Приправу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
На самом деле, если вы не можете добавить оттенки испанского в свои мелодии, вы никогда не сможете получить правильную приправу, я называю это джазом. |
The resulting gas cavitation and shock-front-differential over the width of the human body is sufficient to stun or kill divers. |
Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло! |
If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil! |
Это я отравила приправу Джулии. |
I poisoned julia's pepper. |
And did they ever taste seasoning like in that stew? |
|
В 1991 году мексиканские соусы обогнали кетчуп как самую продаваемую приправу в США, а Пейс стал лидером. |
In 1991, Mexican sauces overtook ketchup as the top-selling condiment in the US, with Pace being a leader. |
На самом деле, если вы не можете добавить оттенки испанского в свои мелодии, вы никогда не сможете получить правильную приправу, я называю это джазом. |
In fact, if you can't manage to put tinges of Spanish in your tunes, you will never be able to get the right seasoning, I call it, for jazz. |
It's more like a salad dressing. |
|
Часто имбирь и пищевую соду добавляют в приправу в магазинах, чтобы увеличить пушистую текстуру и улучшить ферментацию для больших партий. |
Often ginger and baking soda are added to the seasoning in shops to increase the fluffy texture and improve fermentation for large batches. |
Незрелые стручки семян можно собрать и опустить в пряный уксус, чтобы получить приправу и гарнир, иногда используемый вместо каперсов. |
The unripe seed pods can be harvested and dropped into spiced vinegar to produce a condiment and garnish, sometimes used in place of capers. |
Соус XO можно использовать как столовую приправу или в кулинарии для улучшения вкуса рыбы, мяса, овощей и других мягких продуктов, таких как тофу или лапша. |
XO sauce can be used as a table condiment or in cooking to enhance the flavour of fish, meats, vegetables, and otherwise bland foods such as tofu or noodles. |
Индийские маринованные огурцы часто превращают в свежую приправу и чатни, что придает пище дополнительные ароматы. |
Indian pickles are often made into fresh relish and chutney, which provides additional flavours to food. |
Какую приправу ты хочешь к салату из пророщенных ростков? |
hey, what kind of dressing do you want on your sprout salad? |
В некоторых культурах Юго-Восточной Азии их ценят как кислую приправу, иногда едят с солью и перцем чили или креветочной пастой. |
In some southeast Asian cultures they are valued as a sour condiment, sometimes eaten with salt and chili pepper, or shrimp paste. |
Его обычно подают как закуску или на завтрак по субботам, так как субботы-это базарные дни с лучшим каймаком, но также и как приправу. |
It is usually enjoyed as an appetizer or for Saturday morning breakfast, as Saturdays are market days with the best kajmak, but also as a condiment. |
Незрелые стручки семян можно собрать и опустить в пряный уксус, чтобы получить приправу и гарнир, иногда используемый вместо каперсов. |
The unripe seed pods can be harvested and dropped into spiced vinegar to produce a condiment and garnish, sometimes used in place of capers. |
Некоторые лютиеры предпочитают дальнейшую приправу в течение нескольких лет. |
Some luthiers prefer further seasoning for several years. |
На Западе хумус едят как приправу к закуске, но на Ближнем Востоке хумус едят как еду со всех сторон вопроса. |
In the West, hummus is eaten as a snack condiment, but in the Middle East hummus is eaten as a meal on all sides of the issue. |
В фасованных продуктах нет сильных запахов, а космонавты часто просто мечтают попробовать самую традиционную русскую приправу — свежий чеснок. |
Deprived of strong flavors in their packaged food, cosmonauts often craved the most traditional Russian condiment: fresh garlic. |