Пять десять минут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пять злотых - five zlotys
пять рублей - five rubles
пять франков - five francs
сейчас пять минут второго - it is five minutes past one
сейчас пять минут второго ночи - it is five minutes past one a.m.
в пять часов был объявлен перерыв в заседании суда - court adjourned at five o'clock
еще пять - five more
пять раз в год - five yearly
принял пять резолюций - adopted five resolutions
предшествующие пять лет - preceding five years
Синонимы к пять: пятерка, плавник, квинтет, фиби, чинкве, квинт, пентада
Значение пять: Число, цифра и количество 5.
увеличенный в десять раз - increased tenfold
десять дней назад - ten days ago
ден-х десять - den x-ten
десять высоких - ten high
десять из которых - ten of which
десять станций - ten-station
даже десять лет назад - even ten years ago
через десять минут - in ten minutes
первые десять минут - the first ten minutes
она имеет десять - she has ten
Синонимы к десять: десяток, цифра, десятеро, чирик, червон
Значение десять: Число и количество 10.
сейчас без пяти минут шесть - it is five minutes to six
сейчас без пяти минут три - it is five minutes to three
в пять минут второго - at five minutes past one
20 минут в то время, - 20 minutes at a time
минут для встречи - minutes for the meeting
минут вы будете - minutes you will be
минут зарегистрироваться - minutes register
минут перед вами - minutes before you
минут хранение - minutes keeping
от нескольких часов до минут - from hours to minutes
Синонимы к минут: время, последний, не уходи, пора, маленький, уйти, момент, один момент, прошлый
Через десять минут он вышел на террасу в шелковой пижаме и рваном халате. |
Ten minutes later he came back on to the terrace, wearing silk pyjamas and a tattered old canvas dressing-gown. |
Если грамотно расставить пулемёты, Все четыре эскадрона будут уничтожены за десять минут. |
Six machine guns, set on strategic places, will annihilate the four squads in ten minutes,. |
В маленьких квадратных комнатах, с такими низкими потолками, что каждый входящий туда человек казался гигантом, - Лиза бродила минут десять. |
For ten minutes or so she sauntered through small square rooms with ceilings so low that people entering them looked like giants. |
Было десять минут десятого, когда в кабачок ввалился широкоплечий молодой парень в кирпично-красном рыбацком плаще и резиновых сапогах. |
At ten minutes past nine a big, broad-shouldered young man in fisherman's red poncho and sea boots rolled into the estaminet. |
Когда через десять минут они вынырнули из тумана, лицо Кестера было землистым. |
After ten minutes, when they came out of it, K?ster's face was haggard. |
Отвлеките их минут на десять, чтоб у нас был шанс. |
Keep them 10 minutes to give us a chance. |
He will be back in ten minutes. |
|
The parade starts in ten minutes. |
|
Ten minutes later, Eve was on the street again. |
|
Вы начнете чувствовать онемение через десять минут, после того как я введу лидокаин, хорошо? |
You should start to feel numb about ten minutes after I inject the lidocaine, okay? |
Через десять минут они уже были в шлюзовом отсеке, который недавно покинули с таким трудом. |
In ten minutes it reached the departure bay they had left so laboriously earlier. |
Спустя примерно десять минут огнем со стороны Армии обороны Израиля были повреждены цистерны с водой на близлежащей позиции Ливанских вооруженных сил. |
Some 10 minutes later, fire from the Israel Defense Forces perforated water tanks at a nearby Lebanese Armed Forces position. |
Через десять минут Иудушка, в шубе и в медвежьих сапогах, провожал уж ее на крыльцо и самолично наблюдал, как усаживали барышню в кибитку. |
In ten minutes Yudushka, in his fur coat and bear-skin boots, saw her to the porch and in person supervised the process of seating the young mistress in the pony cart. |
Через десять минут она вернулась с двумя одеялами, грубыми, точно попоны для лошадей. |
Ten minutes later she returned with two coarse blankets of the sort used for horses. |
— Да, и идеально выбранное время, за десять минут до нашей ежедневной пресс-конференции. |
Yeah, and perfectly timed... Just ten minutes before our daily presser. |
десять минут непрерывных новостей и погоды. |
Ten minutes of nonstop news and weather. |
It took them all of ten minutes to find out where she worked. |
|
А сейчас ему придется в десять минут запаковать свой чемодан. |
He'd be packing his bags in ten minutes. |
Тебе никогда не приходилось опрашивать случайных свидетелей, пусть даже всего через десять минут после происшествия? |
Have you ever tried to piece together an account of an accident from witnesses, even ten minutes after it happened? |
Если ты пытаешься использовать один и тот же трюк дважды за десять минут... |
If you're trying to pull the same stunt twice in ten minutes... |
I banged on my missus' door for ten minutes. |
|
Было десять минут двенадцатого. |
It was ten minutes past eleven. |
Но эти десять минут превратили его из потенциального героя в вечное ничтожество. |
But that ten minutes had been all it took to transform him from would-be hero to permanent scum. |
Ten minutes at 350, smells like fresh cookies baking. |
|
Think I fell in love with him in all of ten minutes. |
|
Обсуждение специфики задания, координат встречи и других подробностей заняло добрых десять минут. |
It took a good ten minutes to go over the specifics of the mission, establishing rendezvous coordinates and other details. |
В гостиной леди Брэндон я минут десять беседовал с разряженными в пух и прах знатными вдовами и с нудными академиками, как вдруг почувствовал на себе чей-то взгляд. |
