Прореагировал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Прежде чем Рейчел смогла как-то прореагировать, крылья самолета изменили форму. |
Before Rachel could respond, the man retracted the F-14's wings into low-drag position. |
Альтернативно, фенилацетон можно прореагировать с метиламином в условиях уменьшения для того чтобы произвести метамфетамин. |
Alternatively, phenylacetone can be reacted with methylamine under reducing conditions to yield methamphetamine. |
Его можно прореагировать с 4-аминобензойной кислотой для того чтобы сделать прокаин. |
It can be reacted with 4-aminobenzoic acid to make procaine. |
Эта начальная реакция дает чистый цинк, который впоследствии может быть прореагирован с водой для получения водорода. |
This initial reaction produces pure zinc, which can subsequently be reacted with water to produce hydrogen. |
Диспрозий можно прореагировать с металлом йода под азотом для того чтобы произвести DyI2. |
Dysprosium can be reacted with iodine metal under nitrogen to produce DyI2. |
Как ты так быстро прореагировал? |
How did you respond so fast? |
Итак, как мы прореагируем на это? |
So, how do we respond to this? |
Комитет отметил, что письмо содержит просьбу к Комитету прореагировать на вопрос, поднятый в данном письме. |
The Committee noted that the letter included a request that the Committee react to the matter addressed in the letter. |
Вот что выдает твоя осанка, и вот на что прореагировали стражники у ворот. |
That is what shows in your bearing, and what those guards responded to. |
Род не понял зачем, но прореагировал на настойчивость священника. |
Rod didn't understand but he reacted to the urgency in the priest's voice. |
Вместо гидроксигруппы, также атом азота Амина или Амида может быть прореагирован с эпихлоргидрином. |
Instead of a hydroxy group, also the nitrogen atom of an amine or amide can be reacted with epichlorohydrin. |
The little man had been very affable. |
|
Кроме того, я видела как твои глаза прореагировали, когда я назвала его имя. |
Plus, I saw the way your eyes crinkled when I said his name. |
Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки. |
He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews. |
Состав патинирования варьируется в зависимости от прореагировавших элементов, и именно они будут определять цвет патины. |
Patination composition varies with the reacted elements and these will determine the color of the patina. |
Никак не прореагировала на упоминание о Джиллинге и заявление, что Бэббингтон знал ее. |
Showed no reaction at mention of Gilling or at statement that Babbington knew her. |
Хотя это расстроило вашего супруга, он не прореагировал так, как вы надеялись, поэтому вам пришлось привести в действие план убийства. |
Though your husband is terribly upset, he does not react as you had hoped so you are forced to put your plan of murder into action. |
Вы показали, что в передаче сообщения об отмене по цепочке уничтожения не было запаздывания, и что, таким образом, сержант Элкинс слишком быстро прореагировала на приказ. |
Um, you have testified that, uh, there was no delay in the stand-down transmission from the kill chain and that, therefore, uh, Staff Sergeant Elkins overreacted. |
Арлен Шрейдер точно также прореагировал, когда убийца сослался на него. |
Arlen Schrader had much the same reaction when the killer made reference to him. |
Обычный человек бурно прореагирует... на те ужасы, которые тебе сейчас показали. |
A typical human would react strongly... To the devastation that you just witnessed. |
Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья. |
The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip. |
Полностью прореагировавший полиуретановый полимер химически инертен. |
Fully reacted polyurethane polymer is chemically inert. |
Они должны прореагировать с колой и выстрелить в небо как ракета. |
They're supposed to react with the DC, and then shoot up into the sky like a rocket. |
Скорость имплантации составляет ~25% при введении как прореагировавших, так и непрореагировавших сперматозоидов. |
The implantation rate is ~25% in when injected with both reacted and nonreacted spermatozoa. |
