Сальных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
It reduces the size and secretion of the sebaceous glands. |
|
Ареола имеет много сальных желез, а цвет кожи варьируется от розового до темно-коричневого. |
The areola has many sebaceous glands, and the skin color varies from pink to dark brown. |
Они горели дольше и ярче сальных свечей, не оставляли запаха и, как следствие, продавались по более высокой цене. |
These burned longer and brighter than tallow candles and left no smell and, as a result, sold at a higher price. |
Фолликулы, присутствующие на сторожевых волосках со спины волка, имеют в основании скопления апокринных и сальных желез. |
The follicles present on the guard hairs from the wolf's back have clusters of apocrine and sebaceous glands at their bases. |
Они могут выползать на поверхность кожи, чему способствуют выделения из кожных сальных желез. |
They can crawl out on the surface of the skin, aided by secretions from the skin's sebaceous glands. |
Препарат уменьшает размер и выход кожного сала из сальных желез. |
The drug decreases the size and sebum output of the sebaceous glands. |
Эта кислота является продуктом распада некоторых аминокислот пропионибактериями, которые процветают в протоках подростковых и взрослых сальных желез. |
This acid is a breakdown product of some amino acids by propionibacteria, which thrive in the ducts of adolescent and adult sebaceous glands. |
Вестибюль выстлан кожей, волосяными фолликулами и большим количеством сальных желез. |
The vestibule is lined with skin, hair follicles, and a large number of sebaceous glands. |
В таком случае может быть трудно определить, следует ли диагностировать поражение как гиперплазию сальных желез или аденому сальных желез. |
In such an instance, it may be difficult to determine whether or not to diagnose the lesion as sebaceous hyperplasia or sebaceous adenoma. |
Сообщалось о сальной карциноме полости рта, предположительно возникающей из гранул Фордайса или гиперпластических очагов сальных желез. |
Sebaceous carcinoma of the oral cavity has been reported, presumably arising from Fordyce granules or hyperplastic foci of sebaceous glands. |
Он был громаден и уродлив - грива сальных седых волос, лицо в морщинах и припухлостях, выпяченные губы. |
He was a monstrous man, with a mane of greasy grey hair, his face pouched and seamed, with thick negroid lips. |
Вторичное развитие включает повышенную активность эккринных потовых желез и сальных желез наряду с потемнением кожи в области мошонки. |
Secondary development includes the increased activity of the eccrine sweat glands and sebaceous glands along with the darkening of the skin in the scrotal region. |
You know that ferrets have more glands... |
|
Выработка масла в сальных железах увеличивается в период полового созревания,что приводит к появлению комедонов и акне у подростков. |
Oil production in the sebaceous glands increases during puberty, causing comedones and acne to be common in adolescents. |
Злей подошёл к столу, поверх крючковатого носа посмотрел на корневища, а затем, из-под завесы длинных, сальных прядей чёрных волос, одарил Рона неприятной улыбкой. |
Snape approached their table, stared down his hooked nose at the roots, then gave Ron an unpleasant smile from beneath his long, greasy black hair. |
Врачи не сходятся во мнении о том, что вызывает колыбельную шапочку, но две наиболее распространенные гипотезы - грибковая инфекция и гиперактивность сальных желез. |
Doctors do not agree on what causes cradle cap, but the two most common hypotheses are fungal infection and overactive sebaceous glands. |
В веках мейбомиевые железы, также называемые тарзальными железами, являются разновидностью сальных желез, которые выделяют особый тип кожного сала в слезы. |
In the eyelids, meibomian glands, also called tarsal glands, are a type of sebaceous gland that secrete a special type of sebum into tears. |
Наследственные причины возникновения сальных кист включают синдром Гарднера и синдром базально-клеточного невуса. |
Hereditary causes of sebaceous cysts include Gardner's syndrome and basal cell nevus syndrome. |
Комедоны обычно возникают на участках с большим количеством сальных желез, особенно на лице, плечах, верхней части груди и спине. |
Comedones generally occur on the areas with more sebaceous glands, particularly the face, shoulders, upper chest and back. |
Гибель клеток может быть спровоцирована в мейбомиевых железах, гипоталамических клетках, клетках гиппокампа и—что важно для лечения акне-в клетках сальных желез. |
Cell death may be instigated in the meibomian glands, hypothalamic cells, hippocampus cells and—important for treatment of acne—in sebaceous gland cells. |
Верхушка покрыта кожей толщиной с верхнюю часть и имеет множество крупных сальных желез. |
The tip is covered in skin that is as thick as the top section, and has many large sebaceous glands. |
Возможно, это связано с гиперактивностью сальных желез в коже новорожденных, из-за того, что гормоны матери все еще находятся в кровообращении ребенка. |
Possibly it has to do with overactive sebaceous glands in the skin of newborn babies, due to the mother's hormones still in the baby's circulation. |
Рубец - это естественный результат процесса заживления травм организма, образующиеся в результате физиологического процесса восстановления кожи или других органов. Рубцовая ткань отличается по внешнему виду от окружающей ткани, поскольку менее подвержена воздействию УФ излучения, на ней не растут волосы и нет потовых и сальных желез. |
A scar is the natural result of heeling the bodily injuries, which is formed due physiological process of restoring the skin or other organs. |
Прислуживали два гарсона в сальных куртках и передниках сомнительной чистоты. |
Two waiters served at table, dressed in little greasy jackets and not over-clean white aprons. |
В результате этого происходит торможение роста соединительной ткани и гиперплазии сальных желез. |
As a result of this, the increase of connective tissue and hyperplasia of the sebaceous glands is inhibited. |
Например, изотретиноин, самый эффективный препарат для лечения акне, улучшает косметические свойства, вызывая апоптоз в сальных железах человека. |
For example, isotretinoin, the most effective drug to treat acne, improves cosmetic features by inducing apoptosis within human sebaceous glands. |
Спаривание происходит в отверстии фолликула, а яйца откладываются внутри волосяных фолликулов или сальных желез. |
Mating takes place in the follicle opening, and eggs are laid inside the hair follicles or sebaceous glands. |
Дрожжи также присутствуют на коже, такие как виды Malassezia, где они потребляют масла, выделяемые из сальных желез. |
Yeasts are also present on the skin, such as Malassezia species, where they consume oils secreted from the sebaceous glands. |
Оба вышеперечисленных типа кисты содержат кератин, а не кожное сало, и ни один из них не происходит из сальных желез. |
Both of the above types of cyst contain keratin, not sebum, and neither originates from sebaceous glands. |
- активность сальных желез - sebaceous activity
- функция сальных желез - sebaceous gland function
- секрет сальных желез - sebum
- ограниченное воспаление сальных желёз ресниц - ciliary acne
