Почему вы потеть так много - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Почему вы потеть так много - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
why are you sweating so much
Translate
почему вы потеть так много -

- почему [наречие]

наречие: why, wherefore

союз: wherefore

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- потеть

глагол: sweat, perspire, water

- так [частица]

наречие: so, thus, that, like, like this, sic

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away



Теперь-то он понял, почему гнодирр был запрещенным заклинанием и его применение наказывалось самым строгим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He understood now why gnodyrr was a forbidden spell, its teaching ringed around with the most terrible of penalties.

Хочу показать вам, почему так, хочу показать, как это работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to show you why that is, I want to show you how it works.

Почему же, в конце концов, нас не радует способность адаптироваться и расти на жизненном пути?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why on earth do we stop celebrating the ability to adapt and grow as we move through life?

Почему им от них не становится легче?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why isn't it getting any easier for them?

Вот почему высокие облака живут там, где очень холодно, в верхних слоях атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because high clouds live in the upper reaches of the atmosphere, where it's very cold.

Я настраивала проектор, когда моя одноклассница спросила: Почему мы должны это обсуждать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was setting up the projector when a classmate of mine said, Why do you have to talk about this?

Так почему мы продолжали нашу работу, даже после того, как взрослые сказали, что это невозможно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why did we keep trying when all the adults said it was impossible?

В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards.

Они вежливо попросили её обновить свой блог более точной информацией и даже предложили провести интервью, чтобы описать ей в деталях, почему их программа атаки теперь намного лучше, чем у конкурентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They asked her to please update her blog with more accurate information and even offered to do an interview to describe to her in detail how their attack software was now far better than the competition.

Почему же мы должны об этом беспокоиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why should we be concerned about this?

Почему вы решили, что моя личная жизнь непристойна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes you think my private life is indecent?

Почему я всегда предполагаю самое худшее на твой счёт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do I always assume the worst about you?

Почему ты никогда не спрашивала меня о приемной семье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why have you never asked me about my adoptive family?

Почему-то я вообразила, что эта ревнивая барышня будет ангелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason I imagined this jealous young lady to be an angel.

Я даже не понимаю, почему пытаюсь защитить себя в абсолютно бессмысленной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't even know why I'm trying to defend myself in a situation that doesn't make any sense.

Мне сложно понять, почему люди делают то, что они делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very hard for me to interpret why people do what they do.

Почему тебя беспокоит, когда Маршалл не хочет, чтобы ты говорила с его учителями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you care if Marshall doesn't want you to talk to his teachers?

Почему Эндер не посоветовал Бобу не снимать эту треклятую штуковину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't he suggest that Bean not take the damn thing off?

Вы знаете причину, почему перестали соревноваться в скульптуре и живописи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know the reason they stopped doing the sculpture and painting?

Я поймал себя на том, что начинаю потеть от страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could feel myself starting to sweat with the fear.

Бир отказывался понимать, почему войска должны оставить осажденный город, если Божье Дело еще не завершили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Archbishop refused to understand why the troops would abandon the siege when God's work remained incomplete.

Теперь я понимаю, почему не разрешаю писать статьи секс-комментаторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I remember why I don't let sex columnists write stories.

Мы должны выяснить, почему раны расположены у него спереди, у нее сбоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to discover why the injuries were localized: his in the front, hers in the back.

Но почему ты продолжаешь утверждать, что он был мертв?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why do you keep saying he was dead?

Дэви должен был открыть нам, почему его побили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davie had to explain to us why he got beaten up.

Соль в готовых к потреблению пищевых продуктах является одной из основных причин того, почему ежедневное потребление соли в большинстве стран превышает рекомендованный ВОЗ уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO-recommended level.

Парламенту и общественности Италии будет крайне трудно объяснить, почему изменен форум для обсуждения этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A change of forum at that point would be extremely difficult to explain to the Italian Parliament and public.

Но когда однажды появится ребёнок, сама удивишься, почему ты так долго откладывала это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But once the baby's there, you'll wonder why you waited so long.

Кроме того, они должны рассмотреть вопрос о том, почему им не удается привлекать квалифицированных женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must also consider why they failed to attract qualified women.

