Работа ее шестидесятых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
ручная работа - handmade
работа по техническому обслуживанию - maintenance occupation
такелажная работа - lifting work
неквалифицированная работа - unskilled work
работа без впрыска - dry operation
работа в условиях бездорожья - off-the-road operation
работа с большой мощностью - high power performance
работа у меня такая - my job is like this
работа во дворе - yardwork
работа с почасовой оплатой - hourly job
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
смерть ее отца - the death of her father
её и след простыл - she was off and away
её шея - her neck
2030 и за ее пределами - 2030 and beyond
а также ее влияние - as well as its impact
делает ее вещь - doing her thing
в его / ее владении - in his/her possession
изменить ее мелодию - change her tune
говорит, что ее организация - said that her organization
заставляет ее - causes her to
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
в конце шестидесятых - in the late sixties
в начале шестидесятых годов ХХ века - in the early sixties of the XX century
в середине шестидесятых годов двадцатого века - in the mid-sixties of the XX century
в середине шестидесятых годов девятнадцатого века - in the mid-sixties of the XIX century
вопрос на своей шестидесятой сессии - question at its sixtieth session
вернуться к шестидесятым - go back to the sixties
возраст шестидесяти - the age of sixty
пятьдесят девятые и шестидесятые - fifty-ninth and sixtieth
шестидесятые озаглавленный - sixtieth session the item entitled
часть шестидесятой сессии - part of the sixtieth session
Ее работа сосредоточена на мужчинах и женщинах, имеющих дело с Великой депрессией, Второй мировой войной, рождением женского движения, контркультурой шестидесятых годов и войной во Вьетнаме. |
Her work focuses on men and women dealing with the Great Depression, World War II, the birth of the women’s movement, the Sixties counterculture and the Vietnam War. |
В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад. |
In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years. |
Доклад и рекомендации, принятые на этом совещании, в настоящее время распространяются среди его участников, и эта работа будет в ближайшем будущем завершена. |
The report and recommendations arising from the meeting are currently being circulated among the meeting's participants and will soon be finished. |
Твоя работа писать о новостях, а не становиться новостью. |
Your job is to report the news, not be the news. |
Работа над предложением в отношении положений по электрической безопасности для включения в гтп, касающиеся ТСВТЭ, будет завершена к декабрю 2009 года. |
The proposal for the electric safety provisions section for the gtr of HFCV will be completed by December 2009. |
В свою очередь работа ЮНОДК/Сектора по вопросам предупреждения терроризма, направленная на оказание технической помощи, помогает странам устранять выявленные пробелы в законодательстве и смежных областях, а также удовлетворять выявленные потребности. |
In turn, the UNODC/Terrorism Prevention Branch's technical assistance work helps countries to address the identified legal and related gaps and needs. |
Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях. |
Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment. |
Было подчеркнуто, что заслуживающая самых добрых слов работа, проделанная в ходе одного заседания, представляет собой весьма эффективную с точки зрения затрат задачу. |
It was highlighted that the excellent work completed in one meeting represented a very cost-effective task. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
шестидесятилетние резонно могут рассчитывать на еще одно десятилетие, возможно, два или даже три, активной и продуктивной жизни. |
60-year-olds may reasonably look forward to another decade, perhaps two or even three, of active and productive life. |
Определенная работа в этом направлении уже проводится, но мы находимся лишь в самом начале разработки боевых сил и средств кибернетической войны. |
There is some work that is being done, but we’ve only scratched the surface of tactical applications for cyber warfare. |
Изнуренков выпускал не меньше шестидесяти первоклассных острот в месяц, которые с улыбкой повторялись всеми, и все же оставался в неизвестности. |
Iznurenkov produced no less than sixty first-rate jokes a month, which everyone retold with a smile, but he nonetheless remained in obscurity. |
До шестидесятых, благодаря экономическому росту, это представлялось возможным. |
Until the sixties, thanks to economic growth, this way seamed feasible. |
Привет, ребята, и я хотел бы сказать отличная работа по организации и удержанию карантина. |
Howdy, folks, and may I say nice work keeping those sickos penned up. |
One hundred sixty one cardinals, he corrected. |
|
Может быть нарушена работа почек, а еще лейкемия или аденокарцинома. |
You could have a kidney disorder, leukemia, adenoma. |
Настроить офицера разведки против собственной страны - пожалуй, наиболее деликатная и сомнительная работа. |
Turning an intelligence officer against his own country- well, that's the most delicate and uncertain work there is. |
Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях. |
Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts. |
Он был совершенно седой, в морщинах, лет шестидесяти; он щурил глаза, у него были белые брови, отвисшая нижняя губа и большие руки. |
He was very gray and wrinkled, and not far from his sixtieth year, his eyes blinked, his eyebrows were white, his lip pendulous, and his hands large. |
Супер тонкая работа довела их до потрясающего блеска и ясности кристалла. |
Superior craftsmanship bring out stunning brilliance and the clarity of crystal. |
But time and work did their part. |
|
Твоя работа — плацдарм для обнажения человеческой истины. |
Your work is a springboard for revealing basic human truths. |
Джо взглянул и определил, что придется разжигать горн и работа займет часа полтора, а то и два. |
Joe threw his eye over them, and pronounced that the job would necessitate the lighting of his forge fire, and would take nearer two hours than one, |
Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты... |
You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams... |
Вот работа 1922 года, литография Кандински. |
