Потливость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потение, потеющий
Чрезмерная потливость - да он становится еще привлекательнее, не так ли? |
Excessive perspiration - he just gets more and more appealing, doesn't he? |
Потливость, тошнота, головокружение, но это можно указывать на разные заболевания. |
Sweating, nausea, dizziness, but that could mean several different things. |
Да ладно, Элейн, если брать сигналы, то потливость достаточно хороший сигнал. |
Come on, as signals go, sweating puts out a pretty good one. |
Другие симптомы столбняка могут включать лихорадку, потливость, головную боль, проблемы с глотанием, высокое кровяное давление и учащенное сердцебиение. |
Other symptoms of tetanus may include fever, sweating, headache, trouble swallowing, high blood pressure, and a fast heart rate. |
Симптомы синдрома Да Коста включают усталость при физической нагрузке, одышку, учащенное сердцебиение, потливость и боль в груди. |
Symptoms of Da Costa's syndrome include fatigue upon exertion, shortness of breath, palpitations, sweating, and chest pain. |
Даже Раш признал провал двух процедур, потливость в уксусно-обернутых одеялах, сопровождаемая ртутными втираниями, и холодные ванны. |
Even Rush acknowledged the failure of two treatments, sweats in vinegar-wrapped blankets accompanied by mercury rubs, and cold baths. |
Здесь усталость... ночная потливость, озноб... раздражение кожи... инфицированные раны... избыточное скопление жидкости. |
There's fatigue night sweats, and chills skin irritation... wound infections extreme fluid buildup. |
И начинается делирий – бессонница, потливость, дрожь, томящее чувство слабости, немеют бесполезные руки, ночные кошмары, видения смерти. |
So delirium sets in, sleeplessness, sweats, trembling, a groaning feeling of weakness where your arms are numb and useless, nightmares, nightmares of death. |
Некоторые из этих симптомов включают бледность, потливость, тошноту, рвоту, изменения жизненно важных показателей, включая кровяное давление, частоту сердечных сокращений и/или температуру. |
Some of these symptoms include pallor, sweating, nausea, vomit, changes in vital signs including blood pressure, heart rate and/or temperature. |
Побочные эффекты включают зависимость, проблемы с памятью, паранойю, трудности со сном, скрежет зубов, помутнение зрения, потливость и учащенное сердцебиение. |
Adverse effects include addiction, memory problems, paranoia, difficulty sleeping, teeth grinding, blurred vision, sweating, and a rapid heartbeat. |
Хотя они видели уменьшение в одностороннем топлении, потливость все еще происходит. |
Although they have seen a reduction in one sided flushing, sweating still occurs. |
We treat cruddy here. |
|
Хотя ночная потливость может быть относительно безвредной, она также может быть признаком серьезного основного заболевания. |
While night sweats might be relatively harmless, it can also be a sign of a serious underlying disease. |
Потливость затем стимулируется повышением комнатной температуры, физическими упражнениями, посещением сауны или пилокарпином. |
Sweating is then encouraged by increased room temperature, exercise, use of a sauna, or pilocarpine. |
Микроцистины могут вызывать желудочно-кишечные расстройства, такие как диарея, метеоризм, головная боль, мышечные боли, покраснение лица и потливость. |
Microcystins can cause gastrointestinal upset, such as diarrhea, flatulence, headache, muscle pain, facial flushing, and sweating. |
Боль, припадки, потливость, и внезапный приступ очень высокого кровяного давления. |
Pain, seizures, hyperhidrosis, and sudden onset of radically high blood pressure. |
Иногда перед потерей сознания появляются такие симптомы, как головокружение, потливость, бледность кожи, помутнение зрения, тошнота, рвота или ощущение тепла. |
There are sometimes symptoms before the loss of consciousness such as lightheadedness, sweating, pale skin, blurred vision, nausea, vomiting, or feeling warm. |
Это состояние диагностируется с помощью теста на потливость и генетического тестирования. |
See main articles on cerebral cortex and basal ganglia for more information. |
Могут быть системные признаки инфекции, такие как лихорадка, общая усталость, озноб, потливость, головная боль, потеря аппетита. |
There may be systemic signs of infection, such as fever, general fatigue, chills, sweating, headache, loss of appetite. |
The flushes, the sagging, the sweating - everything gone. |
|
Чрезмерная потливость – да он становится еще привлекательнее, не так ли? |
Excessive perspiration- he just gets more and more appealing, doesn't he? |
Тремор может быть признаком гипогликемии, наряду с учащенным сердцебиением, потливостью и беспокойством. |
Tremors can be an indication of hypoglycemia, along with palpitations, sweating and anxiety. |
Симптомы включают высокую температуру тела, возбуждение, повышенные рефлексы, тремор, потливость, расширенные зрачки и диарею. |
Symptoms include high body temperature, agitation, increased reflexes, tremor, sweating, dilated pupils, and diarrhea. |
В некоторых случаях боль может сопровождаться одышкой, потливостью и тошнотой. |
