Популярный пляжный курорт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: popular, pop, pops, in great request, well-known, sought-after
сокращение: pop.
популярный концерт - popular concert
популярный артист - popular actor
популярный язык - popular language
чрезвычайно популярный - hugely popular
популярный персонаж - popular character
популярный курорт - popular resort
популярный алкогольный напиток - popular alcoholic beverage
популярный вариант - popular choice
популярный горный курорт - a popular mountain resort
научно-популярный фильм - educational film
Синонимы к популярный: популярный, народный, широко известный, общедоступный, общераспространенный, общепонятный, эстрадный, попсовый, модный, известный
Антонимы к популярный: специальный, сложный, неизвестный, незаурядный, безвестный, непопулярный, незнаменитый, нераспространенный
Значение популярный: Общедоступный, вполне понятный по простоте, ясности изложения.
пляжный мяч - beach ball
пляжный отель - beach hotel
пляжный курорт Doc Let Beach Resort - doc let beach resort
пляжный домик - beach house
пляжный гандбол - beach handball
пляжный променад - beach promenade
пляжный зонт - Beach umbrella
пляжный багги - beach buggy
пляжный зонтик - Beach umbrella
пляжный футбол - beach soccer
Синонимы к пляжный: пляжевой, пляжевый
горноклиматический курорт - mountain resort
горнолыжный курорт Troll - troll ski resort
горнолыжный курорт Sunlight - sunlight mountain resort
горнолыжный курорт Mammoth Mountain Ski Resort - mammoth mountain ski resort
горнолыжный курорт Catamount - catamount ski resort
горнолыжный курорт Wildcat Mountain - wildcat mountain ski area
горнолыжный курорт Welch Village - welch village ski area
популярный курорт - popular resort
зимний лыжный курорт - winter ski resort
шикарный курорт - posh resort
Синонимы к курорт: здравница, акапулько, кисловодск, сочи, судак, анапа, геленджик, ессентуки, пятигорск, ялта
Значение курорт: Местность с природными лечебными средствами (минеральными источниками, грязями и т. п.) и с санаториями для лечения.
Периодические издания того времени иногда небрежно называли известных содомитов, а в какой-то момент даже предположили, что содомия становится все более популярной. |
Periodicals of the time sometimes casually named known sodomites, and at one point even suggested that sodomy was increasingly popular. |
Это была самая продаваемая научно-популярная книга в твердом переплете 1984 и 1985 годов. |
It was the best selling non-fiction hardback book of 1984 and 1985. |
Например, один день рекламы веб-сайта на Яндексе (то, что менеджеры по продажам Яндексом называют увеличение популярности бренда) стоит $ 20000. |
For example one day of advertising at Yandex website (what is called by Yandex sales managers as increasing brand popularity) costs $20,000. |
Это была популярная песня джазового пианиста, которого звали Фэтс Уоллер, сказал он ей, машинально приложив к губам два пальца. |
It was a popular song by a jazz pianist called Fats Waller, he told her, automatically putting two fingers to his lips. |
Даже тогда, Кремль явно популярнее, чем СССР. |
Even then, the Kremlin is clearly more popular than not across the former Soviet Union. |
Он сыграл ключевую роль в «преобразовании» Януковича, осужденного в молодости за грабеж и нанесение телесных повреждений, сделав из него популярного кандидата, одержавшего победу на президентских выборах в 2010 году. |
He played a key role in transforming Yanukovych, who was convicted in his youth of robbery and assault, into a popular candidate who clinched the presidency in 2010. |
И если останется время, на моем популярном интернет ток-шоу. |
And if there's any time left in the day, hosting my popular Internet talk show. |
Из сердца штата Одинокой Звезды, ...время самого популярного в Далласе радиошоу Ночная Беседа... |
From the heart of the Lone Star state, it's time for Dallas' most popular talk show, Night Talk... |
Вспышка-американский медицинский фильм-катастрофа 1995 года режиссера Вольфганга Петерсена, основанный на научно-популярной книге Ричарда Престона горячая зона. |
Outbreak is a 1995 American medical disaster film directed by Wolfgang Petersen and based on Richard Preston's nonfiction book The Hot Zone. |
Поскольку Хайт провела свое исследование во время популярности феминизма в 1970-х годах, она также признала, что женщины, возможно, выбрали политическую идентичность лесбиянки. |
Since Hite performed her study during the popularity of feminism in the 1970s, she also acknowledged that women may have chosen the political identity of a lesbian. |
11 из синглов группы достигли позиции номер один в чарте альтернативных песен Billboard, второй по популярности для любого исполнителя. |
11 of the band's singles have reached the number one position on Billboard's Alternative Songs chart, the second-most for any artist. |
Считается, что тайна их личности и сложный характер их маскировки добавили им популярности. |
It is believed that the mystery of their identity and the elaborate nature of their disguises have added to their popularity. |
Это привело к росту популярности королевы фей, и были сделаны многочисленные записи, часто с использованием инструментов периода. |
This has led to The Fairy-Queen's increased popularity, and numerous recordings have been made, often using period instruments. |
В газетной колонке Элеонора Рузвельт высказала довольно популярное мнение, что ГИС следует проверить на наличие склонности к насилию до того, как они будут демобилизованы. |
