Поэт, лишенный фантазии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: poet, singer, minstrel, troubadour, songster, maker, swan
поэтажное проектирование - step-by-step design
поэта - poet
должны поэтому - should therefore
быть поэтому - being therefore
Поэтому следует надеяться, что - it is therefore hoped that
поэтому половина - so half
Поэтому я объявить - i therefore declare
поэтому предлагается - it is therefore proposed
поэтапный адаптивный подход - phased adaptive approach
Поэтому потребуется - will therefore require
Синонимы к поэт: стихотворец, певец, песнопевец, пиит, бард, трубадур, баян, творец, стихоплет, рифмоплет
Значение поэт: Автор стихотворных, поэтических произведений.
имя прилагательное: devoid, free, destitute, innocent, bereft, void, deficient, minus, bare, naked
лишенный значения - devoid of meaning
человек, лишенный индивидуальности - a man devoid of individuality
лишенный здравого смысла - devoid of sense
лишенный доказательности - devoid of evidence
лишенный таланта - talentless
для лиц, лишенных - for persons deprived
лишенный политической - devoid of political
лишенный средств к существованию - deprived of livelihood
лишенный чувства - devoid of feeling
почти лишенные - almost devoid of
Синонимы к лишенный: бедные, нищий, малообеспеченные, нищие, нуждающийся, не в состоянии сводить концы с концами, обедневший, обездоленный, полоса, обмануть
фантазировать - fantasize
лишенный фантазии - devoid of imagination
фантазии - fantasies
мир фантазии - fantasy world
дуэтная фантазия - duet fantasy
фантазийная композиция - fantasy composition
земля фантазии - fantasy land
живет в фантазии - living in a fantasy
фантазии друзей - fancy friends
фантазии ночь - fancy a night
Синонимы к фантазии: мечты, фантазия, фантазировать, воображение
Я ничего не имею против достойных санитарных условий, но, думаю, сейчас не время тратить общественные деньги на архитектурные фантазии. |
I've nothing against decent sanitation. I just don't think this is the time to be spending public money on fancy architecture. |
Джей, у тебя есть фантазии обо всех, кроме родной матери и сестры. |
Jay you have fantasies about everyone except own mum and sister. |
Просто постарайтесь деликатно развеять свои фантазии, что публикация излечит вас, что она заполнит дырки внутри вас, подобные дыркам в швейцарском сыре. |
Just try to bust yourself gently of the fantasy that publication will heal you, that it will fill the Swiss-cheesy holes inside of you. |
Человек, чьи детские фантазии питались кровопролитием и смертью. |
A person whose childhood fantasies revolved around bloodshed and death. |
Они воспринимали это пространство как место, близкое к преисподней, и их фантазии были полны необычными образами. Чтобы сохранить свой ум спокойным, они использовали очень простой способ: они пели. |
You will not be there for weeks, but alas, the excursion is one hour and half long. |
То, что начиналось как колониальная фантазии, можно было бы возродить себя как популярный миф навсегда. |
What began as a colonial fantasy, can be revived itself as a popular myth forever. |
Мысль о том, что Россия нападет на Соединенные Штаты, это плод болезненной фантазии. |
The idea of a Russian attack on the United States is a paranoid fantasy. |
Тут только Левин вспомнил заглавие фантазии и поспешил прочесть в русском переводе стихи Шекспира, напечатанные на обороте афиши. |
Only then Levin recollected the title of the fantasia, and made haste to read in the Russian translation the lines from Shakespeare that were printed on the back of the program. |
Но подобные фантазии у мистера Эбернети были бы... э-э... вполне естественными симптомами определенных недугов. |
But such fancies, on Mr Abernethie's part would be quite - er - unimportant - a natural symptom in some -er - diseases. |
Мы принимаем наш объект ровно настолько, насколько он вписывается в наши фантазии. |
We accept him or her insofar as this person fits the co-ordinates of our fantasy. |
Они наняли Деплича, доказав этим самым в некоторой степени отсутствие фантазии. Деплич был чрезвычайно дорогим и излишне драматичным! |
They briefed Depleach - they didn't, perhaps, show much imagination there - still, he was very expensive, and, of course, exceedingly dramatic! |
Our chimaeras are the things which the most resemble us. |
|
Рыцарь Лишенный Наследства соскочил с коня и также обнажил меч. |
The Disinherited Knight sprung from his steed, and also unsheathed his sword. |
