Послал по электронной почте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Послал по электронной почте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sent an email
Translate
послал по электронной почте -

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Письмо, которое дедушка послал мне по электронной почте, про того дикого пони...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That e-mail grandma forwarded me about that wild pony...

Он знал о биткойнах больше других моих знакомых. 20 августа я послал ему электронное письмо и сообщил, что не могу получить доступ к своим хранящимся на Trezor 30 000 долларам в биткойнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew more about bitcoin than anyone I’d met. I emailed him on August 20 and told him how I couldn’t access the $30,000 worth of bitcoins stuck on my Trezor.

Я узнала о Тадже от Стива Пинка, который послал мне электронное письмо, и приложил к нему фотографию того обгорелого трупа в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way I learned about Taji was Steve Pink sent me an email, and in it, attached a photo of that burned body out at the car.

Один отец послал мне электронную таблицу с временем его дочери в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dad actually sent me a spreadsheet of his daughter's playing time.

Один отец послал мне электронную таблицу с временем его дочери в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dad actually sent me a spreadsheet of his daughter's playing time.

Он послал ему электронное письмо, в котором высоко оценил альбом, а также отправил его в Лос-Анджелес для работы над цветочным мальчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent him an email, appreciating the album, and he also flew him out to L.A. to work on Flower Boy.

Я послал своего бастарда Рамси уничтожить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent my bastard Ramsey to root them out.

Электрон входит в молекулу хлорофилла в фотосистеме I. Там он дополнительно возбуждается светом, поглощенным этой фотосистемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron enters a chlorophyll molecule in Photosystem I. There it is further excited by the light absorbed by that photosystem.

Мой отец послал меня сюда, для того чтобы защитить эту планету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father sent me here to protect this planet.

Ладно, послал ее, а тебя запишут в потенциально агрессивные и отправят наверх в буйное отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, you tell her that and you're listed as Potential Assaultive and shipped upstairs to the Disturbed ward.

Например, электрон атома водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the hydrogen atom's electron, for example.

Я послал воинов, чтобы найти Майора Картер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've dispatched units to locate Major Carter.

Красноречивый аукционист захворал воспалением легких и как бывший пациент мистера Пикока послал за Лидгейтом, которому явно собирался покровительствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eloquent auctioneer was seized with pneumonia, and having been a patient of Mr. Peacock's, sent for Lydgate, whom he had expressed his intention to patronize.

Я тогда даже молилась Богу, чтобы он и в наш дом послал гранату. Тогда я тоже могла бы вот так сидеть и плакать как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I begged God to drop a bomb on my family, so I could sit and cry like you.

Священный Дизир послал меня, чтобы я передал приговор Артуру Пендрагону, королю прошлого и будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sent from the sacred Disir to pass judgment on Arthur Pendragon, the Once and Future King.

Я уже послал пару ребят в Пэрисвилль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent a couple of deputies up to Parisville.

Прежде чем они набрали скорость, я послал всех в их двигательный отсек, где они совсем не будут мешать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before they went into warp, I transported the whole kit and caboodle to their Engine Room, where they'll be no tribble at all.

Зум послал вас, как и остальных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoom sent you here like the others?

Послал его в нокаут в последнем раунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knocked him out in the last round.

Он послал одну фотографию мисс Уоткин, и та написала ему, как было дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent one to Miss Watkin, and she wrote and explained how they came to be taken.

Он послал раба к персидскому командиру, который рассказал тем, что греки собираются отступать, что, в свою очередь, заманило персов в тактическую ловушку, из которой они не могли сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent a slave to the Persian commander saying the Greeks were gonna retreat, which in turn, lured the Persians into a tactical trap from which they could not escape.

Поэтому... начальник штаба послал меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... the Head of Station sent me.

Вы знаете имя полицейского, кто послал вас ко мне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you get the cop's name who referred me?

Епископ Brynjólfur послал рукопись Региус в подарок датского короля, отсюда и название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bishop Brynjólfur sent Codex Regius as a present to the Danish king, hence the name.

Он послал птицу, чтобы она принесла ему один из плодов, и пришил его к своему бедру, чтобы он был и матерью, и отцом для нового Диониса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent a bird to bring him one of the fruits, and sewed it into his thigh, so that he would be both mother and father to the new Dionysus.

На них нападает Магнето, который инсценирует их смерть и объясняет, что он послал Shadowcat на расследование, потому что он убежден, что что-то не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are attacked by Magneto, who fakes their deaths and explains that he sent Shadowcat out to investigate because he is convinced something is wrong.

Вениамин из Туделы рассказывает, что известие о восстании Алроя достигло ушей Султана, который послал за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benjamin of Tudela relates that the news of Alroy's revolt reached the ears of the Sultan, who sent for him.

Он остановился в Таруме и послал своего родственника Сулейман-Хана Коюнлу заставить Талышское ханство признать власть Каджара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stopped at Tarum, and sent his relative Suleiman Khan Qoyunlu to make the Talysh Khanate acknowledge Qajar authority.

Наличие контроля над вероятностью того, где окажется электрон, позволяет изменять температуру Кюри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having control over the probability of where the electron will be allows the Curie temperature to be altered.

Затем электрон передается по цепи акцепторов электронов, которым он передает часть своей энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is then passed along a chain of electron acceptors to which it transfers some of its energy.

