Работы с базой данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вещь ручной работы - thing of handwork
инструмент для работы под током - hot-line tool
время безотказной работы - reliable life
закон о зарплате и часах работы - Wage and Hour Law
2-летний опыт работы - 2 years experience
Альтернативой подходящей работы - alternative suitable employment
система программирования работы видеомагнитофона с помощью штрихового кода - automatic code timer
был взрывные работы - was blasting
закладочные работы - stowing operation
завершение их работы - completion of their work
Синонимы к работы: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
набрасываться с бранью - fly
с необрезанными полями - uncut
с земными устремлениями - earthbound
проноситься с шумом - whir
с кровью - with blood
связаться с кем-л. - contact smb.
знакомить с какой-л. теорией - acquaint oneself with smth. theory
останавливать с целью грабежа - stop for the purpose of robbery
кофе с молоком - coffee with milk
с поличным - dead to rights
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
служить базой - form base
транзистор с ионно-имплантированной базой - ion implanted base transistor
схема с заземленной базой - grounded base circuit
коэффициент усиления в схеме с общей базой - grounded base gain
индекс с переменной базой - changing base index
транзистор с неравномерной базой - graded base transistor
взаимодействие с базой данных - interaction with database
управление базой природных ресурсов - management of the natural resource base
являются нормативно-правовой базой - are the legal framework
обладают базой данных - possess a database
Синонимы к базой: одна база, основа, основание
проблема шифрования данных - data encryption challenge
стирание данных тактов - measure erase
схема потоков данных - data flowchart
цифровая передача данных - Digital data transmission
ручной ввод данных - manual data entry
Анонимность данных - anonymity of data
более широкая база данных - broader database
ввод данных в темпе - on-line input
База данных была обновлена - database has been updated
база данных была разработана - database has been developed
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Фундаментальные теоретические работы в области передачи данных и теории информации были разработаны Клодом Шенноном, Гарри Найквистом и Ральфом Хартли в начале XX века. |
Fundamental theoretical work in data transmission and information theory was developed by Claude Shannon, Harry Nyquist, and Ralph Hartley in the early 20th century. |
Обеспечение надежной работы серверов и работоспособности копий баз данных необходимо для непрерывного обмена сообщениями. |
Making sure that your servers are operating reliably and that your database copies are healthy are key objectives for daily messaging operations. |
В отличие от мобильных приложений, зависящих от данных, эти продукты работают путем сопряжения с приложением на смартфоне пользователя и работы через радиоинтерфейс. |
Unlike mobile data dependent applications, these products work by pairing to an app on the user's smartphone and working over a radio interface. |
Начались работы по проектированию перспективных многонаправленных и многодиапазонных систем для одновременного приема данных с нескольких спутников. |
Work has started on the design of advanced multi-beam and multi-band systems for simultaneous reception from several satellites. |
Во время работы старой обсерватории смоделированные сигналы тайком вставляли в потоки данных для проверки реакции, и большая часть коллектива об этом не знала. |
During initial LIGO, simulated signals had been secretly inserted into the data streams to test the response, unbeknownst to most of the team. |
Оптимизирована скорость работы с базами данных, прирост скорости от 50 раз быстрее до сотен тысяч. |
Optimized the speed of database usage, the gain in speed is from 50 times to hundreds of thousands times faster. |
Такой вред может включать нарушение нормальной работы компьютера (например, замедление работы или внезапное появление всплывающих окон) либо хищение персональных данных. |
This can include disrupting your computer's normal operations (making it run slower or causing abrupt pop-ups), or stealing your personal information. |
Обеспечение согласованности между этими различными массивами данных будет крайне важно для предстоящей работы. |
Maintaining consistency between these different datasets will be very important going forward. |
71.133.246.254 вносит правки, которые вызывают сбой внутренней базы данных, предполагают немедленное завершение работы с предубеждением extreeme. |
71.133.246.254 is making edits that are causing the back end database to crash out, suggest immediate termination with extreeme prejudice. |
При использовании редакторов метода ввода на китайском языке происходит аварийное завершение работы или потеря данных [ИССЛЕДОВАНИЕ] |
Crash or data loss for when using Chinese Input Method Editors [INVESTIGATING] |
Вторая, которая может быть связана, - это техническая проблема с таблицами базы данных, которые, как представляется, заблокированы во время работы бота. |
The second, which may be related, is a technical issue with database tables appearing to be locked while the bot is running. |
Клиенты вызывают функции API для выделения, работы и освобождения объектов непрозрачного типа данных. |
Clients call the API functions to allocate, operate on, and deallocate objects of an opaque data type. |
Компьютеры на протяжении большей части своей недавней истории зависели от нескольких различных технологий хранения данных одновременно как часть их работы. |
Computers for most of their recent history have depended on several different data storage technologies simultaneously as part of their operation. |