Подобье это прочно, неизгладимо запечатлелось в его душе: это была вовсе не прихоть фантазии. |
He could not have cleansed his mind of that meaning even if he tried. It was not a fanciful comparison, or anything like it. |
Вы, ребята, собираетесь воплотить фантазии бейсбольной лиги на ходу ... |
You guys gonna get a fantasy baseball league on the go... |
Steven, d-do you... Ever need to fantasize about... |
|
There's fantasizing about other women... |
|
You incorporated the stethoscope into your fantasy. |
|
Его фантазии настолько стали частью его внутреннего мира, что он не хочет, чтобы жертва с ним взаимодействовала. |
His fantasies are so much a part of his inner world that he can't handle the victim interacting at all. |
Моя мечта сбылась; трезвая действительность превзошла мои самые необузданные фантазии; мисс Хэвишем решила сделать меня богачом! |
My dream was out; my wild fancy was surpassed by sober reality; Miss Havisham was going to make my fortune on a grand scale. |
С тех пор, как я увидел её танец, у меня были фантазии с ней. |
Ever since I saw her dance, I've fantasized about her. |
Кто, чёрт возьми, знает какие ещё фантазии придут на ум этим отморозкам? |
Who the hell knows what kind of fantasies these whack jobs dream up? |
Существуют только две темы, на которые можно говорить, дав волю своей фантазии и не боясь опровержений. |
There are but two subjects upon which one may discourse with a free imagination, and without the possibility of being controverted. |
То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии. |
What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination. |
Отныне книга зодчества не принадлежит больше духовенству, религии и Риму; она во власти фантазии, поэзии и народа. |
The architectural book belongs no longer to the priest, to religion, to Rome; it is the property of poetry, of imagination, of the people. |
НормаДжинушла она двигается вперед еёулыбка и ваши фантазии играютв дуэте изаставят забыть гдевынаходитесь музыка начинает играть иэторитм её сердца говорит позвольте мне быть вашей звездой |
d she's moving on d d her smile and your fantasies d d play a duet d d that will make you forget d d where you are d d the music starts playing d d it's the beat of her heart saying d |
В моей фантазии я стою и смотрю, как в спортзале усиленно занимаются.. |
In my fantasy, I envision myself looking out across the floor of vigorous exercises. |
Стало быть, в той части публики, перед которой остановился рыцарь Лишенный Наследства, особенно интересовались его успехами. |
There had been therefore no small interest taken in the success of the Disinherited Knight, by those who occupied the part of the lists before which he now paused. |
Мир существ, путешествующих через время и пространство воображаемый нами только как полеты фантазии. |
A world of beings traveling through time and space imaginable to us only as flights of fancy. |
I'm trapped in a fantasy forever! |
|
Alex Trusk is a conspiracy theorist's wet dream. |
|
Это просто его фантазии, он вечно выдумывает. |
It's just the boy, he's always making things up. |
Она не порождение фантазии, она принадлежит настоящему, а не прошлому и не будущему. |
She was not attenuated, and not at all a creature of past or future. |
Вы порождение его фантазии. |
You people, a fantasy created by him. |
Я сказала ей, что встречаюсь с тем парнем, но меня часто посещают фантазии с ней в главной роли. И я хочу знать, чувствует ли она то же. |
I told her that I was dating this guy, but I was having some seriously hot fantasies about her and needed to know if she felt the same way. |
Превосходно... но сколько же они ассигнуют на мой двор, на мои фантазии? |
Excellent.. . but how much will they assign me for my court, for my fantasies? |
Но совет, который я дала себе в твоей фантазии, был хорошим. |
But the advice I gave myself in your dream was good. |
Парадоксально, но именно в этом нежелательном фильме авторский фонтан сказочной фантазии и иронии просвечивает более полно, одновременно забавляя и забавляя. |
Paradoxically, this unwanted film is the one where the author's fountain of dreamlike fantasy and irony shines through more fully, both amused and amusing. |
В терапии и терапевт, и клиент исследуют привычное поведение клиента, его чувства, фантазии, мечты, воспоминания и идеи. |
In therapy both the therapist and client explore the client's habitual behavior, feelings, fantasies, dreams, memories, and ideas. |
Спонсор был недоволен элементами фантазии и настаивал на их устранении. |
