Репродуктивная способность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
репродукция накидного монтажа - air photograph strip reproduction
репродукция в рамке - framed art print
репродуктивные показатели - reproductive indices
Центр репродуктивного права и политики - center for reproductive law and policy
репродуктивно зрелыми - reproductively mature
товарное репродуктивное здоровье - reproductive health commodity
сексуальное и репродуктивное здоровье - sexual and reproductive health care
репродуктивная зрелость - reproductive maturity
репродуктивные возможности - reproductive capabilities
репродуктивный элемент - reproductive element
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
особая способность - special ability
разрешающая способность по азимуту - azimuth discrimination
биологическая способность к репродукции - biological capacity for reproduction
способность к волевому движению - conation
кулинарные способности - cooking skills
регенерационная способность - regenerative capacity
тестированный на аллергическую способность - allergy tested
очистительная способность - cleaning power
Ваша способность сделать - your ability to make
действующие способности - acting abilities
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
Мониторинг популяций всех видов затруднен из-за их перемещения через открытый океан и низкой репродуктивной способности. |
Monitoring populations of all species is difficult due to their movements across the open ocean and low reproductivity. |
Люди обладают способностью полагаться на биологические сигналы репродуктивного успеха и небиологические сигналы, такие как готовность женщины выйти замуж. |
Humans have the ability to rely on biological signals of reproductive success and non-biological signals, such as the female's willingness to marry. |
До созревания их репродуктивных способностей допубертатные физические различия между мальчиками и девочками являются внешними половыми органами. |
Until the maturation of their reproductive capabilities, the pre-pubertal physical differences between boys and girls are the external sex organs. |
Хемотаксис сперматозоидов - это использование химических сигналов для придания сперматозоидам способности ориентироваться в яйцеклетке и является огромным вкладом в репродуктивный успех. |
Sperm chemotaxis is the use of chemical signals to give sperm the ability to navigate an egg and is a huge contributor to reproductive success. |
All females are born with reproductive capacities. |
|
Многие женщины значительно повредили свои репродуктивные органы и способность к размножению из-за подпольных абортов. |
Many women have significantly damaged their reproductive organs and the ability to reproduce, due to back street abortions. |
Недавние исследования показывают, что ДДТ может препятствовать правильному развитию женских репродуктивных органов, что отрицательно сказывается на репродуктивной способности в зрелом возрасте. |
Recent studies suggest DDT may inhibit the proper development of female reproductive organs that adversely affects reproduction into maturity. |
Помесные коровы производят до, а в некоторых случаях и более, на 20% больше отъемного веса теленка в результате повышения репродуктивной способности и материнской способности. |
Crossbred cows produce up to, and in some cases in excess of, 20% more weaned calf weight as a result of increased reproductive performance and maternal ability. |
Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным. |
The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial. |
Из-за глубокой печати и ограниченной печатной способности принтеров банкнот он может производить только ограниченную полноцветную репродукцию. |
Accidental poisoning can result from using undiluted concentrated nicotine when mistakenly used as prepared e-liquid. |
Хотя и лишились лёгкого селезёнки мочевого пузыря двух ног 35 футов тонкой кишки и способности к репродукции, и всё это во имя нашего Юга! |
No, not even when we lost a lung a spleen a bladder two legs 35 feet of small intestine and our ability to reproduce, all in the name of the South! |
Контроль над популяцией может включать отбраковку, транслокацию или манипулирование репродуктивной способностью. |
Population control may involve culling, translocation, or manipulation of the reproductive capability. |
При низкой вирулентности штаммов единственным проявлением может быть плохая репродуктивная способность и рождение поросят с неврологическими дефектами, такими как врожденный Тремор. |
With low virulence strains, the only expression may be poor reproductive performance and the birth of piglets with neurologic defects such as congenital tremor. |
Из-за глубокой печати и ограниченной печатной способности принтеров банкнот он может производить только ограниченную полноцветную репродукцию. |
Due to the intaglio printing and limited printing capability of banknote printers, it can only produce a limited full color reproduction. |
эта фраза включает в себя идею способности принимать репродуктивные решения без дискриминации, принуждения или насилия. |
&bull The phrase includes the idea of being able to make reproductive decisions free from discrimination, coercion, or violence. |
