Регуляция дыхания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Регуляция дыхания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
regulation of respiration
Translate
регуляция дыхания -

- регуляция [имя существительное]

имя существительное: regulation

- дыхание [имя существительное]

имя существительное: breath, breathing, respiration, wind, flatus, blowing, halitus



Таким образом, регуляция G6PD имеет последующие последствия для активности остальной части пентозофосфатного пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, regulation of G6PD has downstream consequences for the activity of the rest of the pentose phosphate pathway.

Легкое движение ее дыхания заставляло тени колыхаться в танце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gentle movement of her breathing made the shadows dance.

Глип попытался любовно ткнуться в меня мордой, и я уловил аромат его дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gleep tried to nuzzle me affectionately with his head, and I caught a whiff of his breath.

Даже после четырех часов моего тяжелого дыхания и фразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after four hours of me breathing heavily and saying.

Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you explain slow pulse, low respiratory rate and coma?

Я хочу продержаться действительно долго без дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to hold my breath for a really long time.

Судя по цвету твоего лица и характерному запаху твоего дыхания, ты принимал препарат от эректильной дисфункции Силденафил не более чем два часа назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging by the flush on your face and the tang on your breath, you took the anti-impotence drug Sildenafil sometime in the last two hours.

Если нож прошел через трахею, единственный звук, который можно было услышать, аспирация его дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the blade sliced through the trachea, the only sound would have been an aspirate hiss.

Атмосфера Венеры такова, что человек не может дышать ею долго, даже если будет использовать надёжные, как мы думали, устройства для дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venus' atmosphere is such that a human can't breathe and survive for long even after using what we considered foolproof respiratory equipment.

Пульс - больше 140 ударов, частота дыхания - 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulse is up to 140. Respiration's at 30.

Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.

Мягкие волосы бороды возле рта чуть шевелились от дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white, hairs of the beard around his mouth stirred with his breath.

А если я зашью его до того, как стабилизирую позвоночник, он будет парализован, и жить на аппарате искусственного дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I close him before I stabilize his spine, he's a quadriplegic on a respirator.

Но сейчас его возбуждение дошло до такой степени, что ему не терпелось пробежать все это расстояние разом, не переводя дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now his excitement had reached such a degree that he was impatient to run the whole of that distance at once, without stopping for breath.

Я уже не увижу солнца и звезд, не почувствую на своих щеках дыхания ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall no longer see the sun or stars or feel the winds play on my cheeks.

Боксер засунул в коробку нос; тонкие белые бумажные деньги вздрогнули и зашевелились от его дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Boxer put out his nose to sniff at the bank-notes, and the flimsy white things stirred and rustled in his breath.

Частота твоего дыхания и пульса чуть больше нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can hear a slight increase in both respiratory rate and heart rate.

Ты должна сохранять спокойствие... уменьшить частоту сердечных сокращений и дыхания и разобраться с тем, что увидишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to calm yourself. Slow your heart rate and your breathing... and deal with what's in front of you.

У мистера Ньюбергера есть все права, чтобы отключить жену от аппарата искусственного дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Neuberger has every right to take his wife off the ventilator.

Это аппарат для дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a breathing apparatus.

Слышали когда-нибудь о задержке дыхания от головной боли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever hear of holding your breath for a headache?

Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor.

Принесите аппарат искусственного дыхания, пока я готовлю к интубации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call respiratory while I prep for intubation.

Предполагаю, произошла остановка дыхания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm assuming respiratory arrest?

Забыл тебе сказать, кто-то отключил аппарат искусственного дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone turned off his respiratory machine.

Ребенок с остановкой дыхания, а вы меня не разбудили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infant in arrest and you didn't wake me?

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

Поражения птичьей оспой, когда у зараженной птицы рот и горло могут вызвать затруднение дыхания, даже смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fowlpox lesions, when in the infected birds mouth and throat can cause difficulty breathing, even death.

Процессная модель регуляции эмоций основана на модальной модели эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process model of emotion regulation is based upon the modal model of emotion.

Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables.

Как и почти у всех двустворчатых моллюсков, жабры у этого вида используются как для дыхания, так и для фильтрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is the case in almost all bivalves, the gills in this species are used both for respiration and filtration.

Инактивирует белки-супрессоры опухоли, нарушает регуляцию клеточного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inactivates tumor suppressor proteins Impairs cell cycle regulation.

Самоубийство путем удушения-это акт подавления способности человека дышать или ограничения поглощения кислорода во время дыхания, вызывающий гипоксию и в конечном итоге асфиксию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suicide by suffocation is the act of inhibiting one's ability to breathe or limiting oxygen uptake while breathing, causing hypoxia and eventually asphyxia.

Затем навоз подвергается процессу анаэробного дыхания, в результате которого летучие органические соединения превращаются в углекислый газ и метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manure then undergoes the process of anaerobic respiration, whereby the volatile organic compounds are converted into carbon dioxide and methane.