The sponsor was not pleased with the fantasy elements, and pressured to have them eliminated. |
К сожалению, вы, кажется, живете в фантазии, и эта статья нуждается в гораздо более сбалансированном подходе к атеизму. |
Unfortunately, you appear to be living in a fantasy and this article needs a far more balanced approach to atheism. |
Айзек Азимов в своем эссе факты и фантазии описал науку как систему, вызывающую и разрешающую разумные сомнения. |
Isaac Asimov, in his essay collection Fact and Fancy, described science as a system for causing and resolving intelligent doubt. |
Путешествие Арктической крачки - это произведение исторической фантазии, рассказанное в стихотворной форме, с альтернативной конечной рифмой. |
The Voyage of the Arctic Tern is a work of historical fantasy told in verse form, with an alternate end rhyme scheme. |
В 1950 году жене снял Un Chant d'Amour, 26-минутный черно-белый фильм, изображающий фантазии заключенного-гея и его тюремного надзирателя. |
In 1950, Genet directed Un Chant d'Amour, a 26-minute black-and-white film depicting the fantasies of a gay male prisoner and his prison warden. |
Изнасилование, тем не менее, было одним из традиционных наказаний, назначаемых мужчине-прелюбодею обиженным мужем, хотя, возможно, больше в фантазии мести, чем на практике. |
Rape was nevertheless one of the traditional punishments inflicted on a male adulterer by the wronged husband, though perhaps more in revenge fantasy than in practice. |
Пишу за Лос-Анджелес обзор книг, Сабра Эмбри сказал, что фантазии старинные аттракциона и реальность история любви была острой. |
Writing for the Los Angeles Review of Books, Sabra Embry said that Vintage Attraction's fantasy vs. reality love story was poignant. |
Сексуальные фантазии находятся под более или менее добровольным контролем и могут включать незнакомцев, воображаемых людей и ситуации, которые не могли иметь места. |
Sexual fantasies are under more or less voluntary control and may involve strangers, imaginary individuals, and situations that could not take place. |
Отсутствие мастерства с его узорами позволило воплотить его фантазии в жизнь. |
The lack of craftsmanship with its patterns allowed to put his fantasies into life. |
Фантазии иногда включают в себя ситуации, которые крайне маловероятны; или они могут быть вполне реалистичными. |
Fantasies sometimes involve situations that are highly unlikely; or they may be quite realistic. |
Для Фрейда сексуальность с самого начала связана с объектом фантазии. |
For Freud, sexuality is linked from the very beginning to an object of fantasy. |
Постмодернистская интерсубъективность 21-го века обнаружила новый интерес к фантазии как форме межличностного общения. |
The postmodern intersubjectivity of the 21st century has seen a new interest in fantasy as a form of interpersonal communication. |
Поразительные визуальные эффекты робота и смелое повествование подпитывают его соблазнительную смесь реальности и фантазии. |
Robot's striking visuals and bold narrative fuel its seductive blend of reality and fantasy. |
Вы могли бы целиться высоко, если бы присоединились к этой фантазии. |
You might have aimed high if you had joined the fancy. |
Создатели фильма воспользовались компьютерными образами, чтобы изобразить другие элементы фантазии. |
The filmmakers took advantage of computer-generated imagery to portray other fantasy elements. |
Нинтендо доступна для ознакомления на упаковке и инструкцию по звуковой фантазии, но в игре не присутствовал. |
Nintendo made available for perusal the box art and manual for Sound Fantasy, but the game was not present. |
Она создает сложное искусство фантазии, и Ред очень восхищается ее работой. |
She creates elaborate fantasy art, and Red admires her work greatly. |
может быть, потому, что они часто прибегают к фантазии, чтобы справиться с постоянной перегрузкой? |
is it because they frequently resort to fantasy as a way of coping with being constantly overloaded? |
Очевидно, погруженная в свои фантазии, она вышла замуж за Пола, когда он еще сидел в тюрьме. |
Apparently lost in fantasy, she married Paul while he was still incarcerated. |
Stop wasting everyone's time with your delusional fantacies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поэт, лишенный фантазии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поэт, лишенный фантазии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поэт,, лишенный, фантазии . Также, к фразе «поэт, лишенный фантазии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.