Скорее, реакция Th2 ограничивает инфекцию, снижая жизнеспособность и репродуктивную способность паразита. |
Rather, the Th2 response limits the infection by reducing the viability and reproductive capacity of the parasite. |
Воздействие Габ-токсинов на эти группы может включать вредные изменения в их развитии, иммунологических, неврологических или репродуктивных способностях. |
The impacts of HAB toxins on these groups can include harmful changes to their developmental, immunological, neurological, or reproductive capacities. |
Не понимаю, как ограниченные репродуктивные способности моих родителей могли негативно сказаться на мне. |
I don't understand how my parents' limited reproductive ability reflects badly on me. |
Заглатывание такой зараженной добычи может повлиять на дыхательные способности, пищевое поведение и, в конечном счете, на репродуктивное состояние популяции. |
Ingestion of such contaminated prey can affect respiratory capabilities, feeding behavior, and ultimately the reproductive condition of the population. |
Эти химические вещества могут накапливаться в тканях организма и оказывать серьезное смертельное воздействие на репродуктивную способность птицы, иммунную систему и гормональный баланс. |
These chemicals can accumulate in body tissues and have serious lethal effects on a bird's reproductive ability, immune system, and hormone balance. |
Их модель состоит из популяции с постоянным размером, где языковая способность является предиктором репродуктивной приспособленности. |
Their model consists of a population with constant size, where language ability is a predictor of reproductive fitness. |
Свинец оказался смертельным при низких концентрациях, а вольфрамат натрия был гораздо менее токсичен, но он полностью подавлял их репродуктивную способность. |
Lead was found to be lethal at low levels and sodium tungstate was much less toxic, but the tungstate completely inhibited their reproductive ability. |
Это нормальный репродуктивный цикл. |
This is the normal reproductive cycle. |
Сексуальное поведение кажется открытым ценой абсолютного контроля общества над его репродуктивными последствиями. |
Sexual behavior seems open at the price of absolute social control on its reproductive consequences. |
Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить. |
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose. |
So famous, in fact, that everybody has a reproduction. |
|
И быть на расстоянии будет трудно, но я не думаю, что расстояние способно отдалить нас друг от друга.. |
And the distance will be difficult, but I don't think the distance will be enough to break us apart. |
Кто-то избил моего мужа до полусмерти чтобы украсть дешевую репродукцию? |
Someone beat my husband into a coma in order to steal a cheap reproduction? |
Гермафродит-это организм, имеющий как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
A hermaphrodite is an organism that has both male and female reproductive organs. |
Большинство египтологов считают статуэтку современной, но некоторые ученые, такие как Захи Хавасс, считают, что это была художественная репродукция 26-й династии. |
Most Egyptologists believe the statuette is contemporary, but some scholars, such as Zahi Hawass, think that it was an artistic reproduction of the 26th dynasty. |
Это червь-гермафродит, имеющий в своем теле как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
It is a hermaphrodite worm having both the male and female reproductive organs in its body. |
Средняя продолжительность репродуктивного цикла у самок составляет 2-4 недели. |
The average length of the reproductive cycle for females is 2–4 weeks. |
Имеется очень большое количество некачественных репродукций катаны и вакидзаси; их цены обычно колеблются от $ 10 до около $ 200. |
A very large number of low-quality reproduction katana and wakizashi are available; their prices usually range between $10 to about $200. |
Самцы имеют только одну касту-трутней, которая является репродуктивной кастой и не присутствует в колонии. |
Males have only one caste, the drone, which is a reproductive caste and is not present in the colony. |
Это слизевики, которые питаются как одноклеточные амебы, но при определенных условиях агрегируются в репродуктивный стебель и спорангий. |
They are slime molds that feed as unicellular amoebae, but aggregate into a reproductive stalk and sporangium under certain conditions. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
У женщин, подвергшихся воздействию Соз, отмечались изменения репродуктивных тканей и исходы беременности, а также эндометриоз. |
For females exposed to POPs, altered reproductive tissues and pregnancy outcomes as well as endometriosis have been reported. |
Хохлатые бычьи акулы яйцекладущи и, возможно, имеют годовой репродуктивный цикл. |
Crested bullhead sharks are oviparous with a possibly annual reproductive cycle. |
Пиявки-это протандрические гермафродиты, у которых мужские репродуктивные органы, семенники, созревают первыми, а яичники-позже. |
Leeches are protandric hermaphrodites, with the male reproductive organs, the testes, maturing first and the ovaries later. |
