Свинец приобретение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свинец приобретение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lead acquisition
Translate
свинец приобретение -

- свинец [имя существительное]

имя существительное: lead, plumbum

- приобретение [имя существительное]

имя существительное: acquisition, acquirement, attainment, purchase, acquiring, obtaining, procurement, procurance, obtainment, contraction



Голландская армия вела переговоры с президентами Замбии и Мозамбика о приобретении четверти земель в этих странах в обмен на решение их проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch arm negotiated with the presidents of Zambia and Mozambique to acquire a quarter of the land in those countries in exchange for solving their problems.

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

Беренис, когда он объявил ей о приобретении Чэринг-Кросс, решила отпраздновать событие: разве не она затеяла поездку в Лондон и новое начинание Каупервуда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Berenice, his announcement of this Charing Cross control was an occasion for celebration. For was it not she who had originally suggested this London adventure?

Участие выпускников Ликео в программах по приобретению профессиональных навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience.

Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts.

Первым шагом при приобретении БАС по-прежнему является проведение всеобъемлющей оценки потребностей и параметров окружающей среды специалистами с применением системного подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step in procuring UAS continues to be a comprehensive needs and environmental assessment by specialists applying a systems approach.

Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling.

Рискну восьмью кусками с приобретением на шесть и продажей десяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I risk eight strips with a purchase at six and a sale of ten.

Цель трудовой деятельности заключалась в предоставлении заключенным возможностей для приобретения, сохранения и улучшения своей трудовой квалификации и навыков и профессиональных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of the work was to make it possible for prisoners to acquire, maintain and increase their work skills and habits and their professional knowledge.

Кроме того, реанимируя слабые институты ливанской государственности, Хезболла приобретает важную политическую защиту от внешних атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, by resuscitating the weak institutions of the Lebanese state, Hezbollah gains important political protection from external attack.

За скромную сумму в ?145,50 в год британцы приобретают долю в, определенно, величайшем медийном предприятии в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the modest sum of £145.50 a year, the British public buys into what is surely the greatest media enterprise in the world.

Можно скачать бесплатную пробную версию DVD-проигрывателя Windows, чтобы проверить его совместимость с вашим устройством до его приобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can download a free trial version of Windows DVD Player to check if it's compatible with your device before you buy it.

Мы двигались, но город не приближался, еще не приобретал ясных очертаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city seemed not to grow much larger, nor to gain in detail.

Ты написал Правила Приобретения - священные заповеди, на которых основано общество ференги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wrote The Rules ofAcquisition- the scared precepts upon which all Ferengi society is based.

Так, Ты собираешься приобретать другой велосипед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, are you going to get another bike?

Или зачем кому-то, кто встречался с Джорджем Клуни, приобретать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or why somebody who dated George Clooney would want to buy it.

Все эти пустяки приобретают цену из-за лишений, которые испытываешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those wretched fooleries are of some consequence, according to the privations that are experienced.

Администрация их не принимала; когда я летал на Землю, мне приходилось приобретать купоны, чтобы заплатить за билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authority would not accept them; times I went Earthside had to buy Authority scrip to pay for ticket.

Возможно, вы заинтересованы в приобретении ювелирных изделий, мистер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And perhaps you're interested in purchasing a piece of jewelry, mister...

Покупатель не имеет права обращаться в суд, не признав попытку приобретения краденого товара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buyer has no legal recourse without admitting to the attempted purchase of stolen goods.

Приобретение компании Degussa AG по производству строительных химикатов было завершено в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acquisition of Degussa AG's construction chemicals business was completed in 2006.

Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum.

Schweizer был приобретен 26 августа 2004 года компанией Sikorsky Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schweizer was purchased on August 26, 2004 by Sikorsky Aircraft.

С быстрым увеличением числа белых поселенцев в стране усилилось и стремление к приобретению земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the rapid increase in white settlers into the country, the desire for land acquisition also intensified.

Позже Enfin был приобретен компанией Cincom Systems,а теперь продается под названием ObjectStudio и является частью пакета продуктов Cincom Smalltalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enfin was later acquired by Cincom Systems, and is now sold under the name ObjectStudio, and is part of the Cincom Smalltalk product suite.

Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition.

Чтобы остановить приобретение мощного оружия, агенты крадут золото прямо из Форт-Нокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to stop the acquisition of powerful weaponry, the Agents steal the gold straight out of Fort Knox.

Это приобретение дало Trek точку опоры на рынке велосипедов для активного отдыха, важном сегменте в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acquisition gave Trek a foothold in the active-leisure bicycle market, an important segment in Europe.

Взамен были затребованы уступки, в том числе ключевая из которых заключалась в том, что железные дороги воздержатся от приобретения контрольного пакета акций автобусных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concessions were demanded in return, including the key one that the railways would refrain from taking a controlling interest in bus undertakings.

Доля издательства Nirvana была приобретена компанией Primary Wave Music, которая была основана Ларри Местелом, бывшим генеральным директором Virgin Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The share of Nirvana's publishing was purchased by Primary Wave Music, which was founded by Larry Mestel, a former CEO of Virgin Records.

До приобретения ВМФ яхты, Матис Халл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Navy acquisition the yacht, Mathis hull.