Экспрессируемый белковый продукт гена asp необходим для нормальной функции митотического веретена в эмбриональных нейробластах и регуляции нейрогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expressed protein product of the asp gene is essential for normal mitotic spindle function in embryonic neuroblasts and regulation of neurogenesis.

С его включением дыхания и понимания с пациенткой, молодой женщиной, она достигла достаточных навыков самоуправления, чтобы закончить терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his incorporation of breathwork and insight with the patient, a young woman, she achieved sufficient self-management skills to end the therapy.

Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing.

Грудь начала быстро расти в пубертатном возрасте и достигла точки, вызывающей физическое расстройство и нарушение дыхания через год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breasts had begun to grow rapidly at puberty and had reached the point of causing physical impairment and respiratory compromise after one year.

Для поддержания дыхания может использоваться неинвазивная вентиляция легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noninvasive ventilation may be used to support breathing.

Это процесс, используемый в медицинских кислородных концентраторах, используемых больными эмфиземой и другими, требующими обогащенного кислородом воздуха для дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the process used in medical oxygen concentrators used by emphysema patients and others requiring oxygen-enriched air for breathing.

Упражнение, являющееся примером модуляции реакции, может быть использовано для регуляции физиологических и эмпирических эффектов негативных эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercise, an example of response modulation, can be used to downregulate the physiological and experiential effects of negative emotions.

Карраскель умер от остановки сердца/дыхания в Каракасе, Венесуэла, 26 мая 2005 года в возрасте 77 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrasquel died of cardiac/respiratory arrest in Caracas, Venezuela on May 26, 2005 at the age of 77.

Этот тип регуляции часто включает аллостерическую регуляцию активности нескольких ферментов в пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of regulation often involves allosteric regulation of the activities of multiple enzymes in the pathway.

Активность ОКС определяет скорость образования этилена, поэтому регуляция этого фермента является ключевой для биосинтеза этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The activity of ACS determines the rate of ethylene production, therefore regulation of this enzyme is key for the ethylene biosynthesis.

Он будет слегка пористым, когда высохнет, поэтому критически пригоден для дыхания и, следовательно, гигиеничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be slightly porous when dry, therefore crucially breathable and thus hygienic.

Ацетилирование обычно связано с усилением регуляции генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetylation is usually linked to the upregulation of genes.

Считается, что H3K27me3 участвует в некоторых заболеваниях из-за его регуляции в качестве репрессивного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H3K27me3 is believed to be implicated in some diseases due to its regulation as a repressive mark.

Два предполагаемых RB-связывающих домена также были обнаружены на HDAC10, что показывает, что он может играть определенную роль в регуляции клеточного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two putative Rb-binding domains have also been found on HDAC10 which shows it may have roles in the regulation of the cell cycle.

Ранний опыт общения с воспитателями может привести к различиям в эмоциональной регуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stanley Park also has many manmade attractions.

Это действует как метод регуляции активности протеазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This acts as a method of regulation of protease activity.

Некоторые черепахи, особенно те, которые специализируются на дайвинге, сильно зависят от клоакального дыхания во время погружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some turtles, especially those specialized in diving, are highly reliant on cloacal respiration during dives.

Подавление miR-33 приведет к снижению уровня клеточного холестерина и повышению уровня ЛПВП в плазме крови за счет регуляции экспрессии ABCA1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppression of miR-33 will lead to less cellular cholesterol and higher plasma HDL level through the regulation of ABCA1 expression.

Подобно SVS, портреты для каждого значения варьируются в зависимости от концептуального дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to the SVS the portraits for each value varies according to the conceptual breath.

Атмосферные эффекты, создаваемые с использованием воды и сухого льда или жидкого азота, могут представлять опасность удушения или дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atmospheric effects generated using water and dry ice or liquid nitrogen can present asphyxiation or breathing hazards.

Он помогает дышать, когда мышечный контроль утрачен или работа дыхания превышает возможности человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It assists breathing when muscle control is lost, or the work of breathing exceeds the person's ability.

Эти примитивные пауки используют для дыхания книжные легкие, видимые как четыре светлых пятна под брюшком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These primitive spiders use book lungs to breathe, seen as four light patches beneath the abdomen.

Система CRISPR-CAS9 обладает способностью либо усиливать, либо ослаблять регуляцию генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CRISPR-CAS9 system has the ability to either upregulate or downregulate genes.

В рамках каждого подраздела включите путь, энергетические изменения, регуляцию и связанные с ними заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within each subsection, include pathway, energy change, regulation, and related diseases.

Воздушные перерывы продолжительностью 5 минут делаются в конце каждого 30-минутного кислородного дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air breaks of 5 minutes are taken at the end of each 30 minutes of oxygen breathing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регуляция дыхания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регуляция дыхания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регуляция, дыхания . Также, к фразе «регуляция дыхания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information