Это необходимо для удовлетворения повышенной потребности организма в кислороде, которая достигает 50 мл/мин, из которых 20 мл поступает в репродуктивные ткани. |
This is necessary to meet the increased oxygen requirement of the body, which reaches 50 ml/min, 20 ml of which goes to reproductive tissues. |
Опросы показывают, что общая численность населения составляет около 300 особей и разбита примерно на десять населенных пунктов с ограниченным репродуктивным контактом. |
Surveys suggest that the total population is about 300 individuals and is fragmented across about ten localities with limited reproductive contact. |
Он содержит положения, которые являются частью сексуального кодекса, поощряющего репродуктивную сексуальность, которая интерпретируется как запрещающая однополые отношения как греховные. |
It contains provisions that are part of sexual code promoting procreative sexuality that is interpreted to prohibit same-sex intercourse as sinful. |
Как поведение, альтруизм оценивается не в моральных терминах, а скорее как следствие действия, направленного на репродуктивную приспособленность. |
As a behavior, altruism is not evaluated in moral terms, but rather as a consequence of an action for reproductive fitness. |
Они не считаются репродукциями, так как они сделаны традиционными методами и из традиционных материалов. |
These are not considered reproductions as they are made by traditional techniques and from traditional materials. |
Матереубийство может произойти после того, как вырастят достаточное количество рабочих и отложат яйца, предназначенные для матки, чтобы дать рабочим репродуктивное преимущество. |
Matricide might occur after sufficient workers have been raised and queen-destined eggs have been laid, in order to give workers a reproductive advantage. |
Все существующие репродуктивные клиники являются частными и расположены только в Брэмптоне, Маркхэме, Миссиссоге, Скарборо, Торонто, Лондоне и Оттаве. |
The reproductive clinics that exist are all private and located only in Brampton, Markham, Mississauga, Scarborough, Toronto, London and Ottawa. |
Слишком низкие инвестиции в самовосстановление были бы эволюционно несостоятельны, так как организм, скорее всего, погиб бы до наступления репродуктивного возраста. |
Too low an investment in self-repair would be evolutionarily unsound, as the organism would likely die before reproductive age. |
Различные уровни действуют слаженно, чтобы максимизировать физическую форму, или репродуктивный успех. |
The different levels function cohesively to maximize fitness, or reproductive success. |
Считается, что богиня была символом жизни и природы, поскольку каждое ее изображение включало в себя явные детали ее формы и репродуктивных гениталий. |
It is believed that the Goddess was a symbol of life and nature as every depiction of her involved explicit detail of her form and reproductive genitalia. |
Ограниченное издание, полноразмерная репродукция оригинальной Odyssey, доступна во всех трех классических цветовых схемах ARP. |
A limited edition, full-size reproduction of the original Odyssey, available in all three classic ARP colour schemes. |
Их репродуктивная стратегия, по-видимому, относится к итеропарозному типу, который является исключением среди других полупарозных Coleoidea. |
Their reproductive strategy appears to be of the iteroparous type, which is an exception amongst the otherwise semelparous Coleoidea. |
The cervix is part of the female reproductive system. |
|
Методы, основанные на осознании фертильности, могут использоваться на протяжении всей репродуктивной жизни женщины. |
Fertility awareness based methods can be used throughout a woman's reproductive lifetime. |
Образование всех остальных каст и общин состояло из прослушивания устных репродукций священных текстов, таких как Пураны и Киртаны. |
Education of all other castes and communities consisted of listening to oral reproductions from sacred texts like the Puranas and Kirtans. |
До 1700-х годов семь из десяти детей умирали, не достигнув репродуктивного возраста. |
Until the 1700s, seven out of ten children died before reaching reproductive age. |
В частности, Добжанский описал критическую роль для формирования новых видов эволюции репродуктивной изоляции. |
In particular, Dobzhansky described the critical role, for the formation of new species, of the evolution of reproductive isolation. |
ААА, теперь я понимаю - гамильтонстон прочитал первые два предложения раздела репродукции, которые говорят о мужчине. |
Aaah, I see now - hamiltonstone has read the first two sentences of the reproduction section which are talking about the male. |
Репродуктивный успех в большей степени зависит от мужчин, чем от женщин. |
Reproductive success varies more in males than females. |
Телеоморф, или половая репродуктивная стадия, F. oxysporum неизвестна. |
The teleomorph, or sexual reproductive stage, of F. oxysporum is unknown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «репродуктивная способность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «репродуктивная способность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: репродуктивная, способность . Также, к фразе «репродуктивная способность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.