Птицеводство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- птицеводство сущ ср
- poultry, poultry farming, poultry industry, poultry production, poultry breeding, poultry keeping(птица, птицеводческая отрасль, производство мяса птицы)
- продукция птицеводства – poultry production
- aviculture
-
поголовье скота, птиц, курятины, домашняя птица, животноводства, скот, птицей, разведение, скотоводство, курица, цыпленок
Согласно статистике за последние пару лет, птицеводство в Ранхате росло агрессивными темпами. |
According to the statistics from the last couple of years, poultry farming has increased with an aggressive rate in Ranhat. |
Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом. |
Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis. |
кроме того, наиболее распространенным способом его распространения является птицеводство, а не дикие птицы. |
also, the most common way it is spread is via the poultry industry rather than wild birds. |
Они также являются носителями бактерии спирохеты Borrelia anserina, которая вызывает спирохетоз птиц, одно из самых тяжелых заболеваний, поражающих птицеводство. |
They are also carriers of the spirochete bacteria Borrelia anserina which causes avian spirochetosis, one of the most severe diseases affecting the poultry industry. |
Здесь хорошо развито птицеводство, полно ресторанов. И кучу денег приносит летом водный туризм. |
There's a pretty big chicken industry, a bunch of restaurants, and a whole lot of money is made from summer tourism on the water here. |
Сальмонелла тоже может оказывать стрессовое воздействие на птицеводство. |
Salmonella too can be stressful on poultry production. |
Начиная с 19-го века, птицеводство, разведение и соревновательная выставка домашней птицы как хобби, стало оказывать огромное влияние на породы кур. |
Since the 19th century, poultry fancy, the breeding and competitive exhibition of poultry as a hobby, has grown to be a huge influence on chicken breeds. |
KNF также позволяет без запаха выращивать свиней и птицеводство без необходимости утилизации сточных вод. |
KNF also enables odor-free hog and poultry farming without the need to dispose of effluent. |
Птицеводство и животноводство, а также аквакультура и рыболовство очень живы. |
Poultry and livestock raising as well as aquaculture and fishing are very much alive. |
Оставшуюся часть составляет свиноводство, овцеводство и птицеводство. |
Pigs, sheep and poultry account for the remainder. |
Птицеводство поощряет сохранение, обеспечивает просвещение о птичьих видах, предоставляет птиц-компаньонов для общественности и включает исследования по поведению птиц. |
Aviculture encourages conservation, provides education about avian species, provides companion birds for the public, and includes research on avian behavior. |
Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности. |
Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns. |
Птицеводство-это форма животноводства, которая выращивает одомашненных птиц, таких как куры, утки, индюки и гуси, чтобы производить мясо или яйца для еды. |
Poultry farming is the form of animal husbandry which raises domesticated birds such as chickens, ducks, turkeys and geese to produce meat or eggs for food. |
Много развивающихся источников, таких как рыболовство, птицеводство, сельское хозяйство, бизнес, предприятия, рабочая сила и т.д. |
A lot of developing sources such as fishing, poultry farming, agriculture, business, enterprises, labor etc. |
Это может привести к образованию рубцов, и поэтому выставочные птицеводы предпочитают вакцинироваться и избегать этого заболевания. |
Scarring may result and consequently exhibition poultry breeders prefer to vaccinate and avoid this disease. |
Соевые белковые продукты, такие как TSP, используются в качестве недорогих заменителей в мясных и птицеводческих продуктах. |
Public funding bodies have also supported TEG's activities on a project-by-project basis. |
Это обычная практика в птицеводстве, известная как конверсия белка, чтобы получить прибыль от всех частей птицы. |
This is a common practice in the poultry industry known as protein conversion, so as to profit from all parts of the bird. |
Пышечка-это бренд из Турции и других продуктов птицеводства, выпускаемых ООО толстушкой. |
Butterball is a brand of turkey and other poultry products produced by Butterball LLC. |
Он был принят американской птицеводческой Ассоциацией в 1893 году. |
It was accepted by the American Poultry Association in 1893. |
Птицы, выставленные на птицеводческих выставках, оцениваются по местному стандарту, составленному руководству, которое описывает идеальную форму породы домашней птицы. |
Birds exhibited at poultry shows are judged to the local standard, a compiled manual that describe the ideal form of a poultry breed. |
Соевые продукты также используются в качестве недорогого заменителя в мясных и птицеводческих продуктах. |
Soy products also are used as a low-cost substitute in meat and poultry products. |
Виды, имеющие экономическое значение для птицеводства, приспособились к жизни в пределах структуры птичников. |
The species of economic importance to poultry-rearing have adapted to living within the fabric of poultry houses. |
Научная программа по птицеводству в Арканзасе входит в пятерку лучших программ в США. |
The poultry science program at Arkansas is one of the Top 5 programs in the United States. |
Такие организации также работают с клубами птицеводства людей, имеющих интересы в конкретных породах кур. |
Such organizations also work with poultry breed clubs of people who have interests in specific breeds of chickens. |
Эта порода была принята в американскую птицеводческую ассоциацию в 1874 году. |
This breed was admitted into the American Poultry Association in 1874. |
Она попросила частную птицеводческую ферму отдать их птиц департаменту сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы. |
She asked private poultry give their birds to the Agriculture, Fisheries & Conservation Department. |
Перья, важный побочный продукт птицеводства для производства продуктов питания, до сих пор используются в качестве наполнителя и основы для кератина в целом. |