In a newspaper column, Eleanor Roosevelt had expressed a somewhat popular opinion that GIs should be checked for violent tendencies before they were demobilized. |
День Победы-второй по популярности праздник в России, посвященный победе над фашистской Германией и ее союзниками в Великой Отечественной войне. |
Victory Day is the second most popular holiday in Russia; it commemorates the victory over Nazi Germany and its allies in the Great Patriotic War. |
CP / M, позже замененный DOS, популярной операционной системой Microsoft Windows того времени. |
CP/M, later replaced by DOS, Microsoft's Windows popular operating system of the time. |
Например, в space-MMO, EVE Online, добыча астероидов - Очень популярная карьера, благодаря своей простоте. |
For example, in the space-MMO, EVE Online, asteroid mining is a very popular career, owing to its simplicity. |
Вышивка, отражающая научные открытия, такие как недавно открытые животные и растения, была популярна. |
Embroidery that reflected scientific discoveries, such as newly discovered animals and plants were popular. |
RAV4 EV-полностью электрическая версия популярного внедорожника RAV4 производства Toyota. |
The RAV4 EV is an all-electric version of the popular RAV4 SUV produced by Toyota. |
Голод здесь не для того, чтобы выигрывать конкурсы популярности, а просто создавать металл, красный в зубах и когтях. |
The Famine is not here to win popularity contests, simply create metal, red in tooth and claw. |
Хотя возрождение 1935 года, в котором Коэн играл главную роль, было менее успешным, оно продолжалось всего неделю, оно остается самой популярной пьесой Коэна. |
Although a 1935 revival, starring Cohan in the lead, was less successful, running only a week, it remains Cohan's most popular play. |
Инструкторы по строевой подготовке имеют репутацию неумолимых надсмотрщиков, и их часто изображают таковыми в популярной культуре. |
Drill instructors have a reputation as unforgiving taskmasters and they are often portrayed as such in popular culture. |
Многочисленные нефтяные магнаты штата также являются популярной темой поп-культуры, как видно из популярного телесериала Даллас. |
The state's numerous oil tycoons are also a popular pop culture topic as seen in the hit TV series Dallas. |
Такой дизайн был адаптирован другими брендами по мере роста популярности винного рынка. |
Such design was adapted by other brands as the wine-market grew in popularity. |
На своем анонсе на E3 2017, Odyssey была самой популярной игрой шоу в социальных сетях и считалась лучшей в шоу среди разработчиков по посещаемости. |
At its announcement at E3 2017, Odyssey was the show's most popular game on social media and was considered best in show among developers in attendance. |
В конце 1975 года Queen записала и выпустила ночь в опере, взяв свое название от популярного фильма братьев Маркс. |
In late 1975, Queen recorded and released A Night at the Opera, taking its name from the popular Marx Brothers movie. |
К 1966 году экранизации серии Джеймса Бонда Яна Флеминга, произведенные Альбертом Р. Брокколи и Гарри Зальцманом, стали успешной и популярной кинофраншизой. |
By 1966 the film adaptations of Ian Fleming's James Bond series, produced by Albert R. Broccoli and Harry Saltzman, had become a successful and popular film franchise. |
Хотя иглоукалывание в Китае в этот период времени уменьшилось, оно также росло в популярности в других странах. |
Although acupuncture declined in China during this time period, it was also growing in popularity in other countries. |
Сегодня традиция японского садового искусства по-прежнему популярна во всем мире, и многие восточные и западные практики выражают себя через эту среду. |
Today, the tradition of Japanese garden art is still popular around the world, with many eastern and western practitioners expressing themselves through the medium. |
На Филиппинах японская кухня также популярна среди местного населения. |
In the Philippines, Japanese cuisine is also popular among the local population. |
Сегодня это произведение в первую очередь известно своей увертюрой, которая остается популярной концертной пьесой. |
The work is primarily known today for its overture which remains a popular concert piece. |
Фильм основан на научно-популярной книге 1986 года нескромные поступки-жизнь монахини-лесбиянки в Италии эпохи Возрождения Джудит К. Браун. |
The film is based on the 1986 non-fiction book Immodest Acts - The life of a lesbian nun in Renaissance Italy by Judith C. Brown. |
Сегодня культура Японии является одной из ведущих и наиболее выдающихся культур во всем мире, главным образом благодаря глобальному охвату ее популярной культуры. |
Today, the culture of Japan stands as one of the leading and most prominent cultures around the world, mainly due to the global reach of its popular culture. |
Еще одна популярная скульптура-большая, чем в жизни, белая кнопка, известная как кнопка. |
A larger-than-life white button, known as The Button, is another popular sculpture. |
Масонит был популярной защитной основой для деревянных консольных стереосистем и телевизионных шкафов с 1960-х по 1980-е годы. |
Masonite was a popular protective backing for wooden console stereo and television cabinets from the 1960s to the 1980s. |
Самой популярной мезопелагической рыбой является рыба-фонарь. |
The most popular mesopelagic fish is the lantern fish. |
Археологические раскопки привлекают множество туристов из популярного туристического курорта Канкун, которые совершают однодневные поездки на туристических автобусах. |
