Приколов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приколов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
jokes
Translate
приколов -


Эй, я говорю тебе это, но это не какой то из моих приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I'm telling you this, but I'm not giving you any of my gags.

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

Другие пасхальные яйца были добавлены, поскольку они знали, что зрители будут интенсивно препарировать эпизоды, и команда предоставила их в качестве приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Easter eggs were added as they knew viewers would be intensely dissecting the episodes, and the team provided these as gags.

Ты просто не понимаешь шведских приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just don't know how to take a Swedish practical joke.

Приколов и пародий, созданных с фото пользователей Reddit стал популярным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lolcats and parodies created from the photograph by Reddit users became popular.

Ты не думаешь о последствиях своих глупых, постоянных приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have no idea of the consequences... of your stupid, incessant pranks.

Э, я хотел добавить пару приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I wanted to add a couple of zingers.

И есть даже парочка забавных, хотя и незапоминающихся, приколов на зрение и однобоких лайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are even a couple of amusing, albeit unmemorable, sight gags and one-liners.

Тут у меня постоянно бывают китайчата и они сами рассказали мне пару кун-фу приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get Chinky lads down here all the time and they tell me kung fu jokes.

Музей приколов имеет большой насосный двигатель в рабочем состоянии, но активно не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prickwillow Museum has a large pumping engine in working order, but not actively used.

Большинство зрительных приколов вписываются в одну или несколько из этих категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most sight gags fit into one or more of these categories.

В 1932 году его комиксов приколов и девушки дебютировал в Нью-Йоркском зеркале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, his comic strip Gags and Gals made its debut in the New York Mirror.

Эй все, хватит приколов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough good ones, everyone.

Пришло время впрыснуть дозу юмора и веселья, как мне кажется: итак, почему специалист по обезвреживанию бомб пошел в магазин приколов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time to inject a bit of humour and hilarity, so why did the bomb disposal expert go to the joke shop?

Я видел сон, в котором я был владелец магазина приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was having a dream I owned a collectibles shop.

Конечно, можно было бы замаскировать пятно, приколов брошь, но как знать, может быть, у Мелани очень зоркий глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, her brooch could be pinned over the spot, but perhaps Melanie had sharp eyes.

Большинство шуток вращаются вокруг взаимного непонимания, двусмысленности, каламбуров и других словесных приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the jokes revolve around mutual misunderstandings, double-talk, puns and other verbal gags.

А ты, значит, принц приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess that makes you the Princes of Pranks.

Убийца пришел и повесил ее, одев маску Инспектора Фелла из соседнего магазинчика приколов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer comes in, strings her up, wearing an Inspector Fell mask from the local joke shop?

Он просто суммирует кучу несвязанных событий и приколов, не говоря на самом деле слишком много о серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It merely sums up a bunch of unrelated events and gags without really saying too much about the series.

Очень плодородная почва для приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertile ground for high comedy.

Ну да,и отсутствие всех этих приколов из магазина полезных мелочей Это доказательство того,что ты на самом деле встречаешься с Кадди, а не пытаешься высмеять меня за беспокойство по твоему поводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the lack of dime-store pranks is proof that you're actually dating Cuddy, and not just mocking me for being worried about you.

Отныне никаких телефонных приколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more phone pranks from now on.

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...



0You have only looked at
% of the information