Это их восприятие того, почему не надо лезть к изолированным племенам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is their perception of why you shouldn't mess with uncontacted Indians.

А почему ты ко мне пришла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to cut him into pieces!

Почему вы мечетесь всю ночь напролет, как дикий зверь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you roaming around all night long like a wild beast?

У нас больше нет тыквенных пирогов... почему бы вам не взять яблочный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you mean you don't have any pumpkin pie?

Почему он не достиг получателя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't it get passed up the line?

Не понимаю, почему люди не принимают их все время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know why people don't take drugs all the time.

Чтобы было проще понять почему, представьте себе два одинаковых шарика, один заполненный водой, а другой воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help understand why, imagine two identical balloons, one filled with water and the other with air.

Почему ты устраиваешь моему парню допрос? Что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you giving my boyfriend the third degree?

Тогда, почему мы все еще здесь? мы уже оплатили чек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why are we still here? we've already paid the check.

Если тебе интересно, почему я пялюсь в глазок, то я пытаюсь рассмотреть парня, который сегодня придёт к Пенни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's.

Возможно раздражающая... раздражающая неверующих, но почему бы вам не...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the annoying... the annoying gentile, why don't you...

Почему они не забрали лодку после первозки наркотиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't they scuttle the sub after the drug run?

Не долго, к сожалению, вот почему я продолжаю это делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not for long, unfortunately, which is why I keep doing it.

И почему же, учитывая твою обеспокоенность, ты не позвонил мне, чтобы предостеречь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or that given your concern, you didn't call to give me a heads up.

Я всё никак не пойму, детектив, почему вы выступаете здесь, а не на каком-нибудь уголовном процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet I'm still baffled why you're here, detective, and not at some murder trial.

Напомните мне, почему я пропустил вечеринку в честь маскировочного заклятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remind me why I passed on the cloaking spell party again.

Несчастное дитя, почему же ей никогда прежде не доставалось любви...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This poor little kid, why she never did a bit of lovin' before.

Вы прекрасно знаете почему, Кленнэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know very well why not, Clennam.

Ему не давало покоя, почему еврей прятался в книжном магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was preoccupied with why a Jew would hide in a bookshop.

Наконец, она спрашивает, почему в новый Уголовный кодекс не было включено положение, запрещающее принуждение женщины к аборту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, she asked why the prohibition against forcing a woman to have an abortion had not been included in the new Criminal Code.

Остается неясным, почему мужчины, в ДНК которых присутствует этот же тип гена МАОА, не чувствуют себя настолько же счастливыми как женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What remains unclear is why men with the same type of MAOA gene don’t experience the same increased self-reported happiness that women do.

Вот почему элита в целом готова так быстро высмеять это движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why the elites in general are so quick to ridicule this movement.

Вот почему они так проблематичны для так многих людей, которые бы повернули назад в страхе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear.

Итак, почему ее изнасиловали и избили, когда она уже была мертва?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, why rape and beat her once she was dead?

Интересно, почему она не рассказывает ему об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder why she didn't tell him about it.

Ты бы стал очень, очень горячим и не мог потеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd get very, very hot and couldn't sweat.

Американец почувствовал, как под перчатками начали потеть руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon's hands began to sweat inside his gloves.

Он также много упражнялся и в то время носил много одежды, чтобы заставить себя потеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also exercised a great deal, and at that time wore a great amount of clothes to cause himself to perspire.

Ночь за ночью на сцене костюм означал, что я буду сильно потеть, до такой степени, что потеряю все необходимые минералы и питательные вещества из своего тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night after night on stage, the suit meant that I'd sweat profusely, to the point where I was losing all the essential minerals and nutrients from my body.

Лошади и люди-два из немногих животных, способных потеть на большей части своего тела, но лошади крупнее и все еще имеют полностью развитую шерсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horses and humans are two of the few animals capable of sweating on most of their body, yet horses are larger and still have fully developed fur.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почему вы потеть так много». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почему вы потеть так много» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почему, вы, потеть, так, много . Также, к фразе «почему вы потеть так много» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information