Чтобы не потерять введенные данные и результаты работы, перед закрытием базы данных обязательно сохраните таблицу. |
Before you close your database, to avoid losing the work you’ve done and the data you’ve entered, be sure to save your table. |
Проектные работы продолжались в течение следующих пяти лет с использованием данных ВП. |
Design work continued over the next five years using data from the EAP. |
Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных. |
Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities. |
Скорость работы счетчика ленты варьировалась в разных блоках данных, что делало записанные номера счетчиков ненадежными на разных аппаратных средствах. |
Tape counter speeds varied over different datasette units making recorded counter numbers unreliable on different hardware. |
Оно позволило уменьшить объем работы, который приходилось выполнять корреспондентам, и повысить качество статистических данных. |
It has been instrumental in relieving the burden on correspondents and in improving the quality of statistics. |
Этот доклад служит дополнением к информации о результатах работы за год и накопленном опыте, которая содержится в ежегодном докладе Директора-исполнителя и соответствующей подборке данных. |
This report complements annual achievements and lessons learned that are presented in the Executive Director's annual report and corresponding data companion. |
Для работы со связанной таблицей необходимо подключение к источнику данных. |
You must be able to connect to the data source whenever you use a linked table. |
64-разрядная версия Office лучше подходит для работы с большими наборами данных, так как в ней нет ограничений для размера файлов, в отличие от 32-разрядной версии, где размер файлов не может превышать 2 ГБ. |
Because 64-bit Office doesn’t impose specific limits on file size, as 32-bit Office does (2 gigabyte (GB) limit), it may work better with large data sets. |
повышение эффективности работы служб занятости, создание национального агентства по трудоустройству и развитие базы данных рынка труда;. |
Enhancement of the performance of employment offices, establishment of a national employment agency and development of a labour market database;. |
С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности. |
Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan. |
Это раздражение распространяется на ввод и редактирование данных с использованием некоторого программного обеспечения в качестве сервиса или SaaS-приложений, а также в других формах онлайн-работы. |
This annoyance extends to entering and editing data using some Software as a Service or SaaS applications as well as in other forms of online work. |
Возникновение потребностей в дополнительных должностях сотрудников по анализу данных уголовной полиции непосредственно связано с увеличением объема работы по проведению судебных разбирательств. |
The need for additional criminal analysts has increased in direct proportion to the increase in trial work. |
Он также может использовать функцию коррекции отказоустойчивости битовой полосы для определения плохих путей передачи данных и удаления их из работы, что значительно уменьшает ошибки команд/адресов. |
It can also use the Bit Lane Failover Correction feature to identify bad data paths and remove them from operation, which dramatically reduces command/address errors. |
OODBMSs - это базы данных, разработанные специально для работы с объектно-ориентированными значениями. |
OODBMSs are databases designed specifically for working with object-oriented values. |
Проверка приложений помогает убедиться, что люди будут контролировать использование своих данных и что приложение будет запрашивать только те разрешения, которые необходимы для корректной работы. |
The app review process aims to help people feel in control of how your app is using their data by requesting only the permissions your app needs to provide a great user experience. |
Сервер выполняет большую часть работы, которая может включать запуск программных программ, выполнение вычислений и хранение данных. |
The server does most of the work, which can include launching software programs, performing calculations, and storing data. |
Но выводы эти могут возникнуть лишь в результате напряженной работы, которая влечет за собой появление достоверных данных. |
But those insights would only arise with some hard work that leads to hard data. |
В программах управления реляционными базами данных, таких как Microsoft Office Access, язык SQL используется для работы с данными. |
Relational database programs, such as Microsoft Office Access, use SQL to work with data. |
Однако, в данных обстоятельствах, я почти уверена, что вы сможете договориться на общественные работы. |
However, under the circumstances, I'm pretty sure you can negotiate down to time served. |
Библиотеки должны были претерпеть много изменений, чтобы справиться с этим, включая обучение существующих библиотекарей навыкам работы с Web 2.0 и базами данных, а также наем специалистов по ИТ и программному обеспечению. |
Libraries have had to undergo many changes in order to cope, including training existing librarians in Web 2.0 and database skills and hiring IT and software experts. |
Сбор исторических данных о скорости - это руководство, помогающее команде понять, какой объем работы они могут выполнить в будущем спринте. |
The collection of historical velocity data is a guideline for assisting the team in understanding how much work they can likely achieve in a future sprint. |
Важные функции, такие как откат и управление версиями, зависят от согласованной внутренней базы данных для надежной работы. |