Well, after I had been in the room about ten minutes, talking to huge over-dressed dowagers and tedious Academicians, I suddenly became conscious that someone was looking at me. |
Эти часы отстают на десять минут |
This watch is ten minutes slow. |
Десять минут спустя он уже стоял перед весами, и весовщик насыпал в его мешок золотого песку на две тысячи долларов, а что не поместилось - в другой. |
At the end of ten minutes he weighed in at the scales, and two thousand dollars in gold-dust was poured into his own and an extra sack. |
Привела нас к водохранилищу Ли Вэлли, и водолазы нашли тело за десять минут. |
Led us down to the Lea Valley Reservoir and the divers found the body in ten minutes. |
Бремнер, десять минут... - Я буду на связи по поводу Форчун после уикэнда. |
Bremner, ten minutes - I'll liaise about Fortune after the weekend. |
Через десять минут они доложили, что и второй корабль не появился там, где его ожидали. |
Ten minutes later they reported that another ship had missed expected appearance. |
Дружище, мы выносим мешок кошачьего наполнителя каждые десять минут из-за их болезней мочевого пузыря. |
Dude, we go through a bag of kitty litter Every ten minutes Because of their bladder infections. |
- Если мне продали то, за что я заплатил, то наш повторитель, который десять минут назад идентифицировал нас как Жаворонка, должен был теперь давать данные Лотоса. |
Mannie, if I got what I paid for, our transponder identified us as the Lark up to ten minutes ago... and now has I.D.'d us as the Lotus. |
Я стрелял из ружья всего-то, может быть, минут десять на своем веку, да к тому ж оно и не было заряжено; а что касается шпаги, то я отроду фехтовать не учился и не умею. |
I never fired off a gun above ten times in my life; and then it was not charged with bullets. And for the sword, I never learned to fence, and know nothing of the matter. |
Человеку свойственно жить мгновением, он согласится продлить жизнь хоть на десять минут, даже зная наверняка, что в конце его ждет пытка. |
It was more natural to exist from moment to moment, accepting another ten minutes' life even with the certainty that there was torture at the end of it. |
You've already wasted ten minutes of my life. |
|
Позвонишь мне по телефону через десять минут в Салон Гондольеров. |
After 10 minutes call me on the phone salon Gandelery. |
У нас будет всего минут десять, чтобы вытащить Мо-Мо отсюда. |
That only leaves us about ten minutes to sneak maw maw out of here. |
Искры не было минут десять. Затем раздалось железное чавканье, прибор задрожал и окутался грязным дымом. |
There was no spark for at least ten minutes, but then came a metallic splutter and the contraption shuddered and enveloped itself in a cloud of filthy smoke. |
Нет, это требует десять минут в день. |
No, it gains ten minutes a day. |
Десять иракских военнослужащих покинули первый район спустя 20 минут, а двое других остались на месте. |
Ten of the Iraqi forces left the area for the former location after 20 minutes and two others remained in the area. |
Помощник мастера, подержав кожу минут десять в печи, вынул ее щипцами. |
After the skin had been in the fire for ten minutes, the foreman pulled it out with a pair of pincers. |
I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes. |
|
Должно пройти еще десять минут до того, как они смогут нанести более-менее осмысленный ответный удар. |
Ten more minutes before she could return fire with any realistic hope of a hit, and her forward magazines held less than sixty missiles. |
Ровно в три, а не пять-десять минут четвертого! |
Three o'clock on the dot, not ten past. |
He found the centre after ten minutes' brisk walking. |
|
Через десять минут я должен встретиться со скорбящей вдовой. |
I'm meeting a grieving widow in ten minutes. |
'Sun sets in ten minutes, Yuri. |
|
Твои часы отстают на десять минут. |
Your watch is ten minutes slow. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
В течение пяти минут устройство будет издавать звуковой сигнал на полной громкости, даже если включена вибрация и отключен звук. |
Rings your device at full volume for 5 minutes — even if it's set to silent or vibrate. |
В прокатном удостоверении написано 90 минут. |
The licence gives the duration as 90 minutes. |
Камеры слежения зафиксировали его в столовой в 11 часов 58 минут утра. |
You know, the surveillance camera caught him in the dining room. The timestamp was 11:58 a.m. |
Я только заметил, потому что прошло 5 минут, и она не сказала ничего неприятного. |
I mean, I only noticed because, like, five minutes have gone by without her saying something totally obnoxious. |
Что, ухожу на 10 минут, а у нас пациенты бродят по коридорам? |
What, I leave for 10 minutes, and we suddenly let patients roam the halls unattended? |
Через десять минут Сьюзен услышала, как подъехала его машина, и пошла открывать дверь. |
Ten minutes later Susan heard his car draw up outside and she went to open the door to him. |
Погружение через 1 0 минут. |
We'll dive in 10 minutes. |
Например, Проктор даст ребенку возможность съесть один зефир немедленно или подождать десять минут и получить не один, а два зефира, чтобы съесть. |
For example, the proctor would give the child an option to eat one marshmallow immediately or to wait ten minutes and receive not one, but two marshmallows to eat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пять десять минут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пять десять минут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пять, десять, минут . Также, к фразе «пять десять минут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
