Пятнистую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Один вид риккетсии вызывает сыпной тиф, а другой-пятнистую лихорадку Скалистых гор. |
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. |
Пятнистую голубую саламандру на прошлой неделе признали редкой, а не вымирающей, так что с ней никаких проблем не будет, вот только... |
The blue-spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last week. - So the marina looks like a go, except for... |
Неровную пятнистую окраску или сломанные зубы, а также пространство между зубами можно скорректировать с помощью тончайших керамических пластинок - так называемых виниров. |
Unevenly stained or chipped teeth and small gaps between teeth can now be corrected with ultra thin ceramic shells, so-called veneers. |
В конце концов, может ли кто-нибудь представить себе французских солдат, едящих пятнистую собаку (вареный пудинг с изюмом) или какую-либо другую кулинарную особенность Королевского ВМФ? |
After all, can anyone imagine French sailors eating spotted dick or any other culinary peculiarity of the Royal Navy? |
Похоже она упирается в ту круглую коричнево-пятнистую штуковину. |
It seems that it's impinging on the browned, round thing with the spots. |
But she stuck to it, and she ended up catching that speckled trout. |
|
Мост-это точно вырезанный кусок клена, предпочтительно с выступающими медуллярными лучами, показывающими пятнистую фигуру. |
The bridge is a precisely cut piece of maple, preferably with prominent medullary rays, showing a flecked figure. |
I walked upon my shadow, tramping it into the dappled shade of trees again. |
|
Снаряд от этого залпа, по-видимому, попал в пятнистую вершину, так как шлюпочная палуба была осыпана частями тел и обломками. |
A shell from this salvo appears to have hit the spotting top, as the boat deck was showered with body parts and debris. |
Интересные виды, которые иногда показывают, включают пятнистую крысу, кальмара Гумбольдта, звезду корзины, пятнистую креветку и красного осьминога. |
Interesting species sometimes displayed include the spotted ratfish, Humboldt squid, basket star, spot prawn, and red octopus. |