sexual behaviour, or helping a client become more comfortable with their sexual orientation and behaviours. |
Это можно считать сексуальной ориентацией или ее отсутствием. |
It may be considered a sexual orientation or the lack thereof. |
Федеральное законодательство США не предусматривает защиту от дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности. |
The U.S. federal law does not include protections against discrimination on the basis of sexual orientation or gender identity. |
Взаимосвязь между биологией и сексуальной ориентацией является предметом исследования. |
The relationship between biology and sexual orientation is a subject of research. |
После исследования пациент может приступить к реконструкции идентичности сексуальной ориентации, что помогает пациенту восстановить идентичность сексуальной ориентации. |
After exploration, a patient may proceed with sexual orientation identity reconstruction, which helps a patient reconstruct sexual orientation identity. |
Существует значительно больше доказательств, подтверждающих несоциальные, биологические причины сексуальной ориентации, чем социальные, особенно для мужчин. |
There is considerably more evidence supporting nonsocial, biological causes of sexual orientation than social ones, especially for males. |
Взаимосвязь между окружающей средой и сексуальной ориентацией является предметом исследования. |
The relationship between the environment and sexual orientation is a subject of research. |
Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов. |
Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors. |
Альфред Кинси оценивал людей от 0 до 6 в зависимости от их сексуальной ориентации от гетеросексуальной до гомосексуальной, известной как шкала Кинси гомосексуалистов. |
Alfred Kinsey rated individuals from 0 to 6 according to their sexual orientation from heterosexual to homosexual, known as the Kinsey scale. |
Дискриминация в сфере здравоохранения и образования по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности запрещена в Испании с 2011 и 2013 годов, соответственно. |
Discrimination in health services and education based on sexual orientation and gender identity has been banned in Spain since 2011 and 2013, respectively. |
Существует значительно больше доказательств, подтверждающих несоциальные, биологические причины сексуальной ориентации, чем социальные, особенно для мужчин. |
There is considerably more evidence supporting nonsocial, biological causes of sexual orientation than social ones, especially for males. |
Согласие может быть осложнено законом, языком, контекстом, культурой и сексуальной ориентацией. |
Consent may be complicated by law, language, context, culture and sexual orientation. |
Хотя гендерное несоответствие в детском возрасте коррелирует с сексуальной ориентацией во взрослом возрасте, на результаты может повлиять предвзятость в отчетности. |
Although childhood gender nonconformity has been correlated to sexual orientation in adulthood, there may be a reporting bias that has influenced the results. |
Они видят президента, стремящегося к прогрессу всех американцев, независимо от расы, пола, вероисповедания, этнического происхождения, сексуальной ориентации, наличия физических или умственных недостатков или экономического статуса. |
They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status. |
Люди с гомосексуальной ориентацией могут выражать свою сексуальность различными способами, а также могут выражать или не выражать ее в своем поведении.гомосексуалисты могут выражать свою сексуальность различными способами. |
People with a homosexual orientation can express their sexuality in a variety of ways, and may or may not express it in their behaviors. |
С момента принятия закона о реформе законодательства о гомосексуальных отношениях в 1986 году в Новой Зеландии был установлен единый и равный возраст согласия-16 лет, независимо от сексуальной ориентации и/или пола гомосексуалистов. |
New Zealand has had a uniform and equal age of consent of 16, regardless of sexual orientation and/or gender since the passage of the Homosexual Law Reform Act in 1986. |
Гуманистический иудаизм эгалитарен в отношении пола и гендерной идентификации, еврейского статуса и сексуальной ориентации. |
Humanistic Judaism is egalitarian with respect to gender and gender identification, Jewish status, and sexual orientation. |
В Конституции Замбии не предусмотрена, но и не предусмотрена явная правовая защита от дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. |
There is implicit but no explicit legal protection against discrimination based on sexual orientation and gender identity in the Zambian Constitution. |
В контексте политики идентичности сексуальной ориентации асексуальность может прагматически выполнять политическую функцию категории идентичности сексуальной ориентации. |
Within the context of sexual orientation identity politics, asexuality may pragmatically fulfill the political function of a sexual orientation identity category. |
Однако в нем не содержится никаких положений, касающихся сексуальной ориентации, сексуальных отношений или общего домашнего хозяйства. |
However, no stipulations are made concerning sexual inclination, sexual relations or a common household. |
Но история слежки — это история нарушений её ведения, когда полученная информация использовалась против людей из-за их расы, национальности, сексуальной ориентации и в особенности из-за их активизма и политических убеждений. |
But the history of surveillance is one that includes surveillance abuses where this sensitive information has been used against people because of their race, their national origin, their sexual orientation, and in particular, because of their activism, their political beliefs. |
Она подавляла меньшинства с «нетрадиционной сексуальной ориентацией. |
It was cracking down on “non-traditional” sexual minorities. |
Комитет все чаще наблюдает наличие расхождений применительно к минимальному допустимому возрасту вступления в половые сношения, когда речь идет о сексуальной ориентации подростков. |
Discrepancies in the minimum age for sexual consent in relation to adolescents' sexual orientation is increasingly being observed by the Committee. |
Дискриминация в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации является незаконной в стране с 1995 года. |
Employment discrimination on the basis of sexual orientation has been illegal in the country since 1995. |
Те, кто идентифицирует себя как асексуал, обычно предпочитают, чтобы это было признано сексуальной ориентацией. |
Those who identify as asexual usually prefer it to be recognized as a sexual orientation. |