Feathers, an important byproduct of poultry farming for food, is still being used as filler and as base for keratin in general. |
Он на конференции по птицеводству. И это - отличное время для нас |
At that poultry conference. it's the perfect time for us |
Птицеводческий клуб Великобритании санкционирует выставки домашней птицы в Великобритании, в то время как Американская ассоциация птицеводства и Американская ассоциация Bantam делают то же самое в Америке. |
The Poultry Club of Great Britain sanctions poultry shows in Britain while the American Poultry Association and the American Bantam Association do likewise in America. |
Значительная птицеводческая отрасль государства столкнулась с аналогичными проблемами при переходе от семейных ферм к крупным механизированным операциям. |
The state's sizable poultry industry has faced similar challenges in its transition from family-run farms to large mechanized operations. |
Высокоинтеллектуальные птицы, они хорошо известны в птицеводстве, хотя они могут быть требовательными домашними животными. |
A highly intelligent bird, they are well known in aviculture, although they can be demanding pets. |
Искусственное осеменение обеспечивает ряд преимуществ, связанных с воспроизводством в птицеводстве. |
Artificial insemination provides a number of benefits relating to reproduction in the poultry industry. |
Высокие затраты на корма могут ограничить дальнейшее развитие птицеводства. |
High feed costs could limit further development of poultry production. |
Oxfam America сообщает, что огромные промышленные птицеводческие предприятия находятся под таким давлением, чтобы максимизировать прибыль, что работникам отказывают в доступе к туалетам. |
Oxfam America reports that huge industrialized poultry operations are under such pressure to maximize profits that workers are denied access to restrooms. |
Без федеральной инспекции предприятие не может производить или перерабатывать мясную или птицеводческую продукцию и поэтому должно прекратить свою деятельность. |
Without federal inspection, an establishment may not produce or process meat or poultry products, and therefore must cease operations. |
Кроме того, существует несколько гибридных штаммов, распространенных в мире птицеводства, особенно на крупных птицефабриках. |
There are additionally a few hybrid strains which are common in the poultry world, especially in large poultry farms. |
Его отец умер через несколько месяцев после основания Второй Республики в 1931 году, когда Пухоль заканчивал свое образование птицевода. |
His father died a few months after the Second Republic's establishment in 1931, while Pujol was completing his education as a poultry farmer. |
Обрезка крыльев обычно выполняется ветеринарами-птицеводами, работниками зоомагазинов, заводчиками или самими владельцами птиц. |
Wing clipping is usually performed by avian veterinarians, pet store employees, breeders, or the birds' owners themselves. |
Были выявлены многочисленные положительные и отрицательные последствия птицеводства. |
Numerous positive and negative impacts of birding have been identified. |
К середине 2000-х годов CAFOs доминировали в животноводстве и птицеводстве США, и объем их рыночной доли неуклонно увеличивался. |
By the mid-2000s CAFOs dominated livestock and poultry production in the United States, and the scope of their market share is steadily increasing. |
После открытия рынков страны местные производители столкнулись с острой конкуренцией со стороны импорта продукции птицеводства США, особенно замороженных куриных ножек. |
Since the opening up of the economy, domestic producers have faced stiff competition from US poultry imports, consisting of frozen leg quarters. |
Систематика этого таксона очень сложна и может поставить в тупик любого, кроме самого преданного и знающего птицевода. |
The systematics of this taxon are most complex, and bemuse anyone but the most committed and knowledgeable birdologist. |
Все породы кур, признанные Американской ассоциацией птицеводства, подразделяются на классы. |
All chicken breeds recognized by the American Poultry Association are categorized into classes. |
Яйца фазанов и яйца эму съедобны, но менее доступны; иногда их можно приобрести у фермеров, птицеводов или в роскошных продуктовых магазинах. |
Pheasant eggs and emu eggs are edible, but less widely available; sometimes they are obtainable from farmers, poulterers, or luxury grocery stores. |
Изменения цен на сырье для птицеводства оказывают прямое влияние на стоимость ведения бизнеса в птицеводческой отрасли. |
Changes in commodity prices for poultry feed have a direct effect on the cost of doing business in the poultry industry. |
Юджин Риви, работавший консультантом по птицеводству, знал Митчелла и посещал его ферму раз в неделю. |
Eugene Reavey, who had worked as a poultry advisor, knew Mitchell and used to visit his farm once a week. |
Каннибализм в птицеводстве-это акт, когда одна особь одного вида птицы потребляет всю или часть другой особи того же вида в качестве пищи. |
Cannibalism in poultry is the act of one individual of a poultry species consuming all or part of another individual of the same species as food. |
Сассекс не был включен в первый стандарт домашней птицы, стандарт совершенства в выставочном птицеводстве Уильяма Бернар Тегетмайера, в 1865 году. |
The Sussex was not included in the first poultry standard, the Standard of Excellence in Exhibition Poultry of William Bernhardt Tegetmeier, in 1865. |
Публикации по птицеводству включают книги по видам, которые включают домашних животных, книги по разведению и вводные книги для попугаев и софтбиллов. |
Publications on aviculture include books on species which include pets, books on breeding and introductory books for parrots and softbills. |
- компостированные отходы птицеводства - composted poultry waste
- обезвоженные отходы птицеводства - dehydrated poultry waste
- высушенные отходы птицеводств - dried poultry waste
- продукция птицеводства - poultry products
- заниматься птицеводством - to rear poultry
- в птицеводстве - in poultry
- животноводства и птицеводства - livestock and poultry farming
- сектор птицеводства - poultry sector
- оборудование для птицеводства - poultry equipment
- силос из отходов птицеводства - poultry offal silage
