Постулат нормальности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
определенные постулаты - certain postulates
фундаментальный постулат - fundamental postulate
теоретический постулат - theoretical postulate
без привлечения постулата параллельности - without invoking the parallel postulate
независимый постулат - independent postulate
добавление постулат - addition postulate
сформулировать аксиому, выдвинуть постулат - to lay down an axiom
постулат целесообразности - practicability axiom
теория постулатов - postulate theory
образцовые постулаты - the model postulates
Синонимы к постулат: аксиома, утверждение, допущение, предпосылка, положение
Значение постулат: В математике, логике: исходное положение, допущение, принимаемое без доказательств.
нормальность - normality
ваша нормальная деятельность - your normal activities
вещи вернулись к нормальному - things are back to normal
возобновить нормальную работу - resume normal operation
нормально отходов - normal waste
нормальная ночь - normal night
нормально открытый тип - normally open type
нормальное покрытие - normal covering
нормальное сопротивление - normal resistance
нормальные рабочие процедуры - normal operating procedures
Синонимы к нормальности: нормализацию обстановки, нормализации, нормальное состояние, норма
Несчастные случаи - это нормально, Джеймс. |
Accidents happen, James. |
Salting mines is a recognised business procedure. |
|
Модифицированные самцы, выращенные в лаборатории, развиваются нормально, поскольку они снабжены этим химическим веществом и могут быть выпущены в дикую природу. |
Modified males raised in a laboratory develop normally as they are supplied with this chemical and can be released into the wild. |
Но это нормально, чтобы добавить их рано или поздно - картинки стоят тысячи слов, и они оживляют страницу. |
But it's OK to add them sooner or as you go - pictures are worth a thousand words and they liven up the page. |
Поверить не могу, что ты думаешь, что это нормально сидеть здесь и трясти каталогом, который содержит все, что я любила в моей старой жизни. |
I can't believe you think it's okay for you to just sit here and casually flip through this catalog that contains everything I love from my old life. |
В нем есть что-то не совсем нормальное... |
There is something not normal with him. |
I'm just busy with my work now. |
|
В своем выступлении она сказала: «С помощью заместительной терапии я снова смогла вернуться к нормальной жизни. |
In her speech she said, With the help of a substitution therapy programme I am now able to live normal life again. |
Можно было бы нормально отнестись к тому, что развитые страны являются изобретателями, а развитые страны - пользователями новых технологий. |
It might be considered normal that developed countries would be the inventors, and developing countries the users, or new technologies. |
В кого-то или нормального, или пьющего. |
To someone both sane and thirsty. |
Это нормально нервничать перед любой операцией. |
It's quite normal to get jittery before an operation of any kind. |
Ваша дочь еще не отошла от всех событий, случившихся с ней, и это нормально. |
Your daughter's still immersed in her experience, which is normal. |
Я с нетерпением жду нормальной жизни большого города. |
I look forward to the relative normalcy of the big city. |
Нужно немного подрехтовать, но всё нормально. |
Uh, it needs a little TLC, but it's fine. |
Все нормально, я позвоню в штаб, они назначат вам другого агента... |
It's fine, look, I'm gonna call headquarters, they can assign you another agent... |
Если ты себя нормально чувствуешь. |
You know, if you felt up for it. |
Ни один из нас не может нормально функционировать в реальном мире, Именно поэтому мы заканчиваем здесь. |
None of us can really function in the real world, so that's why we end up here. |
Peter Dinklage lives in a normal-sized house. |
|
Всего лишь бок к боку, ух, если все нормально. |
Just side by side, if that's okay. |
Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли. |
Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey. |
Никто не может нормально сосуществовать рядом с глупостью. |
Neither can living with stupidity. |
Что ж, зто норМальное состояние. |
Well, it's the human condition. |
Насколько только может быть нормальной жизнь на этом грязном шарике, населённым полоумными обезьянами. |
Or as normal as it gets on this dirtball inhabited by psychotic apes. |
I haven't seen you have a full meal in days. |
|
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
О, и Ночной горшок это нормально? |
Oh, and potty is okay? |
И когда я поднимусь на борт, и удостоверюсь, что всё нормально... тогда смогут уйти остальные. |
Then I get to the airport, I go into the plane, check it all out, and if it's okay, then they all come out. |
Таким образом, у подстриженных птиц их первые кровавые перья растут вниз без нормальной защиты в виде перьев в полный рост, лежащих рядом с ними. |
Clipped birds, therefore, have their first blood feathers growing down without the normal protection of full-length feathers lying next to them. |
Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха. |
Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates. |
Теперь, когда я вернул песочницу к предыдущей версии, она, кажется, вернулась в нормальное состояние. |
Now that I've reverted the Sandbox to a previous version, it appears to be back to normal. |
И поскольку матрица вращения коммутирует с ее транспонированием, она является нормальной матрицей, поэтому может быть диагонализирована. |
And since a rotation matrix commutes with its transpose, it is a normal matrix, so can be diagonalized. |
Его тело также разваливалось из-за времени Мистера Росса, но после поражения Мистера Росса он, по-видимому, вернулся в нормальное состояние. |
His body has also been falling apart due to Mr. Ross's time-nado, but after Mr. Ross's defeat, he is presumably returned to normal. |