Кроме того, закон устанавливает, что каждое насильственное преступление, мотивированное сексуальной ориентацией, считается преступлением на почве ненависти, что удваивает наказание. |
Moreover, the law specifies that every violent crime, motivated by sexual orientation, shall be considered a hate crime, doubling the punishment. |
Углубление концепций: сексуальной идентичности, сексуальной ориентации и сексуального многообразия. |
In-depth study of the following concepts: sexual identity, sexual orientation and sexual diversity. |
Историческая китайская культура не признала концепцию сексуальной ориентации или рамки для разделения людей на основе их однополых или противоположных сексуальных влечений. |
Historical Chinese culture has not recognized a concept of sexual orientation, or a framework to divide people based on their same-sex or opposite-sex attractions. |
Существуют серьезные споры о том, является ли асексуальность сексуальной ориентацией. |
There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation. |
По мнению исследователей, это исследование предполагает возможную роль человеческих феромонов в биологической основе сексуальной ориентации. |
According to the researchers, this research suggests a possible role for human pheromones in the biological basis of sexual orientation. |
В то же время исследования показывают, что многие частные фирмы подвергаются значительной дискриминации в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации. |
At the same time, studies show that many private firms engage in significant employment discrimination on the basis of sexual orientation. |
Вопрос о том, являются ли генетические или другие физиологические детерминанты основой сексуальной ориентации,является крайне политизированным. |
Whether genetic or other physiological determinants form the basis of sexual orientation is a highly politicized issue. |
Платформа Республиканской партии выступала против включения гомосексуалистов в военную службу и против включения сексуальной ориентации в список охраняемых классов с 1992 года. |
The Republican Party platform opposed the inclusion of gay people in the military and opposed adding sexual orientation to the list of protected classes since 1992. |
Возможно, на вас давят из-за внешности, пола, сексуальной ориентации или веры. |
Odds are you may have experienced it, whether for your race, gender, sexuality or religious beliefs. |
Поправка расширила запрет на высказывание и публикацию клеветы и клеветы, мотивированных сексуальной ориентацией человека. |
The amendment broadened the prohibition of uttering and publishing defamation and slander, motivated by the sexual orientation of a person. |
К примеру, в разделе о дискриминации ничего не говорится о сексуальной ориентации. |
Its section on discrimination, for example, fails to mention sexual orientation. |
Демография сексуальной ориентации и гендерной идентичности в Соединенных Штатах в последние десятилетия изучается в социальных науках. |
The demographics of sexual orientation and gender identity in the United States have been studied in the social sciences in recent decades. |
Хотя ни одна теория о причинах сексуальной ориентации до сих пор не получила широкой поддержки, ученые отдают предпочтение биологически обоснованным теориям. |
Although no single theory on the cause of sexual orientation has yet gained widespread support, scientists favor biologically-based theories. |
В Уголовном кодексе указывается, что возраст согласия во Вьетнаме составляет 16 лет независимо от пола или сексуальной ориентации. |
The Penal Code indicates that the age of consent in Vietnam is 16 regardless of gender or sexual orientation. |
Наряду с бисексуальностью и гомосексуальностью гетеросексуальность является одной из трех основных категорий сексуальной ориентации в гетеросексуально–гомосексуальном континууме гомосексуалистов. |
Along with bisexuality and homosexuality, heterosexuality is one of the three main categories of sexual orientation within the heterosexual–homosexual continuum. |
Хотя Макдауэлл не делал публичных заявлений о своей сексуальной ориентации в течение своей жизни, некоторые авторы утверждали, что он был скрытым гомосексуалистом. |
Although McDowall made no public statements about his sexual orientation during his lifetime, several authors have claimed that he was discreetly homosexual. |
Хотя ни одна теория о причинах сексуальной ориентации до сих пор не получила широкой поддержки, ученые отдают предпочтение биологически обоснованным теориям. |
Although no single theory on the cause of sexual orientation has yet gained widespread support, scientists favor biologically-based theories. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин. |
Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women. |
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых! |
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only! |
Играя с темами, популярными в японском искусстве, он изображает молодого ныряльщика Ама, сексуально переплетенного с парой осьминогов. |
Playing with themes popular in Japanese art, it depicts a young ama diver entwined sexually with a pair of octopuses. |
В то же время имеются данные о том, что удлинение губ может способствовать сексуальному здоровью и благополучию женщин. |
At the same time, there is evidence that labial elongation may benefit the sexual health and well-being of women. |
Транс-мужчины, которые испытывают позднюю гендерную дисфорию, обычно испытывают сексуальное влечение к мужчинам и могут идентифицировать себя как геев. |
Trans men who experience late-onset gender dysphoria will usually be sexually attracted to men and may identify as gay. |
Она была одной из главных женщин в борьбе за право женщин контролировать и принимать решения относительно своего сексуального выбора. |
She was one of the primary women in the fight for women's right to control and make decisions regarding their sexual choices. |
Чернокожие женщины в Америке чаще сообщают о сексуальном насилии, совершенном незнакомцем. |
Black women in America are more likely to report sexual assault that has been perpetrated by a stranger. |
Полиция выявила 26 жертв сексуальной торговли, включая пятерых детей, по сравнению с 34 в 2015 году. |
Police identified 26 sex trafficking victims, including five children, compared to 34 in 2015. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пол и сексуальная ориентация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пол и сексуальная ориентация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пол, и, сексуальная, ориентация . Также, к фразе «пол и сексуальная ориентация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
