Рыбацкая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поскольку Гибсон имел семейные связи, Корнуэльская рыбацкая деревня Портлевен назвала улицу в честь Гибсона, Гибсон-Уэй. |
As Gibson had family connections, the Cornish fishing village of Porthleven has named a street after Gibson, Gibson Way. |
В подрайоне Лаутербах, где проживает около 500 человек, есть рыбацкая и парусная гавани. |
The subdistrict of Lauterbach, with its approximately 500 inhabitants, has a fishing and sailing harbour. |
Потому что это рыбацкая байка. |
Because it's a fish story. |
Рыбацкая сова Пэла, пушистая летучая мышь Пэла и белка-летяга Пэла названы в честь Хендрика Пэла. |
Pel's fishing owl, Pel's pouched bat and Pel's flying squirrel are named after Hendrik Pel. |
Он внес свой вклад в сценарий фильма 1939 года Рыбацкая пристань и написал оригинальную историю для фильма Побег в рай. |
He contributed to the screenplay for the 1939 film, Fisherman's Wharf and wrote the original story for Escape to Paradise. |
Он уже все распланировал, маленький уголок на пляже, рыбацкая лодка. |
He had it all mapped out, little place on the beach, a fishing boat. |
Франклин - изолированная рыбацкая община, которая очень сильно пострадала из-за экономического кризиса. |
Franklin is an isolated fishing community That's been hit really hard by the current economy. |
Маленькая рыбацкая лодка отплывала от берега кормой вперед, потом развернулась и устремилась в открытое озеро. |
A small fishing boat backed away from the harbor, and turned into the bay. |
Поселение было известно как Вестер Кингорн и развивалось как рыбацкая деревушка, чтобы обеспечить продовольствием жителей замка Россенд. |
The settlement was known as Wester Kinghorn and developed as a fishing hamlet to provide food for the inhabitants of Rossend Castle. |
Рыбацкая лодка находится в непосредственной близости от острова призраков и становится свидетелем большого луча и каракатицы. |
A fishing-boat is in the vicinity of Ghost Island and becomes eyewitness to a big ray and cuttle-fish. |
На острове была небольшая рыбацкая деревушка, четыре пляжа и большая оливковая роща. |
The island had a small fishing village, four beaches, and a large olive grove. |
Here is Masilia, a silent small fishermen village. |
|
Жители Паломареса отвезли Бьюкенена в местную клинику, а Вендорфа и Руни подобрала в море рыбацкая лодка Дорита. |
The Palomares residents carried Buchanan to a local clinic, while Wendorf and Rooney were picked up at sea by the fishing boat Dorita. |
Minamata, a small fishing hamlet in the southern region of Japan. |
|
This fishing village was famous for sculpture. |
|
Рыбацкая деревня расположена на северном берегу гавани Караке, недалеко от Пуэнт-де-Мезоннет, напротив города Караке на полуострове Акадия. |
The fishing village is located on the north shore of Caraquet Harbour near Pointe de Maisonnette, opposite the town of Caraquet on the Acadian Peninsula. |
В 1716 году бани Утуб поселился в Кувейте, который в то время был населен несколькими рыбаками и в основном функционировал как рыбацкая деревня. |
In 1716, the Bani Utub settled in Kuwait, which at this time was inhabited by a few fishermen and primarily functioned as a fishing village. |
Сигри-это небольшая рыбацкая деревушка недалеко от западной оконечности острова Лесбос. |
Sigri is a small fishing village near the western tip of Lesbos Island. |
Бенгальский тигр, облачный леопард, морской крокодил, Черная пантера и рыбацкая кошка-одни из главных хищников в Сундарбане. |
The Bengal tiger, clouded leopard, saltwater crocodile, black panther and fishing cat are among the chief predators in the Sundarbans. |
Бывшая рыбацкая деревня Лаутербах, лежащая на берегу Рюгишер-Бодден, сегодня является деревней в районе Путбус. |
The former fishing village of Lauterbach which lies on the shores of the Rügischer Bodden is today a village in the borough of Putbus. |
Но приблизительно 12 лет назад, когда рыбацкая лодка Камберленда была найдена разбитой в прибое в Малибу, этот бизнес был на грани провала. |
But about 1 2 years ago, when Cumberland's fishing boat was found smashed up in the surf out there at Malibu, the movie business was already on the rocks. |
- рыбацкая лодка - bay boat
- рыбацкая деревня - a fishing village
- рыбацкая деревушка - fishing village
- старая рыбацкая лодка - old fishing boat
- Бывшая рыбацкая деревня - former fishing village
- маленькая рыбацкая шлюпка - peter boat
- рыбацкая вода - fishing waters
- сонная рыбацкая деревня - sleepy fishing village
- это рыбацкая деревня - is a fishing village
- рыбацкая шлюпка - fish-boat
