Программное обеспечение, предлагаемое по сниженной цене - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
программа использования велосипедов - bicycle sharing program
программа преобразования шрифтов фирмы Adobe - font conversion program from Adobe
реализация государственных программ - implementation of state programs
программа страхования на время путешествий и поездок - cruise and tour protection plan
программа создания компилятора - compiler generation program
Будущая программа исследований - future research agenda
программа "Совершенство" Сочи 2014 " - Sochi 2014 Excellence Program
ЕС финансируемых программ - eu-funded programs
очередь неактивных программ - inactive program queue
пакет программ ЭВМ - calc-assist package
обеспечение по старости - old age provision
гарантия обеспечение надежности - safeguards to ensure reliability
финансовое обеспечение - financial security
АДЦ аппаратное обеспечение - adc hardware
все они направлены на обеспечение - all aimed at ensuring
внутреннее аппаратное обеспечение - internal hardware
Информационное обеспечение в отношении - supply information regarding
направленных на обеспечение устойчивости - aiming at sustainability
программное обеспечение находится - software located
успех обеспечен - success is assured
Синонимы к обеспечение: обеспечение, гарантия, ручательство, поручительство, снабжение, обслуживание, попечение, шефство, управление, предохранение
Значение обеспечение: То, чем обеспечивают кого-что-н. (материальные ценности, деньги и т. п.).
предлагаемое оборудование - proposed equipment
в честь или память которого предлагается тост 2. пить или провозглашать тост за здоровье - in honor or memory of which I propose a toast to drink or 2. propose a toast to the health of
его доклад о предлагаемом - its report on the proposed
клиенту предлагается - the customer is offered
мы предлагаем вам использовать - we suggest you use
предлагается сделать - are encouraged to make
мы предлагаем вам скидку - we offer you a discount
мы предлагаем значение - we offer value
Поэтому он предлагает - it therefore proposes
это предлагаемое законодательство - this proposed legislation
вращаться по орбите - orbit
по ошибке - by mistake
слушание по радио - listening on the radio
по пустякам - for nothing
политика в отношении лекарств и приспособлений, отпускаемых по рецепту - prescription drugs and devices policies
инструкция по консервированию и хранению воздушного судна - aircraft storage instruction
группа по интересам - interest group
похлопать по спине - pat on the back
по второму - at secondhand
слежение по углу места - elevation tracking
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
сниженная цена - Lower price
сниженная процентная ставка - reduced interest rate
товар по сниженной цене - cut rate article
сниженная скорость - reduced speed
распродажа по сниженной цене в конце сезона - sale at a discounted price at the end of the season
сниженный тариф - reduced tariff
сниженная доза - reduced dose
мужчина со сниженной потенцией - fuck-beggar
сниженные альпийцы - abased alpine plants
новые сниженные цены - new reduced prices
билет по спекулятивной цене - hot ticket
идти по высокой цене - command high price
возрастать в цене - grow in price
в дополнение к цене - in addition to the price
доступные по цене лекарственных средств против - affordable medicines facility
в конечной цене - in the final price
трудно цене - difficult to price
различаются по цене - vary in price
скупать товар для перепродажи его по более высокой цене - engross the market
определяется по цене - is determined by the price
Была разработана также предлагаемая программа действий по реорганизации палестинских государственных учреждений, ведающих сельским хозяйством. |
In addition, a proposed action programme for the restructuring of Palestinian agricultural public institutions was also prepared. |
Программа «ВИП» предлагается партнёрам по усмотрению компании. |
VIP Program is assigned to partners at the sole discretion of the company. |
Программа CPYB поддерживается и предлагается всеми семью ассоциациями яхтенных брокеров в Северной Америке: YBAA, FYBA, NYBA, GCYBA, CYBA, OYBA и BCYBA. |
The CPYB program is supported and offered by all seven yacht broker associations in North America; YBAA, FYBA, NYBA, GCYBA, CYBA, OYBA and BCYBA. |
Все предлагаемое финансирование программ подчиняется набору стандартов, гарантирующих, что программа не будет зависеть от источника финансирования. |
All proposed funding for programming is subject to a set of standards to ensure the program is free of influence from the funding source. |