Александр послал посланника на встречу с французами, чтобы ускорить капитуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander sent an envoy to meet with the French to hasten the surrender.

Когда Бог увидел, что мир так чрезмерно горд, он послал на землю нужду и сделал ее полностью жесткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When God saw that the world was so over proud, He sent a dearth on earth, and made it full hard.

Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2.

Комитет отреагировал на это тем, что послал Драгун в деревню, чтобы арестовать фермеров и конфисковать урожай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee reacted by sending dragoons into the countryside to arrest farmers and seize crops.

В 1257 году император послал двух налоговых инспекторов для проверки чиновника Хубилая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1257 the Emperor sent two tax inspectors to audit Kublai's official.

Другие утверждают, что подполковник Исаму Чо, адъютант Асаки, послал этот приказ по указанию принца без ведома и согласия принца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others assert that lieutenant colonel Isamu Chō, Asaka's aide-de-camp, sent this order under the Prince's sign-manual without the Prince's knowledge or assent.

Если мы предположим, что электрон имеет импульс, заданный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we assume that the electron has a momentum given by.

Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration.

Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge.

Геродот сообщает, что Ксеркс в тот же вечер послал своего командира Гидарна с людьми под его командованием, бессмертными, чтобы окружить греков по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herodotus reports that Xerxes sent his commander Hydarnes that evening, with the men under his command, the Immortals, to encircle the Greeks via the path.

Он даже потребовал, чтобы двор Хорезмшаха послал своих ученых людей в Газни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even demanded that the Khwarizmshah court send its men of learning to Ghazni.

Он послал своего сына на Землю, чтобы принести его в жертву за наши грехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent his son to Earth to be a sacrifice for our sins.

Поскольку Мудрого найти не удалось, Уиппл послал Лоу надуть воздушный шар и приготовиться к отъезду в Фоллз-Черч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Wise was not to be found, Whipple sent Lowe out to inflate his balloon and prepare to set out for Falls Church.

Алекс начинает подозревать, когда Лолли Уайтхолл, новая заключенная, впервые увиденная в Чикаго, приходит в тюрьму, и она предполагает, что Кубра послал Лолли, чтобы убить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex becomes suspicious when Lolly Whitehall, a new inmate originally seen in Chicago, comes to the prison and she assumes that Kubra sent Lolly to kill her.

Услышав, что Чжао передумал, Хоу также послал гонцов к Лю, прося прощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hearing Zhao's change of mind, Hou also sent messengers to Liu, begging forgiveness as well.

Когда Хасеки отказался послать людей на войну, несмотря на приказ порта, Паша послал против него отряд из 300 солдат, конных и пеших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Haseki refused to send men to the war, despite being ordered to do so by the Porte, the pasha sent a body of 300 soldiers, horse and foot, against him.

Украинский низкопольный троллейбус Электрон Т19 на городской улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukrainian low-floor trolleybus Electron T19 on the city street.

Аргайл послал эскадрон драгун под командованием подполковника Чарльза Кэткарта, чтобы перехватить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argyll dispatched a squadron of dragoons under Lieutenant-Colonel Charles Cathcart to intercept them.

Чтобы отомстить за честь своей матери, Поли послал Бенни и ее внука маленького Поли жестоко избить сына куки, после чего оба были вынуждены включить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avenge his mother's honor, Paulie sent Benny and her grandson Little Paulie to badly beat Cookie's son, after which the two were forced to include her.

Наиболее известными носителями электрического заряда являются электрон и Протон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most familiar carriers of electrical charge are the electron and proton.

Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge.

Тем не менее, кто-то послал Хьюи серию документов, которые проливают новый свет на его дни в мальчиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, someone has sent Hughie a series of documents that shines a new light on his days in The Boys.

В 926 году Гуго, герцог франков, послал двоюродного брата Этельстана, Аделольфа, графа Булонского, с посольством просить руки одного из этельстанцев'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 926 Hugh, Duke of the Franks, sent Æthelstan's cousin, Adelolf, Count of Boulogne, on an embassy to ask for the hand of one of Æthelstan'

В 1293 году он послал большой флот вторжения на Яву с 20 000 до 30 000 солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1293, he sent a large invasion fleet to Java with 20,000 to 30,000 soldiers.

Вильгельм послал графов разбираться с проблемами в Дорсете, Шрусбери и Девоне, а сам занялся мятежниками в Мидленде и Стаффорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William sent earls to deal with problems in Dorset, Shrewsbury and Devon, while he dealt with rebels in the Midlands and Stafford.

Он послал эмиссаров в Крым, призывая Татар присоединиться к нему в потенциальном нападении на их общего врага-Речь Посполитую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent emissaries to Crimea, enjoining the Tatars to join him in a potential assault against their shared enemy, the Commonwealth.

Впоследствии Филипп II Испанский послал герцога Альбы в провинции для подавления восстания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, Philip II pf Spain sent the Duke of Alba to the Provinces to repress the revolt.

Мысленный эксперимент ЭПР-Бома можно объяснить с помощью электрон-позитронных пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EPR–Bohm thought experiment can be explained using electron–positron pairs.

При больших n энергия возрастает настолько, что электрон может легко вырваться из атома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For large n, the energy increases so much that the electron can easily escape from the atom.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «послал по электронной почте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «послал по электронной почте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: послал, по, электронной, почте . Также, к фразе «послал по электронной почте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information