Pain may be accompanied by breathlessness, sweating, and nausea in some cases. |
Оно имеет физические проявления – повышенная потливость, учащенное сердцебиени |
It's physical - increased perspiration, racing heart. |
Тест на потливость измеряет концентрацию хлорида, который выделяется с потом. |
The sweat test measures the concentration of chloride that is excreted in sweat. |
Симптомы похожи на те, что связаны со многими другими лихорадочными заболеваниями, но с акцентом на мышечную боль и ночную потливость. |
The symptoms are like those associated with many other febrile diseases, but with emphasis on muscular pain and night sweats. |
Однако он не обнаруживает потливости или встряхивания монет в мешке и сбора образовавшейся пыли. |
However, it does not detect sweating, or shaking coins in a bag and collecting the resulting dust. |
потливость рук и ног, возрастающий аппетит, риск инфекции. |
swelling of the hands and feet, increased appetite, risk of infection. |
Перед тем, как человек теряет сознание, может быть потливость, снижение способности видеть или звон в ушах. |
Before the person passes out there may be sweating, a decreased ability to see, or ringing in the ears. |
Хотя ночная потливость может быть относительно безвредной, она также может быть признаком серьезного основного заболевания. |
While night sweats might be relatively harmless, it can also be a sign of a serious underlying disease. |
The patient has been complaining of back pain and night sweats. |
|
Побочные эффекты Карбамазепин'а: Потливость, двоение в глазах, сонливость, вялость, желудочные расстройства - метеоризм. |
Carbamazepine's side effects include skin rash, double vision, drowsiness, dizziness, gastric disturbances... |
Например, тестирование на употребление наркотических средств и алкогольную потливость проводят компании Фармхим и Алкопро соответственно. |
For example, drugs of abuse and alcohol sweat testing are provided by PharmChem and AlcoPro, respectively. |
И где же эта противная потливость? |
Where does this undesired perspiration happen? |
Физические симптомы могут включать учащенное сердцебиение, потливость и большие зрачки. |
Physical symptoms may include a fast heart rate, sweating, and large pupils. |
Только в конце девятнадцатого века химики разработали продукты, которые предотвращали образование запаха тела, но все еще не могли предотвратить потливость подмышек. |
Not until the late nineteenth century did chemists develop products that prevented the formation of body odor but still could not prevent underarm sweating. |
Он также может воздействовать на центральную нервную систему, вызывая психотические реакции, ночные кошмары и потливость. |
It can also affect the central nervous system, causing psychotic reactions, nightmares, and night sweats. |
Начальные симптомы токсичности включают лихорадку, потливость, рвоту, боль в животе, диарею, спутанность сознания и сонливость. |
Initial symptoms of toxicity include fever, sweating, vomiting, abdominal pain, diarrhea, confusion, and drowsiness. |
Чаще всего это вызвано тепловым ударом, ожогами, сильной потливостью, рвотой и диареей. |
This is most commonly caused by heatstroke, burns, extreme sweating, vomiting, and diarrhea. |
У некоторых людей также есть физические симптомы, такие как потливость, расхаживание и потеря веса. |
Some people also have physical symptoms, such as sweating, pacing, and weight loss. |
Это пытка - лихорадка, озноб и потливость Эми ужасно потеет. |
This is torture- the fever, the chills, and the sweating- Amy's horrible sweating! |
Иногда регистрируются такие симптомы, как тошнота, рвота, потливость и головокружение. |
Symptoms such as nausea, vomiting, sweating and giddiness are occasionally recorded. |
Гипонатриемия малого объема может возникнуть из-за диареи, рвоты, диуретиков и потливости. |
Low volume hyponatremia can occur from diarrhea, vomiting, diuretics, and sweating. |
Некоторые типы рака вызывают потливость ночью и приводят к тромбам. Лимфома... |
There are cancers that cause night sweats and can lead to clots- Lymphoma... |
Другие примеры включают озноб, ночную потливость и снижение аппетита. |
Other examples include chills, night sweats, and decreased appetite. |
Гипергидроз-это состояние, характеризующееся аномально повышенной потливостью, превышающей ту, которая необходима для регуляции температуры тела. |
Hyperhidrosis is a condition characterized by abnormally increased sweating, in excess of that required for regulation of body temperature. |
Например, карьера, требующая использования ножа, не может быть безопасно выполнена людьми с чрезмерной потливостью рук. |
For example, careers that require the use of a knife may not be safely performed by people with excessive sweating of the hands. |
- чрезмерная потливость - excessive sweating
- была потливость - was sweating
- быть потливость - to be sweating
- ночная потливость - night sweat
- вы потливость - are you sweating
- потливость его - sweating it
- потливость крови - sweating blood
- сильная потливость - severe sweating
- потливость, как свинья - sweating like a pig
