Свищи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Болезнь Крона может привести к нескольким механическим осложнениям в кишечнике, включая непроходимость, свищи и абсцессы. |
Crohn's disease can lead to several mechanical complications within the intestines, including obstruction, fistulae, and abscesses. |
Первичные аортодуоденальные свищи они очень редки. |
Primary aortoduodenal fistulas... they almost never happen. |
Свищи, дренирующие в перианальную область, а также пилонидальные заболевания являются основными образованиями, которые попадают в эту категорию. |
Fistulae draining into the perianal region, as well as pilonidal diseases, are the main entities that fall within this category. |
Свищи обычно являются болезненным состоянием, но они могут быть созданы хирургическим путем по терапевтическим причинам. |
Fistulas are generally a disease condition, but they may be surgically created for therapeutic reasons. |
Венерическая лимфогранулема может вызвать свищи, стриктуры и аноректальные абсцессы, если ее не лечить. |
Lymphogranuloma venereum can cause fistulas, strictures and anorectal abscesses if left untreated. |
Трофозоиты также могут попадать в другие органы, иногда через кровоток,иногда через разрыв абсцесса печени или свищи. |
The trophozoites can also end up in other organs, sometimes via the bloodstream, sometimes via liver abscess rupture or fistulas. |
Анальные свищи обычно встречаются у людей с анальными абсцессами в анамнезе. |
Anal fistulae commonly occur in people with a history of anal abscesses. |
Дуральные свищи III типа необходимо лечить, чтобы предотвратить кровоизлияние. |
Type III dural fistulas need to be treated to prevent hemorrhage. |
Хирургическое вмешательство не может вылечить болезнь Крона, но может потребоваться для лечения таких осложнений, как абсцессы, стриктуры или свищи. |
Surgery cannot cure Crohn's disease but may be needed to treat complications such as abscesses, strictures or fistulae. |
Свищи II типа необходимо лечить, чтобы предотвратить кровотечение. |
Type II fistulas need to be treated to prevent hemorrhage. |
Несмотря на редкость, некоторые отдаленные осложнения трахеотомии включают стеноз трахеи и трахеоинноминатные свищи. |
Although rare, some long term complications of tracheotomies include tracheal stenosis and tracheoinnominate fistulas. |
Необработанные свищи могут привести к значительной инвалидности и оказать глубокое влияние на качество жизни. |
Untreated, fistulas can result in significant disability and have a profound impact on quality of life. |
Дуральные артериовенозные свищи I типа снабжаются менингеальными артериями и сливаются в менингеальную вену или дуральный венозный синус. |
Type I dural arteriovenous fistulas are supplied by meningeal arteries and drain into a meningeal vein or dural venous sinus. |
Дуральные свищи I типа часто протекают бессимптомно, не имеют высокого риска кровотечения и не обязательно нуждаются в лечении. |
Type I dural fistulas are often asymptomatic, do not have a high risk of bleeding and do not necessarily need to be treated. |
Аномальные отверстия, известные как свищи, могут вызвать попадание мочи или кала во влагалище, что приводит к недержанию мочи. |
Abnormal openings known as fistulas can cause urine or feces to enter the vagina, resulting in incontinence. |
Врожденные свищи часто лечат хирургическим путем. |
Congenital fistulas are often treated by surgical repair. |
Другие возможные осложнения включают в себя заглубленный пенис, хорду, фимоз, кожные мостики, уретральные свищи и стеноз матки. |
Other possible complications include buried penis, chordee, phimosis, skin bridges, urethral fistulas, and meatal stenosis. |
Ректовагинальные свищи и анастомотические дивертикулы встречаются очень редко, но возможны. |
Rectovaginal fistulas and anastomotic diverticula are very rare but possible. |
Свищи обычно вызваны травмой или хирургическим вмешательством, но они также могут быть результатом инфекции или воспаления. |
Fistulas are usually caused by injury or surgery, but they can also result from an infection or inflammation. |
Осложнения включают стриктуры пищевода, трахео-пищеводные свищи, паралич голосовых связок, аорто-пищеводные свищи и смерть. |
Complications include oesophageal strictures, tracheo-oesophageal fistulas, vocal cord paralysis, aorto-oesophageal fistulas, and death. |
Свищи могут развиваться в различных частях тела. |
Fistulas can develop in various parts of the body. |
Ректовагинальные свищи также встречаются редко и регистрируются только в 1% случаев. |
Rectovaginal fistula is also rare with only 1% documented. |
Хирургическое вмешательство также может потребоваться при таких осложнениях, как закупорки, свищи или абсцессы, или если болезнь не реагирует на лекарственные препараты. |
Surgery may also be required for complications such as obstructions, fistulas, or abscesses, or if the disease does not respond to drugs. |
Другие желудочно-кишечные причины включают панкреатические свищи и наличие аденомы. |
Other gastrointestinal causes include pancreatic fistulae and the presence of adenoma. |
Проникающая травма головы может вызвать ушибы и рваные раны головного мозга, внутричерепные гематомы, псевдоаневризмы и артериовенозные свищи. |
Penetrating head trauma can cause cerebral contusions and lacerations, intracranial hematomas, pseudoaneurysms, and arteriovenous fistulas. |
- ищи свищи - look for fistula
- послеродовые свищи - obstetric fistula
- акушерские свищи - obstetric fistula
- свищи смежных органов - allied fistulas