Город был эвакуирован в начале марта 1871 года, затем жизнь вернулась в нормальное русло при Третьей республике. |
The town was evacuated at the beginning of March 1871, then life resumed as normal under the Third Republic. |
Экспрессируемый белковый продукт гена asp необходим для нормальной функции митотического веретена в эмбриональных нейробластах и регуляции нейрогенеза. |
The expressed protein product of the asp gene is essential for normal mitotic spindle function in embryonic neuroblasts and regulation of neurogenesis. |
После одного нормального скрининга у людей с сахарным диабетом рекомендуется повторный скрининг каждые два года. |
After one normal screening in people with diabetes, further screening is recommended every two years. |
Цель дефибрилляции состоит в том, чтобы деполяризовать все сердце сразу так, чтобы оно было синхронизировано, в надежде, что оно возобновит свое нормальное биение. |
The purpose of defibrillation is to depolarize the entire heart all at once so that it is synchronized, in the hope that it will resume beating normally. |
При неравномерном круговом движении нормальная сила не всегда направлена в противоположную сторону от веса. |
In non-uniform circular motion, normal force does not always point in the opposite direction of weight. |
Теперь можно ли вернуть главную страницу в нормальное состояние? |
Now can the main page be back to normal? |
Поэтому нормальная составляющая D имеет ступень поверхностного заряда на поверхности раздела. |
Therefore, the normal component of D has a step of surface charge on the interface surface. |
Замедление времени можно вывести из наблюдаемого постоянства скорости света во всех системах отсчета, диктуемого вторым постулатом специальной теории относительности. |
Time dilation can be inferred from the observed constancy of the speed of light in all reference frames dictated by the second postulate of special relativity. |
Девочки сначала враждебно относятся к Лукасу, но Виктория узнает его после того, как он дает ей очки, и она может нормально видеть. |
The girls are initially hostile to Lucas, but Victoria recognizes him after he gives her a pair of glasses and she can see properly. |
Они предполагают, что требуется больше информации о нейронных системах, поддерживающих различные когнитивные процессы, необходимые для нормального мониторинга источника. |
They suggest more information is needed regarding the neural systems that support the different cognitive processes necessary for normal source monitoring. |
Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения. |
Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application. |
Тем не менее, магнитно-резонансная томография работает нормально. |
Still, magnetic resonance imaging works normally. |
Ребенок считается выздоровевшим, когда его масса достигает 85% от нормальной. |
The child is considered healed when their mass reaches 85% of normal. |
После ухода из нормальной научной школы Уэллс остался без источника дохода. |
Upon leaving the Normal School of Science, Wells was left without a source of income. |
Поверхность очень нежная,и даже самая легкая протирка может надолго стереть ее. Некоторые потускнения по краям-это нормально. |
The surface is very delicate, and even the lightest wiping can permanently scuff it. Some tarnish around the edges is normal. |
Боковые части VZOF121 были срезаны менее чем наполовину от нормальной высоты. |
VZOF121 had its sides cut down to less than half of the normal height. |
Оба вида сущностей входят в наши представления только как культурные постулаты. |
Both sorts of entities enter our conceptions only as cultural posits. |
В любом случае, самки мышей-нокаутов GHR могут нормально лактировать. |
In any case, female GHR knockout mice can lactate normally. |
В некоторых культурах, таких как Химба в северной Намибии, женщины с обнаженной грудью-это нормально. |
In some cultures, like the Himba in northern Namibia, bare-breasted women are normal. |
Оставшееся содержимое выглядит для меня нормально. Есть несколько абзацев из одного предложения, которые нужно исправить или расширить. |
The remaining content looks ok to me. There are some one-sentence paragraphs that need fixing or expanding. |
Большая часть северного и Западного Китая имеет среднесуточное прямое нормальное излучение свыше 5 кВтч / м2, считающееся пределом для экономичного использования CSP. |
Most of northern and western China has daily average direct normal radiation over 5 kWh/m2, considered the limit for economical use of CSP. |
До тех пор, пока количество семейств, к которым может принадлежать член, известно во время компиляции, внутреннее хранилище работает нормально. |
As long as the number of families that a member can belong to is known at compile time, internal storage works fine. |
Постулат сложения углов гласит, что если B находится внутри угла AOC, то. |
The angle addition postulate states that if B is in the interior of angle AOC, then. |
Из-за нормальной атмосферной рефракции восход солнца происходит незадолго до того, как Солнце пересекает горизонт. |
Due to a normal atmospheric refraction, sunrise occurs shortly before the Sun crosses above the horizon. |
Нормальное поведение часто распознается только в отличие от ненормальности. |
Normal behavior is often only recognized in contrast to abnormality. |
Я отмечаю, что никаких возражений против выступления Рабби шаха не было высказано, так что могу ли я предположить, что это нормально? |
I note that no objection was raised to the speech of Rabbi Shach, so can I assume that is ok? |
Normal operation returned on service on 30 September. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «постулат нормальности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «постулат нормальности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: постулат, нормальности . Также, к фразе «постулат нормальности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