Некоторые заведения, которые получают свой основной доход от продажи напитков, предлагают бесплатные заправки только участникам бонусных программ. |
Some establishments, who make their primary income with beverage sales, only offer free refills to members of rewards programs. |
Две медицинские школы в Гонконге не предлагают таких программ, и аспиранты должны пройти ту же программу, что и выпускники средней школы. |
The two medical schools in Hong Kong do not offer such programs and postgraduates have to undergo the same program as high school graduates. |
Школа также предлагает девять совместных дипломных программ совместно с другими профессиональными школами и колледжем бакалавриата. |
The school also offers nine joint degree programs in conjunction with the other professional schools and the undergraduate college. |
Ограниченное число программ МВА предлагают курсы по недвижимости как часть типичного обучения в бизнесе. |
A limited number of MBA programs offer courses in real estate as part of the typical study in business. |
Станция имеет дневное расписание, а вечером предлагает широкий спектр жанровых программ, все от студентов Сассекса. |
The station has a daytime schedule, and during the evening offers a range of genre programming, all from Sussex students. |
В то же время программные аспекты предлагаемого бюджета являются удовлетворительными, и описание программ нуждается лишь в незначительных корректировках. |
The programmatic aspects of the budget proposal were satisfactory, however, and only minor adjustments to the programme narrative were required. |
Программа GLUE предлагает существенные преимущества вашей LUG. Бесплатно присоединится к программе можно по адресу. |
The GLUE program offers substantial benefits to your LUG membership, and can be joined free of charge at. |
Они в основном предлагаются в таких странах, как Индия, где 2-летняя программа MBA ориентирована на свежих выпускников без опыта или минимального опыта. |
They are primarily offered in countries like India where the 2-year MBA program is targeted at fresh graduates with no experience or minimal experience. |
HBO on Demand предлагает широкий выбор фильмов, оригинальных сериалов и специальных программ, ранее увиденных в сети. |
HBO on Demand offers a selection of movies, original series and specials previously seen on the network. |
The congregation also offers an array of other programs. |
|
Этот раздел содержит общие сведения о способах, которые предлагает служба для многоуровневой защиты от вредоносных программ, перехватывающей все известные вредоносные программы, которые отправляются в организацию или из нее. |
Provides overview information about how the service offers multi-layered malware protection that’s designed to catch all known malware traveling to or from your organization. |
Другие программы, такие как программа Big Green Box, предлагают возможность утилизации для всех химических производств, включая первичные батареи, такие как щелочные и первичные литиевые. |
Other programs, such as the Big Green Box program, offer a recycling option for all chemistries, including primary batteries such as alkaline and primary lithium. |
Программа перевода Babylon предлагает добавить панель инструментов Babylon при установке. |
Babylon's translation software prompts to add the Babylon Toolbar on installation. |
Liberty University предлагает более 350 аккредитованных программ обучения, в том числе около 13 000 студентов-резидентов и 90 000 онлайн-студентов. |
Liberty University offers over 350 accredited programs of study, with approximately 13,000 residential students and 90,000 online. |
В Университете Вашингтона, Сиэтл Информатика программа бакалавриата, информатика-это программа бакалавриата, предлагаемая информационной школой. |
At the University of Washington, Seattle Informatics Undergraduate Program, Informatics is an undergraduate program offered by the Information School. |
ISVR предлагает ряд программ бакалавриата и аспирантуры в области акустической инженерии, акустики и музыки, а также аудиологии. |
ISVR offers a number of Undergraduate and Postgraduate degree programmes in acoustical engineering, acoustics & music and audiology. |
В ответ на растущее число предлагаемых программ EMBA в 1981 году был образован Совет Executive MBA для развития управленческого образования. |
In response to the increasing number of EMBA programs offered, The Executive MBA Council was formed in 1981 to advance executive education. |
Мы предлагаем своим клиентам провести комплексную оценку надежности системы защиты программ от копирования. |