The archaeological site draws many visitors from the popular tourist resort of Cancún, who make a day trip on tour buses. |
Пьеса Буллока оказалась более популярной, ее напечатали четыре раза и исполнили уже в 1759 году. |
Bullock's play proved more popular, being printed four times, and performed as late as 1759. |
Популярное мнение более поздних веков гласит, что Рашидунского халифа Умара неохотно привел сюда христианский патриарх Софроний. |
A popular account from later centuries is that the Rashidun Caliph Umar was led to the place reluctantly by the Christian patriarch Sophronius. |
Книги художников стали популярной формой для художников-феминисток, начиная с 1970-х годов. |
Artists' books became a popular form for feminist artists beginning in the 1970s. |
Прилагательное планктонный широко используется как в научной, так и в популярной литературе и является общепринятым термином. |
The adjective planktonic is widely used in both the scientific and popular literature, and is a generally accepted term. |
Английская Сельская одежда также очень популярна среди сельского населения, плоские шапки и башмаки-башмаки также являются частью деревенской одежды. |
English Country Clothing is also very popular among rural folk, flat caps and brogue shoes also forming part of the country clothing. |
Он относительно хорошо известен благодаря своему длительному сроку изготовления и использованию в популярной культуре. |
It is relatively well known due to its long production life and use in popular culture. |
В Великобритании наиболее популярное решение такого рода в принципе аналогично вышеприведенному, но с обратными первичными и резервными путями. |
In the UK the most popular solution of this kind is similar in principle to the above but with the primary and back up paths reversed. |
Он редко упоминается в списках популярной литературы, и до XVIII века сохранилось лишь несколько рукописей этого собрания. |
It is rarely mentioned in lists of popular literature and few pre-18th-century manuscripts of the collection exist. |
Изменение графика не помогло рейтингам, так как шоу теперь было противопоставлено популярному шоу Кэрол Бернетт на канале Си-би-эс. |
The schedule change did not help ratings as the show was now pitted against CBS's popular The Carol Burnett Show. |
Премьер-Лига особенно популярна в Азии, где она является наиболее широко распространенной спортивной программой. |
The Premier League is particularly popular in Asia, where it is the most widely distributed sports programme. |
Сик Бо был введен в Соединенные Штаты китайскими иммигрантами в 20 веке и в настоящее время является популярной игрой в казино. |
Sic bo was introduced into the United States by Chinese immigrants in the 20th century and is now a popular casino game. |
Она также появилась в роли Роуз Холл-Смит, дочери Стиви Холла, в популярной австралийской драме дочери Маклеода. |
She has also appeared as Rose Hall-Smith, Stevie Hall's daughter, on the popular Australian drama McLeod's Daughters. |
Индийская кухня - самая популярная альтернатива традиционной кухне в Британии, за которой следуют китайская и итальянская кухни. |
Indian cuisine is the most popular alternative to traditional cooking in Britain, followed by Chinese and Italian food. |
Более легкой альтернативой башне, особенно популярной во французском флоте, была барбетта. |
A lighter alternative to the turret, particularly popular with the French navy, was the barbette. |
Я полагаю, что запись в популярной книге, опубликованной в 1837 году, будет говорить о возрасте этого термина. |
I believe that a notation in a popular book published in 1837 would speak to the age of the term. |
Однако, согласно популярной легенде, название Дания относится к мифологическому царю Дану. |
According to popular legend, however, the name Denmark, refers to the mythological King Dan. |
Хотя стихотворение было популярно, критический прием был неоднозначным. |
Although the poem was popular, critical reception was mixed. |
В последнее время участились дискуссии и изображения мастурбации в искусстве, популярной музыке, телевидении, кино и литературе. |
There has been an increase in discussion and portrayal of masturbation in art, popular music, television, films, and literature. |
Она стала популярной среди феминистских блогеров еще до того, как вошла в мейнстрим-комментарии. |
It became popular among feminist bloggers before entering mainstream commentary. |
Сатана часто изображается в красном цвете и / или в красном костюме как в иконографии, так и в популярной культуре. |
He believed the United States should endorse the League of Nations and the Treaty of Versailles, despite their flaws. |
По состоянию на январь, популярного инструмента страницах перешел из Tool-сервере в Wikimedia лаборатории инструмент. |
As of January, the popular pages tool has moved from the Toolserver to Wikimedia Tool Labs. |
Тем не менее, армия остается популярной и страстной темой в индийской культуре и политике. |
Nevertheless, the army remains a popular and passionate topic in Indian culture and politics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «популярный пляжный курорт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «популярный пляжный курорт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: популярный, пляжный, курорт . Также, к фразе «популярный пляжный курорт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