Это приобретение было сделано отчасти для того, чтобы предотвратить приобретение Вестерн Атлас компанией Халлибертон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acquisition was made in part to prevent an acquisition of Western Atlas by Halliburton.

Allied Nevada вновь открыла шахту в 2008 году после приобретения ее у Vista Gold Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allied Nevada re-opened the mine in 2008 after acquiring it from Vista Gold Corporation.

Полная копия должна быть приобретена у коммерческого поставщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete copy has to be purchased from a commercial supplier.

Сразу после его завершения первая версия была повреждена пожаром в его мастерской, впоследствии восстановлена и приобретена Бременским Кунстхалле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just after it was completed, the first version was damaged by fire in his studio, subsequently restored, and acquired by the Kunsthalle Bremen.

Если предмет поместить в такой колодец и оставить там на несколько месяцев или лет, то он приобретает каменистую внешность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an object is placed into such a well and left there for a period of months or years, the object acquires a stony exterior.

ПТФЭ, как и все фторуглероды, приобретает свои свойства благодаря совокупному эффекту связей углерод-фтор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PTFE gains its properties from the aggregate effect of carbon-fluorine bonds, as do all fluorocarbons.

В Митилине, столице острова Лесбос, а затем в Лампсаке, Эпикур учил и приобретал последователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mytilene, the capital of the island Lesbos, and then in Lampsacus, Epicurus taught and gained followers.

Когда этот издатель был приобретен HarperCollins, серия была передана другому издателю группы, Zondervan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this publisher was acquired by HarperCollins the series was assigned to another of the group's publishers, Zondervan.

Затем он был приобретен Фудзими Шобо,который опубликовал первый том легкого романа в феврале 2017 года под своим отпечатком Kadokawa Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then acquired by Fujimi Shobo, who published the first light novel volume in February 2017 under their Kadokawa Books imprint.

Вторая известная версия ГПО была приобретена РСХА у Эрхарда Ветцеля в апреле 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second known version of GPO was procured by the RSHA from Erhard Wetzel in April 1942.

В последние годы такое сотрудничество селекционеров и агрономов приобретает все большее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, such collaborations among breeders and agronomists are becoming increasingly important.

25 июля 2019 года Apple и Intel объявили о заключении соглашения о приобретении компанией Intel Mobile Communications модема для смартфонов за 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 25, 2019, Apple and Intel announced an agreement for Apple to acquire Intel Mobile Communications' smartphone modem business for US$1 billion.

Однако, поскольку системы WSD в то время были в основном основаны на правилах и ручной кодировке, они были склонны к узкому месту в приобретении знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since WSD systems were at the time largely rule-based and hand-coded they were prone to a knowledge acquisition bottleneck.

Считается, что разумная перспектива мудрости лежит в основе каждой религии, где она часто приобретается через интуитивное знание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sapiential perspective of wisdom is said to lie in the heart of every religion, where it is often acquired through intuitive knowing.

Этот бизнес был приобретен компанией Harrods в 1946 году, у которой были средства на восстановление разрушенного магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The business was acquired by Harrods in 1946, who had the funds to rebuild the destroyed store.

Компания Sheaffer pen company была приобретена компанией A. T. Cross в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sheaffer pen company was acquired by A.T. Cross in 2014.

В экономике, основанной на знаниях, обучение приобретает чрезвычайно важное значение для определения судьбы отдельных лиц, фирм и национальных экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the knowledge-based economy, learning becomes extremely important in determining the fate of individuals, firms and national economies.

Airgo Networks была приобретена компанией Qualcomm в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airgo Networks was purchased by Qualcomm in 2006.

Дом был приобретен Джорджо де Кирико в 1948 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house was acquired by Giorgio de Chirico in 1948.

Позже он был приобретен Национальной портретной галереей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later acquired by the National Portrait Gallery.

20 августа 2018 года PepsiCo объявила, что заключила соглашение о приобретении SodaStream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 20, 2018, PepsiCo announced that it had entered into agreement to acquire SodaStream.

Хотя корабли были заложены в 1873 году, их броня была приобретена во Франции только в 1877 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the ships were laid down in 1873 their armor was not purchased from France until 1877.

Например, первым приобретением Google стала компания Usenet Deja News, а ее сервисами стали Google Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Google's first acquisition was the Usenet company Deja News, and its services became Google Groups.

В первой половине XIX века иностранцам не разрешалось приобретать землю в Палестине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first half of the 19th century, no foreigners were allowed to purchase land in Palestine.

Первой инвестицией компании за пределами США стало совместное приобретение мельницы в Эквадоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's first investment outside the U.S. was the joint acquisition of a flour mill in Ecuador.

26 сентября 2017 года Livestream был приобретен IAC через дочернюю компанию Vimeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 26, 2017, Livestream was acquired by IAC via subsidiary Vimeo.

объявила о своем приобретении бренда beanito на растительной основе, богатых белком бобовых закусок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

announced its acquisition of Beanito's brand of plant-based, protein rich bean snacks.

Это произошло с приобретением Microsoft Danger Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This unfolded with Microsoft acquiring Danger Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свинец приобретение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свинец приобретение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свинец, приобретение . Также, к фразе «свинец приобретение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information