Our company offers its customers to perform an integrated reliability evaluation for the system of software protection against unauthorised copying. |
Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства. |
The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence. |
Он предлагает 48 типов степеней бакалавра,12 различных степеней магистра, 61 несовершеннолетний и 13 программ аттестации. |
It offers 48 types of bachelor's degrees, 12 different master's degrees, 61 minors, and 13 credential programs. |
Учебная программа школы предлагает 8 программ карьерного / технического образования и диплом Международного бакалавра. |
The school's curriculum offers 8 Career/Technical Education Programs and an International Baccalaureate Diploma. |
Программа специальных школ в настоящее время закончилась, однако школа продолжает предлагать искусство в качестве специализации. |
The specialist schools programme has now ended, however the school continues to offer the Arts as a specialism. |
Американские университеты часто также предлагают конкурентоспособную поддержку от финансируемых NIH учебных программ. |
US universities often also offer competitive support from NIH-funded training programs. |
Будут созданы центры региональных ресурсов, по линии которых будут предлагаться многие из необходимых программ подготовки. |
Regional resource centres will be established, through which much of the required training can be offered. |
RMC предлагает 19 программ бакалавриата в области искусства, науки и техники. |
RMC offers 19 undergraduate programs in Arts, Science and Engineering. |
Многие ассемблеры предлагают дополнительные механизмы для облегчения разработки программ, контроля процесса сборки и облегчения отладки. |
Many assemblers offer additional mechanisms to facilitate program development, to control the assembly process, and to aid debugging. |
Эта программа продолжала предлагать комплексные медицинские услуги. |
The programme went on to offer integrated health care services. |
Киноиндустрия также поддерживала прогрессивное сканирование, поскольку оно предлагает более эффективные средства преобразования снятых программ в цифровые форматы. |
The film industry also supported progressive scanning because it offers a more efficient means of converting filmed programming into digital formats. |
Музыкальное отделение Англиканской школы Фредерика Ирвина предлагает своим ученикам множество внеклассных и обеденных программ. |
The Frederick Irwin Anglican School Music Department offers many after-school and lunchtime programs for its students. |
Несколько программ МВА в Польше также предлагаются на английском языке. |
Several MBA programs in Poland are also offered in English. |
В отличие от других терапевтических или консультационных программ, которые предлагают пошаговый процесс, MET фокусируется на создании внутренне мотивированных изменений. |
The most notable name in S.I. annals is Chuck Smith, of Woodbridge, Virginia, who first won in the contest's sixth week. |
Несмотря на поверхностное разнообразие предлагаемых программ, монолитный контроль над политическими рассуждениями на телевидении практически не изменился с 1950-х годов. |
Despite the surface diversity of programming, the monolithic control of political discourse has changed little since the 1950's. |
Большинство программ второй смены предлагаются в университетах Индии. |
Most second shift programs are offered at universities in India. |
Он также предлагает большое количество дипломных программ по отношению к своему студенческому населению. |
Carbon atoms are tetravalent, forming four covalent bonds with other atoms, whereas hydrogen atoms bond with only one other atom. |
Программы MBA и Executive MBA предлагаются в Хельсинки, Китае, Сингапуре, Южной Корее, Тайване и Польше и имеют плату за обучение, в отличие от программ дипломов. |
MBA and Executive MBA programs are offered in Helsinki, China, Singapore, South Korea, Taiwan and Poland and have tuition fees, unlike the degree programs. |
Колледжи и университеты в Алабаме предлагают программы дипломов от двухлетних ассоциированных степеней до множества докторских программ. |
Colleges and universities in Alabama offer degree programs from two-year associate degrees to a multitude of doctoral level programs. |
Кроме того, программа обеспечения качества говядины предлагает семинары, живые демонстрации и онлайн-ресурсы для обучения животноводству. |
Additionally the Beef Quality Assurance Program offer seminars, live demonstrations, and online resources for stockmanship training. |
Программа длилась 22 года и предлагала трудовые контракты 5 миллионам braceros в 24 штатах США—став крупнейшей иностранной рабочей программой в истории США. |