Important features such as rollback and versioning depend on a consistent internal database for reliable operation. |
У других участников был многолетний опыт работы в областях дистанционного зондирования, спутниковой метеорологии и использования таких баз данных, как ГИС. |
Other participants had several years experience in remote sensing, satellite meteorology and the use of databases such as GIS. |
Если база данных классического приложения Access используется несколькими пользователями, хорошо продуманные формы — залог точности данных и эффективности работы с ними. |
If your Access desktop database is going to be used by multiple users, well-designed forms is essential for efficiency and data entry accuracy. |
Для правильной работы Final Fantasy VII с современными методами сжатия данных потребовалось бы примерно тридцать 64DD дисков. |
It would have required an estimated thirty 64DD discs to run Final Fantasy VII properly with the data compression methods of the day. |
Барометр открытых данных - это еще один рейтинговый сайт для работы с открытыми данными по всему миру, включая 115 стран. |
The Open Data Barometer is another ranking site for open data efforts around the world, including 115 countries. |
Информация для каждой записи в маркированных списках, на мой взгляд, не выглядит переполненной, краткой, но в то же время предоставляет достаточно данных для каждой работы. |
The information for each entry in the bullet lists, in my opinion, does not look crowded, is concise but at the same time provides ample data for each work. |
Во время своей работы в Принстонском африканском проекте он пытался разработать способы получения основных демографических параметров на основе неполных данных. |
During his tenure with the Princeton African Project, he endeavoured to develop ways of deriving basic population parameters from incomplete data. |
Будут проводиться периодические проверки работы администраторов баз данных, и результаты этих проверок будут соответствующим образом документироваться. |
Periodic reviews of the activities of the database administrator will be conducted and documented accordingly. |
В сочетании с этим партнерством и наблюдениями, Вера Найта в использование данных имеет решающее значение для улучшения работы учителя во время коучинговых сессий. |
In conjunction with this partnership and observations, Knight's belief of data usage is critical for teacher improvement during coaching sessions. |
Они содержали больше социальных данных для значительной части населения, чем другие работы того периода. |
They contained more social data for a large segment of the population than other works of that period. |
Такой подход обеспечивает сбор ценной информации и максимально ограничивает сбор лишних данных, отвлекающих от аналитической работы. |
This approach will promote the collection of relevant information and minimize the gathering of extraneous data that distract from the analytical process. |
Таким образом, по результатам этой работы и с учетом данных оперативного управления сроки полезного использования были пересмотрены. |
Consequently, on the basis of this work and input received from operational management, the useful life estimates were revised. |
Менеджер ресурсов обычно имеет свой собственный API для управления ресурсом, например API JDBC для работы с реляционными базами данных. |
The resource manager typically has its own API for manipulating the resource, for example the JDBC API to work with relational databases. |
Он старается «понять», о чем люди говорят, используя технологию обработки текстов на естественных языках в сочетании с базой данных понятий на английском языке, которая была накоплена во время работы в MIT. |
It tries to understand what people saying, using natural language processing in tandem with a database of English concepts that grew out of work at MIT. |
Блочный шифр обработки данных обычно описывается как режим работы. |
Block cipher processing of data is usually described as a mode of operation. |
Что касается обработки данных и управления ими, то ОЗХО разработала свою собственную систему работы с данными. |
In terms of data processing and data management, OPCW has developed its own system for data handling. |
Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни. |
It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives. |
В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных. |
In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society. |
Необходимо признать, что повышение оперативности разработки данных отрицательно сказывается на уровне их детализации и точности. |
There is a trade-off in data production between speed and the level of detail and accuracy. |
Это облегчает обработку данных за счет существенного повышения скорости загрузки данных. |
It facilitates the processing of data by significantly enhancing the speed of data downloading. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
Но, хотя повсеместно считается, что Европейский Союз находится во власти кризиса, присутствует лишь часть данных признаков, да и то лишь в нескольких странах еврозоны. |
But, while Europe is widely perceived to be in the grip of crisis, only a handful of them are present, and in only a few eurozone countries. |
Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть. |
Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price. |
Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет. |
Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работы с базой данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работы с базой данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работы, с, базой, данных . Также, к фразе «работы с базой данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