Ah, here is a lovely 1922 Kandinsky lithograph... |
Его работа заключается в прогнозировании почти всего, что есть в мире. |
His job is to make predictions about almost anything in the world. |
Вас не удовлетворяет наша работа? |
Are you unsatisfied with our work? |
Но его работа увлекла меня. |
But I'm fascinated by your work. |
So, I'm guessing the photo jobs are not pouring in. |
|
Работа не позволяет заводить стабильные отношения. |
The job doesn't lend itself to stable relationships. |
It's my job to be a good judge of character and what did I do? |
|
Такая работа, которую я выполняла все эти годы, всевозможные мелочи, грязная работа, именно это я и умею делать. |
The kind of work that I've been doing all these years, the nuts and bolts, the grunt work, that's the stuff I know how to do. |
Saving the world is a messy business. |
|
Now you know what's a profession, right? |
|
Вы знаете, это была такая работа у администрации - писать правила. |
You know, it used to be the administration's job to make rules. |
Вы еще одно дитя шестидесятых, твердящее о принципах, пока наши враги планируют принести хаос на наши улицы. |
You are just another child of the '60s who cloaks himself in principle, while our enemies plot to bring chaos to our streets. |
Чуть больше ста лет назад население города доходило до шестидесяти тысяч. |
Little more than a hundred years ago, the record of its population reached sixty thousand. |
Все остальное - работа, бизнес ничего не имело значения в конце дня. |
Everything else, work, business nothing really mattered at the end of the day. |
В шестидесятом полку служил Томми Армстронг - вы не о нем спрашиваете? |
There was Tommy Armstrong in the 60th - you don't mean him? |
На пороге стоял старик лет шестидесяти, в длинной до земли шубе и в бобровой шапке. |
An old man of sixty, in a long fur coat reaching to the ground, and a beaver cap, was standing at the door. |
Да, это была срочная работа. |
It was this rush job... |
О сожжении заживо шестидесяти человек, связанных вместе и облитых нефтью. |
Of the burning alive of 60 men, tied together and soaked in petroleum. |
Она была прекрасна и выглядела лет на десять моложе своих шестидесяти. |
She was beautiful. She was almost sixty years old, but she looked ten years younger. |
Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом. |
A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success. |
Фрэнк Маклинток, известный игрок в течение семи лет за Лестер в успешный период с конца пятидесятых до середины шестидесятых, сменил Джимми Блумфилда в 1977 году. |
Frank McLintock, a noted player for seven years for Leicester in a successful period from the late Fifties to the mid Sixties, succeeded Jimmy Bloomfield in 1977. |
К началу шестидесятых он стал одним из четырех постоянных дикторов новостей на национальном телевидении Би-би-си, наряду с Ричардом Бейкером, Робертом Дугаллом и Корбет Вудолл. |
By the early sixties, he had become one of four regular newsreaders on BBC national television, along with Richard Baker, Robert Dougall and Corbet Woodall. |
За одним исключением-распределением в 1842 году-Палата представителей была увеличена в различной степени с шестидесяти пяти членов в 1788 году до 435 членов к 1913 году. |
With one exception, the apportionment of 1842, the House of Representatives had been enlarged by various degrees from sixty-five members in 1788 to 435 members by 1913. |
Рассел был автором более шестидесяти книг и более двух тысяч статей. |
Russell was the author of more than sixty books and over two thousand articles. |
Это был самый популярный американский автомобиль в шестидесятых и начале семидесятых годов, который при жизни включал в себя Biscayne, Bel Air и Impala. |
It was the most popular American car in the sixties and early seventies, which, during its lifetime, included the Biscayne, Bel Air, and Impala. |
Он имеет темно-коричневый или Черноватый цветонос с до шестидесяти коричневыми, бородавчатыми, трубчатыми цветками. |
It has a dark brown or blackish flowering stem with up to sixty brown, warty, tube-shaped flowers. |
M61 и его производные были основным пушечным вооружением американских военных самолетов на протяжении шестидесяти лет. |
The M61 and its derivatives have been the principal cannon armament of United States military fixed-wing aircraft for sixty years. |
Вампиры также встречаются в роке, фанке, регги, R&B, попе, кантри и джазе после шестидесятых. |
Vamps are also found in rock, funk, reggae, R&B, pop, country, and post-sixties jazz. |
Эти колонии очень плотные-от шести до шестидесяти миллионов бабочек на гектар. |
These colonies are dense, with between six and sixty million butterflies per hectare. |
Около шестидесяти ирландских социалистов и республиканцев во главе с Фрэнком Райаном отправились сражаться вместе с колонной Коннолли против Франко. |
Some sixty Irish socialists and republicans led by Frank Ryan went to fight with the Connolly Column against Franco. |
Сингальцы придерживались аналогичной системы, но называли свою шестидесятую часть дня Пейей. |
The Sinhalese followed a similar system but called their sixtieth of a day a peya. |
Эта скала возвышается более чем на пятьдесят метров над дном долины, где есть естественная платформа шириной около шестидесяти метров. |
This cliff rises over fifty metres above the valley floor, where there is a natural platform about sixty meters wide. |
Во французских версиях также упоминается десятичная и смешанная десятичная/шестидесятеричная системы счисления. |
The French versions also mentions a decimal and a mixed decimal/sexagesimal system. |
Экипаж лодки насчитывал от сорока четырех до шестидесяти человек. |
The boat had a complement of between forty-four and sixty. |
Сцены из слушаний и протестов позже были показаны в номинированном на премию Оскар документальном фильме 1990 года Беркли в шестидесятых годах. |
Scenes from the hearings and protest were later featured in the Academy Award-nominated 1990 documentary Berkeley in the Sixties. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работа ее шестидесятых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работа ее шестидесятых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работа, ее, шестидесятых . Также, к фразе «работа ее шестидесятых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