The program lasted 22 years and offered employment contracts to 5 million braceros in 24 U.S. states—becoming the largest foreign worker program in U.S. history. |
Стремясь достигнуть своих целей, Стратегия борьбы с нищетой и Программа действий предлагают ряд стратегий и мер по сокращению нищеты. |
In pursuance of its objectives, the PRSAP outlines a number of strategies and actions for reducing poverty. |
Помимо многочисленных программ на финском / шведском языках, различные международные магистерские программы предлагаются исключительно для обучения на английском языке. |
Apart from numerous programs in Finnish/Swedish, various international Master's programs are offered exclusively for studies in English. |
Колледж искусств и наук состоит из 24 кафедр и 22 межведомственных программ, которые в общей сложности предлагают 43 специальности и 47 несовершеннолетних. |
The College of Arts and Sciences comprises 24 departments and 22 interdepartmental programs, which, in total, offer 43 majors and 47 minors. |
Он также предлагает большое количество дипломных программ по отношению к своему студенческому населению. |
It also offers a large number of degree programs relative to its student population. |
Программа предлагает широкий спектр образовательных программ, ориентированных на вопросы социальной справедливости, открытых для сообщества USF и за его пределами. |
The program offers a wide range of educational programs focusing on social justice issues, open to the USF community and beyond. |
ИТЦ ежегодно предлагает более 450 учебных и образовательных программ и проектов для примерно 11 000 человек по всему миру. |
The ITC offers more than 450 training and educational programmes and projects every year for some 11,000 people around the world. |
Сегодня 70 школ предлагают одну или несколько программ IB, включая две, которые предлагают новую программу IB, связанную с карьерой. |
Today 70 schools offer one or more of the IB programmes including two who offer the new IB Career-related Programme. |
Комитет предлагает далее содействовать осуществлению неофициальных просветительских программ. |
It further suggests that informal education programmes be promoted. |
Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов. |
The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites. |
При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов. |
Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software. |
Сейчас потребнадзор предлагает постоянные изменения в нормах. |
Now the FDA is proposing a permanent change in its regulations. |
Рейтинг программ МВА обсуждался в статьях и на академических сайтах. |
The ranking of MBA programs has been discussed in articles and on academic websites. |
После того, как поезд останавливается на заснеженных путях, Джули выходит, чтобы идти домой, Стюарт присоединяется и предлагает обед в местной закусочной под названием Waffle Town. |
After the train is stopped by snowed over tracks, Julie gets off to walk home, Stuart joins and offers lunch at a local diner called Waffle Town. |
Кларксон предлагает помочь Хэммонду, пытаясь подрезать дерево своим дробовиком, позволяя поднять сиденье, а затем сбросить его с вершины дерева. |
Clarkson offers to help Hammond by attempting to prune the tree with his shotgun, allowing the seat to be lifted and then dropped from the top of the tree. |
В компании Pilot Productions работает несколько ведущих для различных программ, которые включают в себя Planet Food, Bazaar, World Cafe и Treks in A Wild World. |
Pilot Productions employs several presenters for its variety of programs which include Planet Food, Bazaar, World Cafe, and Treks in a Wild World. |
Дайер продолжал развивать свой успех с помощью лекционных туров, Серии аудиокассет, программ PBS и регулярной публикации новых книг. |
Dyer proceeded to build on his success with lecture tours, a series of audiotapes, PBS programs, and regular publication of new books. |
Сегодня она лежит в основе программ лечебных мероприятий в Индии. |
It is today the basis of afirmative action programmes in India. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программное обеспечение, предлагаемое по сниженной цене».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программное обеспечение, предлагаемое по сниженной цене» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программное, обеспечение,, предлагаемое, по, сниженной, цене . Также, к фразе «программное обеспечение, предлагаемое по сниженной цене» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
